1 00:02:32,560 --> 00:02:33,680 Поздрав свима! 2 00:02:33,990 --> 00:02:36,820 Иф Лове Инсуранце Цомпани је на врхунцу успеха... 3 00:02:36,900 --> 00:02:39,940 Разлог није праведан интелигентни мозак мог брата Суријана... 4 00:02:40,110 --> 00:02:41,190 али и његов бол! 5 00:02:41,240 --> 00:02:45,190 Интензиван бол узрокован варљива љубав. 6 00:02:45,400 --> 00:02:47,070 Користећи тај бол као извор... 7 00:02:47,190 --> 00:02:50,280 да се носи са компликацијама у људским односима... 8 00:02:50,360 --> 00:02:51,690 ...направио је апликацију... Жао ми је. 9 00:02:51,740 --> 00:02:53,690 Измислио је пријатеља. 10 00:02:54,070 --> 00:02:56,900 Компанија за осигурање љубави дочекује те с љубављу. 11 00:02:57,070 --> 00:02:57,740 Следеће. 12 00:02:57,860 --> 00:03:00,690 Компанија за осигурање љубави дочекује те с љубављу. 13 00:03:00,780 --> 00:03:01,360 Следеће. 14 00:03:01,440 --> 00:03:04,030 Компанија за осигурање љубави дочекује те с љубављу. 15 00:03:04,150 --> 00:03:04,780 Следеће. 16 00:03:04,860 --> 00:03:07,400 Компанија за осигурање љубави дочекује те с љубављу. 17 00:03:07,610 --> 00:03:08,240 Следећи! 18 00:03:08,400 --> 00:03:11,440 Компанија за осигурање љубави дочекује те с љубављу. 19 00:03:11,490 --> 00:03:11,940 Следећи! 20 00:03:12,190 --> 00:03:13,400 Љубавно осигурање-- 21 00:03:13,440 --> 00:03:15,570 -Следећи!-Господине, нисам ни почео да причам. 22 00:03:15,610 --> 00:03:16,280 Следећи! 23 00:03:16,610 --> 00:03:19,150 Сурииан Сир, то је обичан глас. 24 00:03:19,190 --> 00:03:20,770 Зашто се трудимо да га пронађемо? 25 00:03:22,280 --> 00:03:23,600 -Ецха Суббу... -Господине! 26 00:03:24,500 --> 00:03:26,220 Господине, моје име је Х.А. Суббу. 27 00:03:26,510 --> 00:03:29,050 Када брзо прозовеш моје име... 28 00:03:29,210 --> 00:03:31,260 ...сви то чују као Еча (пљуне). 29 00:03:31,770 --> 00:03:33,160 -Ецха Суббу... -Господине! 30 00:03:33,760 --> 00:03:35,710 Не изговарам твоје име као што сте поменули. 31 00:03:36,340 --> 00:03:37,800 Намерно те зовем Ецха Суббу. 32 00:03:38,880 --> 00:03:40,300 За ваш лични мир... 33 00:03:40,510 --> 00:03:45,760 можете објаснити другима да сам погрешно изговарао твоје име. 34 00:03:45,800 --> 00:03:46,510 Звучи добро, господине. 35 00:03:46,710 --> 00:03:50,670 Ецха Суббу, глас који тражим... 36 00:03:50,800 --> 00:03:52,050 То није случајан глас. 37 00:03:52,710 --> 00:03:54,630 Глас мог ЛИК-а. 38 00:03:55,050 --> 00:03:58,460 Моја апликација ће бити живот... Да ће љубавници славити као Бога. 39 00:03:58,710 --> 00:03:59,630 пријатељ... 40 00:04:00,010 --> 00:04:01,260 Увек постоји један пријатељ... 41 00:04:01,260 --> 00:04:03,420 Шта год да питамо, он ће имати одговор. 42 00:04:03,710 --> 00:04:06,010 Он ће говорити наше мишљење. 43 00:04:06,920 --> 00:04:09,840 Сличан глас се чује... 44 00:04:09,840 --> 00:04:10,510 Чуо сам, господине. 45 00:04:10,760 --> 00:04:12,670 -Да ли не-- -Разумем, господине. 46 00:04:12,710 --> 00:04:13,920 Дакле, требало би да будете искрени-- 47 00:04:13,960 --> 00:04:14,590 Тражићу, господине. 48 00:04:14,670 --> 00:04:16,760 Здраво, ово је Вибе Вассеи. 49 00:04:16,880 --> 00:04:18,260 -Да ли је тон у реду? -Хеј, хеј, чекај! 50 00:04:18,300 --> 00:04:20,210 Хи-Ло? Хи-Ло? 51 00:04:20,380 --> 00:04:21,300 Шта је Хи-Ло? 52 00:04:21,510 --> 00:04:22,880 Мислио сам да почнем са срећном вибрацијом. 53 00:04:22,880 --> 00:04:24,960 Тако сам помешао Здраво и Здраво, дакле Хи-Ло. 54 00:04:25,460 --> 00:04:25,880 Ох! 55 00:04:25,960 --> 00:04:28,590 Компанија за осигурање љубави дочекује те с љубављу. 56 00:04:28,630 --> 00:04:32,670 Да добро чуваш своје срце и твоја љубав... 57 00:04:32,710 --> 00:04:35,210 направили смо прву апликацију те врсте. 58 00:04:36,460 --> 00:04:37,460 -Крисх! -Хух! 59 00:04:38,130 --> 00:04:39,630 -Изволи. -Шта је ово? 60 00:04:39,670 --> 00:04:41,510 убудуће, ово ће се побринути за наш однос. 61 00:04:41,590 --> 00:04:42,630 Како би се бринуло? 62 00:04:42,670 --> 00:04:44,590 Да поставите ЛИК у свом животу... 63 00:04:44,670 --> 00:04:46,210 справе које су вам потребне, 64 00:04:46,420 --> 00:04:47,300 да ли је ово пројекцијски телефон, 65 00:04:47,380 --> 00:04:50,300 нано кристални прстен са камером од 360 степени 66 00:04:50,420 --> 00:04:52,050 и коначно невидљиви у уху. 67 00:04:52,550 --> 00:04:54,420 Када инсталирате ЛИК апликацију... 68 00:04:54,510 --> 00:04:56,920 повезујете се са својим најмилијима. 69 00:04:57,300 --> 00:04:58,300 Да бисте се повезали... 70 00:04:58,340 --> 00:05:02,050 ...мораш ударити песницом тако да ти се оба прстена додирују. 71 00:05:02,760 --> 00:05:04,840 - Пише сада повезано. -Да! 72 00:05:04,880 --> 00:05:07,920 Када се повежете, можете почети да излазите. 73 00:05:08,050 --> 00:05:11,090 Такође, можете бирати различити услови односа. 74 00:05:11,460 --> 00:05:13,130 Нуди опције за бацање или случајну везу. 75 00:05:13,380 --> 00:05:15,050 Зар нема однос време-прође? 76 00:05:15,130 --> 00:05:16,340 Погледајте пажљиво, нуди и моногамију. 77 00:05:16,340 --> 00:05:20,090 Када будете сигурни у особу, можете се посветити. 78 00:05:20,210 --> 00:05:24,550 Ако овако држите руке, ти си посвећен. 79 00:05:24,880 --> 00:05:26,130 Сада смо посвећени! 80 00:05:26,420 --> 00:05:27,010 Ох! 81 00:05:27,050 --> 00:05:29,630 Од сада, могу да те посматрам 24/7. 82 00:05:29,670 --> 00:05:32,590 Хоћеш ли ме гледати... 24/7? 83 00:05:32,630 --> 00:05:33,150 Да! 84 00:05:33,840 --> 00:05:37,010 Тек тада ћемо знати ко је крив током раскида и захтевају казну. 85 00:05:37,050 --> 00:05:38,960 Хоћете ли тражити казну? Хеј! 86 00:05:39,010 --> 00:05:40,430 Не можеш ме стално посматрати. 87 00:05:40,840 --> 00:05:42,630 Ја ћу се побринути за то. Не брини. 88 00:05:42,710 --> 00:05:44,460 Не одговара на моје позиве, ЛИК. 89 00:05:44,550 --> 00:05:45,210 Разговараћу са њим. 90 00:05:45,260 --> 00:05:47,670 Она не схвата колико је волим. 91 00:05:47,800 --> 00:05:48,630 шта да радим? 92 00:05:48,670 --> 00:05:51,300 Реци ми шта год ти је на уму. Ја ћу се побринути за остало. 93 00:05:52,050 --> 00:05:55,420 ЛИК, пусти лепу нумеру да вежбају трбушни плес. 94 00:05:55,460 --> 00:05:56,510 Свирајући твоју песму, љубави. 95 00:05:56,670 --> 00:06:01,550 Можеш ли ми, молим те, наћи дечка ко је симпатичан и мање токсичан? 96 00:06:01,630 --> 00:06:02,840 Послаћу вам неколико опција. 97 00:06:02,920 --> 00:06:04,380 Не би требало да говори псовке. 98 00:06:04,420 --> 00:06:05,590 Не би требало да има нарав. 99 00:06:05,630 --> 00:06:07,760 Споји ме са неким који поседују ове особине. 100 00:06:08,380 --> 00:06:13,210 Моја је одговорност да те пронађем савршен спој. 101 00:06:13,300 --> 00:06:18,420 Апликација која ће вам увек стајати, без обзира у шта се упуштате, је... 102 00:06:18,590 --> 00:06:19,210 Љубав 103 00:06:20,710 --> 00:06:21,710 Осигурање 104 00:06:22,920 --> 00:06:23,710 Компани 105 00:06:47,590 --> 00:06:50,210 Водио сам цвећару у близини овог храма већ 40 година. 106 00:06:50,340 --> 00:06:52,590 А мој муж продаје рибу на пијаци. 107 00:06:52,670 --> 00:06:55,590 Сад, ако видиш, флертоваће са продавцем кикирикија. 108 00:06:58,130 --> 00:06:59,050 Да га проверим. 109 00:06:59,260 --> 00:07:00,800 ЛИК, зови мог мужа. 110 00:07:00,800 --> 00:07:02,510 Драги, ја се овде бринем о својим пословима. 111 00:07:02,710 --> 00:07:03,330 Ок, драга. 112 00:07:04,210 --> 00:07:06,260 Сада је мој муж под мојом контролом. 113 00:07:06,340 --> 00:07:07,210 Хвала, ЛИК. 114 00:07:08,210 --> 00:07:10,880 Покренута је нова апликација под називом ЛИК. 115 00:07:11,340 --> 00:07:13,090 Сви га тренутно користе. 116 00:07:13,090 --> 00:07:16,420 Тренутно се нико не усуђује заљубити се без помоћи ЛИК-а. 117 00:07:16,460 --> 00:07:19,340 Међутим, мој брат успешно развио апликацију до ове тачке. 118 00:07:19,460 --> 00:07:22,880 Све зле силе су љубоморне и поднели су тужбу против њега. 119 00:07:23,050 --> 00:07:24,920 Али ми ћемо ову ствар лако решити. 120 00:07:25,130 --> 00:07:26,420 [репортер] Успех у кратком периоду. 121 00:07:26,460 --> 00:07:28,420 У исто време влада је покренула случај против вас. 122 00:07:28,460 --> 00:07:29,440 Шта мислите о томе? 123 00:07:29,760 --> 00:07:31,360 Компанија за осигурање љубави 124 00:07:31,760 --> 00:07:33,390 Тренутно је то компанија број 1 у Индији. 125 00:07:33,960 --> 00:07:39,460 Ускоро ће победити Гоогле, Аппле, Спаце Кс, и нвидиа и бити број 1 у свету. 126 00:07:39,710 --> 00:07:43,380 Ни сенат Тамилнадуа или би било ко могао да чучне око тога. 127 00:07:43,420 --> 00:07:44,300 - Господине, господине, господине! -Шта? 128 00:07:44,420 --> 00:07:46,050 ЛИК није само апликација. 129 00:07:46,090 --> 00:07:47,960 Али постао је пријатељ и сапутник. 130 00:07:48,010 --> 00:07:49,300 Како сте то постигли? 131 00:07:49,510 --> 00:07:50,130 Да, добро! 132 00:07:50,260 --> 00:07:52,630 Да бисте ову апликацију учинили пријатељском 133 00:07:52,670 --> 00:07:54,340 изабрали смо необичан глас. 134 00:07:54,380 --> 00:07:55,460 То је Вибе Вассеи! 135 00:07:55,590 --> 00:07:58,550 У ствари, желим да дам Васију поклон као захвалност. 136 00:07:58,590 --> 00:07:59,840 Не знам где је. 137 00:08:00,170 --> 00:08:01,670 Ако можете, молим вас, пронађите га за мене. 138 00:08:09,010 --> 00:08:10,670 ♪ Наш Вибеии, Вибе Вассеи ♪ 139 00:08:10,710 --> 00:08:12,420 ♪ Он је љубавни глас Ген-З ♪ 140 00:08:12,510 --> 00:08:15,880 ♪ Тежак рад над напорним радом Он је достигао врхунац ♪ 141 00:08:15,960 --> 00:08:17,630 ♪ Наш Вибеии, Вибе Вассеи ♪ 142 00:08:17,710 --> 00:08:19,380 ♪ Твоји пријатељи су врапци ♪ 143 00:08:19,420 --> 00:08:22,950 ♪ Хвала вам што сте нам дали место Без сигнала мобилног телефона ♪ 144 00:08:23,630 --> 00:08:24,310 Хи-Ло. 145 00:08:25,460 --> 00:08:27,460 Вратили сте се после дуго времена. 146 00:08:28,380 --> 00:08:31,010 Мобилни телефон сигнализира који мрзите нису у овом региону. 147 00:08:31,710 --> 00:08:33,760 Дакле, могли бисте да живите срећно у миру. 148 00:08:34,760 --> 00:08:38,130 ♪ Драги моји Ваше очи су важне ♪ 149 00:08:38,210 --> 00:08:41,590 ♪ Драге моје Баците своје телефоне ♪ 150 00:08:47,420 --> 00:08:48,510 Вибе Вассеи! 151 00:08:48,840 --> 00:08:51,340 Дошли смо да тренирамо нашу децу да се држе даље од својих телефона. 152 00:08:51,420 --> 00:08:53,510 Међутим, четири особе су украле наше телефоне и побегао. 153 00:08:53,590 --> 00:08:56,050 -Имамо телефоне после еона! -Морамо објавити нешто на интернету. 154 00:09:02,090 --> 00:09:03,170 Хајде да обратимо велику пажњу. 155 00:09:03,300 --> 00:09:06,670 Толико је инсталираних ометача. Како ће телефони радити? 156 00:09:07,010 --> 00:09:08,070 Зар не размишљаш пре него што нешто урадиш? 157 00:09:15,550 --> 00:09:15,970 Дај ми их. 158 00:09:16,170 --> 00:09:17,550 [сви] Извини, брате. 159 00:09:17,590 --> 00:09:19,380 -Где су нам телефони? -Стрпљиво узмите своје телефоне назад. 160 00:09:19,380 --> 00:09:20,670 Ово је моје. Фуј! 161 00:09:22,460 --> 00:09:23,550 -Молим те једи, дете. -Не! 162 00:09:23,920 --> 00:09:24,840 Молим те једи! 163 00:09:24,880 --> 00:09:26,710 -Зар ти ниси моја слатка панда? -Ја ћу јести само ако ми даш телефон. 164 00:09:26,920 --> 00:09:29,190 -Молим те једи, дете моје. -Ја ћу јести само ако ми даш телефон. 165 00:09:29,460 --> 00:09:32,010 Моје слатко дете. Молим вас узмите један залогај. 166 00:09:32,090 --> 00:09:34,170 Влада већ јесте казнио и све вас послао 167 00:09:34,210 --> 00:09:37,210 у органски свет због гужве коју сте направили на друштвеним медијима. 168 00:09:37,300 --> 00:09:39,210 Ипак сте одлучни да користе мобилне телефоне. 169 00:09:39,260 --> 00:09:41,460 да ме казни, већ си ме претворио у кауч. 170 00:09:41,510 --> 00:09:42,420 Слушај! 171 00:09:43,170 --> 00:09:44,830 Надам се да се деца неће онесвестити од глади. 172 00:09:45,170 --> 00:09:48,960 Они су навикли да гледају насумичне видео снимке на њиховим телефонима док једу. 173 00:09:49,050 --> 00:09:49,820 Какве видео снимке? 174 00:09:50,050 --> 00:09:51,140 Цоцо Мелон! 175 00:09:52,090 --> 00:09:56,600 [певање риме] 176 00:09:56,630 --> 00:09:57,260 Шта је са вашим дететом? 177 00:09:57,710 --> 00:10:04,540 [певање риме] 178 00:10:04,670 --> 00:10:06,210 Аппа, нахрани ме! 179 00:10:12,590 --> 00:10:14,710 Као што сте певали, играли и храни их 180 00:10:14,760 --> 00:10:16,210 следите исту технику, у наставку. 181 00:10:18,130 --> 00:10:21,420 Како деца уопште знају о телефонима или видео снимцима? 182 00:10:22,340 --> 00:10:23,920 Ти пљуснеш телефон ако плачу. 183 00:10:23,960 --> 00:10:25,880 Или пљуснете телефон ако не једу. 184 00:10:26,090 --> 00:10:27,800 Да ли су те родитељи васпитали на овај начин? 185 00:10:28,050 --> 00:10:29,510 Децо, јесте ли завршили са својим оброцима? 186 00:10:30,050 --> 00:10:30,670 Идемо! 187 00:10:30,710 --> 00:10:32,090 Ово је органски свет. 188 00:10:32,210 --> 00:10:39,130 То је рехабилитациони затвор за људе који су изгубили мир 189 00:10:39,210 --> 00:10:40,920 због телефона и друштвених мрежа. 190 00:10:40,960 --> 00:10:44,130 Робови телефона и селфи морона! 191 00:10:44,380 --> 00:10:46,130 Паразити друштвених медија. 192 00:10:46,170 --> 00:10:49,260 И кукавицама које се крију иза лажних личних докумената. 193 00:10:49,340 --> 00:10:52,260 драги моји људи... Нећемо остати закључани овде. 194 00:10:53,130 --> 00:10:54,550 Уместо тога, натераћемо вас да плешете. 195 00:11:07,050 --> 00:11:13,760 Због овог телефона, јели сте храну не схватајући шта је то. 196 00:11:13,840 --> 00:11:15,550 Јео сам много дана не схватајући то. 197 00:11:15,710 --> 00:11:20,760 Колико дуго сте свесни тога крикет и фудбал су спортови на отвореном? 198 00:11:21,340 --> 00:11:23,340 Знам 5 дана. 199 00:11:24,550 --> 00:11:28,170 Телефон који те је учинио заборавним од многих ствари. 200 00:11:28,550 --> 00:11:30,300 Реци ми колико далеко треба да га бациш? 201 00:11:30,510 --> 00:11:31,420 20 км. 202 00:11:31,460 --> 00:11:32,670 Не! 40 км. 203 00:11:32,840 --> 00:11:34,460 -У реду! -Хајде! Иди! 204 00:11:34,550 --> 00:11:37,960 ♪ Драги моји Ваше очи су важне ♪ 205 00:11:38,050 --> 00:11:41,340 ♪ Драге моје Баците своје телефоне ♪ 206 00:11:54,670 --> 00:11:55,340 Слушајмо пажљиво. 207 00:11:55,420 --> 00:11:57,730 Вибе Васан је пренео глас ЛИК-а. 208 00:11:58,170 --> 00:11:59,460 Зар он није ваш син, Анбу Кадал, господине? 209 00:11:59,590 --> 00:12:01,210 Требало би да игноришемо ову чињеницу. 210 00:12:01,260 --> 00:12:02,710 Игнорисаћемо то, господине. 211 00:12:02,800 --> 00:12:05,170 Свет сада зна да сте глас апликације. 212 00:12:05,300 --> 00:12:07,840 Ваш отац, г. Анбу Кадал, је одлучан да вам избије мозак. 213 00:12:20,590 --> 00:12:22,090 Аппа, молим те саслушај ме. 214 00:12:40,330 --> 00:12:41,000 Један 215 00:12:47,380 --> 00:12:48,110 Цраб цлав! 216 00:12:55,090 --> 00:12:55,610 Два 217 00:12:57,170 --> 00:13:00,710 Ви момци бројите као да ће узвратити ударац. 218 00:13:01,090 --> 00:13:04,050 Од детињства је обожавалац Брус Ли, Џеки Чен и МГР. 219 00:13:04,250 --> 00:13:06,190 Тек након што прими три поготка-- 220 00:13:06,590 --> 00:13:08,460 ...да ли ће узвратити жестоко. 221 00:13:12,090 --> 00:13:13,760 ♪ Наш Вибеии... ♪ 222 00:13:14,460 --> 00:13:15,130 Три! 223 00:13:15,380 --> 00:13:17,420 Зар неће поштедети јер му је отац? 224 00:13:17,460 --> 00:13:18,920 Нема шансе, дечаче. 225 00:13:18,960 --> 00:13:24,010 ♪ Он је љубавни глас Ген-З ♪ 226 00:13:24,260 --> 00:13:26,760 Његов отац је добро свестан да га неће поштедети. 227 00:13:27,130 --> 00:13:29,300 Па ће престати да се бори сам са собом. 228 00:13:30,510 --> 00:13:31,740 То је породица Анбу Кадал за тебе. 229 00:13:34,260 --> 00:13:35,510 Хајде! Дођи кући! 230 00:13:35,920 --> 00:13:37,130 Готови смо за тај дан. 231 00:13:37,210 --> 00:13:38,110 Разговараћемо о томе код куће. 232 00:13:38,630 --> 00:13:40,710 бар данас, Мислио сам да ћу те гледати како се бориш. 233 00:13:41,050 --> 00:13:42,260 Једног дана ћу се борити. 234 00:13:43,010 --> 00:13:44,470 И сви ће томе свједочити. 235 00:13:45,630 --> 00:13:46,750 Зашто си сакрио ову вест од мене? 236 00:13:47,260 --> 00:13:48,960 Аппа, ни сам нисам био свестан. 237 00:13:49,090 --> 00:13:51,380 „Проверите број који сте позвали.“ 238 00:13:51,550 --> 00:13:53,420 Да ли неко зна чији је то глас? 239 00:13:53,550 --> 00:13:54,260 да ли знате 240 00:13:54,510 --> 00:13:56,210 И он је мислио његов глас би био анониман. 241 00:13:56,380 --> 00:13:57,070 Али разоткривено! 242 00:13:58,710 --> 00:14:01,210 Хеј, ја сам основао овај органски свет. 243 00:14:01,420 --> 00:14:04,340 Да је мој син глас апликације, ниједна душа ме не би поштовала. 244 00:14:04,550 --> 00:14:07,760 Нисам ли ти рекао да се не хваташ за неки посао повезан са мобилним телефонима? 245 00:14:07,800 --> 00:14:10,300 У овој ери не можемо ништа без телефона. 246 00:14:10,340 --> 00:14:12,760 Постоји ли друга опција да зарадите новац? 247 00:14:13,010 --> 00:14:15,050 Да бисте пронашли посао, користите Наукри и ЛинкедИн. 248 00:14:15,130 --> 00:14:17,420 Да радиш свој посао како треба, потребни су нам ЦхатГПТ и Перплекити. 249 00:14:17,460 --> 00:14:18,920 Хеј, реци ми, један посао то не захтева обоје. 250 00:14:18,960 --> 00:14:19,630 Возач! 251 00:14:19,760 --> 00:14:21,920 Потребни су вам Ола, Убер и Тамил Таки. 252 00:14:22,010 --> 00:14:23,420 Зидар, столар, водоинсталатер... 253 00:14:23,460 --> 00:14:25,170 Морате се пријавити за Урбан Цомпани. 254 00:14:25,380 --> 00:14:27,340 Зар немам никакав таленат? Немој рећи да немам! 255 00:14:27,510 --> 00:14:28,670 Имам пристојан глас. 256 00:14:28,710 --> 00:14:30,090 Говорим и певам мало. 257 00:14:30,210 --> 00:14:33,210 Да покажем свој таленат, Треба ми Инстаграм или Јутјуб. 258 00:14:33,300 --> 00:14:37,300 Добро, зарадићу новац без рада него коцкања. 259 00:14:37,420 --> 00:14:40,960 Још ми треба ЈунглееРумми, МиЦирцле, Лотус 360 и Дреам 11. 260 00:14:41,010 --> 00:14:43,210 Да продам ово грожђе... 261 00:14:43,380 --> 00:14:45,880 ...треба вам Инстамарт, Зепто, Зомато и БлинкИТ. 262 00:14:45,880 --> 00:14:47,460 Неки предлажу да постанем макро. 263 00:14:47,550 --> 00:14:48,350 Добро сам с тим! 264 00:14:49,090 --> 00:14:50,710 Међутим, морам да се такмичим са осталима. 265 00:14:50,840 --> 00:14:53,210 То су Хингер, Цуддле и Јунг-Јунг. 266 00:14:53,340 --> 00:14:55,630 Добро, без употребе ниједне од ових апликација... 267 00:14:56,550 --> 00:14:58,590 Мислио сам да се заљубим. 268 00:15:00,090 --> 00:15:02,210 Сећате се апликације ЛИК којој сам позајмио глас? 269 00:15:02,560 --> 00:15:04,310 Са тим на тржишту, Не могу ни да се заљубим. 270 00:15:04,670 --> 00:15:06,710 Аппа, чак и да зарадиш рупију, треба ти Гпаи. 271 00:15:06,760 --> 00:15:09,170 И чак да померим корак, потребне су нам Гоогле мапе. 272 00:15:09,210 --> 00:15:10,590 Нисам користио ништа од тога. 273 00:15:10,670 --> 00:15:12,420 Пратио сам твој траг и живео поред тебе. 274 00:15:12,460 --> 00:15:13,420 Ипак налазиш грешку у мени. 275 00:15:14,010 --> 00:15:15,510 Погледај! Погледај своју сестру. 276 00:15:15,920 --> 00:15:16,890 Јеси ли заборавио? 277 00:15:17,220 --> 00:15:19,130 Дао сам јој име Тхамизхселви. 278 00:15:19,550 --> 00:15:21,750 Дан када се трансформисала од Тамиселвија до Тамижселфија... 279 00:15:22,380 --> 00:15:24,170 ...све се променило! 280 00:15:25,710 --> 00:15:28,510 Аппа, Тхамизхселфие, је мој идентитет. 281 00:15:28,920 --> 00:15:31,670 Знаш ли колико обожаватеља имам да гледаш моје селфи видео снимке? 282 00:15:32,130 --> 00:15:34,130 Ниједна душа ме није ни погледала у школи или на факултету. 283 00:15:34,670 --> 00:15:36,920 Моје девојке другарице стално бивали предложени. 284 00:15:37,050 --> 00:15:38,800 Ни један дечак ме није сматрао. 285 00:15:39,210 --> 00:15:41,550 Али сада добијам велико поштовање. 286 00:15:41,840 --> 00:15:43,960 Аппа, знаш ли како се осећам кад год добијем лајк на свом посту? 287 00:15:44,670 --> 00:15:45,420 Сваки коментар... 288 00:15:45,630 --> 00:15:49,800 који ме хвали или слави... Да ли знаш како се осећам? 289 00:15:49,840 --> 00:15:50,840 Како се осећаш, драга? 290 00:15:52,090 --> 00:15:53,840 Не би разумео ни да сам покушао. 291 00:15:58,170 --> 00:15:59,800 -Ох, не! -Шта се догодило, драга? 292 00:16:01,590 --> 00:16:03,050 Оставио сам телефон. 293 00:16:03,170 --> 00:16:05,170 Само си био одсутан са свог телефона на секунд. 294 00:16:06,090 --> 00:16:09,170 Кад није у мојим рукама, као да сам мртав. 295 00:16:09,960 --> 00:16:11,630 -Зашто би тако нешто рекао, драга моја? -Хоћу! 296 00:16:12,340 --> 00:16:13,960 Хеј, торта! 297 00:16:14,090 --> 00:16:14,800 Здраво! Здраво! Здраво! 298 00:16:14,840 --> 00:16:17,300 Окупите се сви. Торта је овде. 299 00:16:17,380 --> 00:16:18,630 -Муруга! -Да, брате. 300 00:16:18,880 --> 00:16:20,170 -Дај ми нежни кокос. -Наравно! 301 00:16:20,210 --> 00:16:21,960 Хеј, Дхивиа, колачић је за тебе. 302 00:16:22,130 --> 00:16:25,050 Дакле, 20 недеља дистрибуције колача долази до краја. 303 00:16:25,340 --> 00:16:27,170 [унисон] Тхамизхселфие Роцкс! 304 00:16:27,380 --> 00:16:29,300 Брате, ево твог нежног кокоса. 305 00:16:29,300 --> 00:16:31,170 Јесте ли глуви? Зашто би ми дао сламку? 306 00:16:31,260 --> 00:16:31,880 Жао ми је брате. 307 00:16:31,920 --> 00:16:35,420 Приметио сам у свом одељку за коментаре да све то радим ради публицитета. 308 00:16:35,550 --> 00:16:36,840 Да, то је публицитет. 309 00:16:37,130 --> 00:16:38,920 Уместо бескорисне једноставности... 310 00:16:39,010 --> 00:16:41,130 ... публицитет који користи неколицини је много боље. 311 00:16:41,590 --> 00:16:42,960 Аппа! 312 00:17:15,380 --> 00:17:17,210 Моја ћерка се борила за живот... 313 00:17:21,420 --> 00:17:23,670 ...подигао сам је у наручје и отрчао у болницу. 314 00:17:23,840 --> 00:17:26,380 Многи људи су се сликали него да ми помогнеш. 315 00:17:26,460 --> 00:17:28,550 И многи су критиковали и исмевали. 316 00:17:28,630 --> 00:17:30,460 Такође, многи су изразили своје мишљење. 317 00:17:30,590 --> 00:17:34,170 Позвао сам хитну помоћ, а он је играо игрице. 318 00:17:34,760 --> 00:17:37,050 Хеј, затвори врата! 319 00:17:37,210 --> 00:17:38,460 Драга моја, Тхамизхселви. 320 00:17:38,760 --> 00:17:40,550 Драги! Драги! 321 00:17:40,630 --> 00:17:42,090 Драги, молим те не одустај. 322 00:17:42,170 --> 00:17:43,880 Зар ниси рекао да је телефон твој живот? 323 00:17:44,010 --> 00:17:45,300 Драга, молим те пробуди се. 324 00:17:45,460 --> 00:17:46,670 Драги! Драги! 325 00:17:46,960 --> 00:17:48,050 Драга моја, Тхамизхселви. 326 00:17:48,090 --> 00:17:49,670 О, Боже, не! 327 00:17:52,670 --> 00:17:54,260 Тхамизхселви! 328 00:17:55,920 --> 00:17:59,260 Зар ниси рекао да је телефон твој живот? 329 00:18:04,300 --> 00:18:06,500 Свет је прогутао помоћу ових сатанских апликација. 330 00:18:07,670 --> 00:18:09,670 Изгубио сам ћерку због телефона. 331 00:18:09,760 --> 00:18:12,260 Слично, бојим се да ћу и тебе изгубити. 332 00:18:13,840 --> 00:18:16,380 Ни једном да те видим како се клањаш. 333 00:18:17,300 --> 00:18:17,710 Аппа... 334 00:18:18,960 --> 00:18:21,710 Моја глава се никада неће погнути, већ се високо држати. 335 00:18:22,920 --> 00:18:23,920 Верујте ми! 336 00:18:25,590 --> 00:18:27,210 Волим те, дечаче. 337 00:18:27,880 --> 00:18:28,960 Волим и ја тебе, тата. 338 00:18:46,090 --> 00:18:47,840 Брате, молим те купи кишобран. Падаће киша. 339 00:18:47,880 --> 00:18:48,380 немам новца. 340 00:18:48,420 --> 00:18:50,670 -Моја породица пати у Америци. -Ако имам новац, купићу га. 341 00:18:50,710 --> 00:18:52,960 -Молим вас, купите један! -Склони се, човече. 342 00:18:53,420 --> 00:18:55,380 Дани су прошли када смо радили у њиховој земљи. 343 00:18:55,510 --> 00:18:57,460 Сада раде у нашој земљи. 344 00:18:57,590 --> 00:18:58,460 Осећам се поносно! 345 00:18:58,550 --> 00:18:59,630 Настави са поносом. 346 00:18:59,710 --> 00:19:01,010 - У међувремену, ја ћу покупити новац. -У реду. 347 00:19:01,380 --> 00:19:03,050 Добродошли у седиште ЛИК-а. 348 00:19:03,510 --> 00:19:05,630 ЛИК - Ја сам твој пријатељ. 349 00:19:08,340 --> 00:19:09,630 Добродошли у ЛИК. 350 00:19:09,760 --> 00:19:11,170 Драго нам је што сте овде. 351 00:19:15,550 --> 00:19:16,840 Добродошли, г. Вибе Вассеи. 352 00:19:17,010 --> 00:19:18,960 - Здраво, господине. -Добро је што си дошао. 353 00:19:19,130 --> 00:19:20,210 Молим вас да ми дате свој ЛИК-ид. 354 00:19:20,510 --> 00:19:21,880 -Господине, ја немам ЛИК-ИД. -Зашто? 355 00:19:21,960 --> 00:19:23,760 -Зато што немам телефон. - Иди и узми га. 356 00:19:24,090 --> 00:19:26,670 Господине, мислио сам да немам телефон. 357 00:19:26,760 --> 00:19:28,340 Дакле, молим вас платите ми у готовини. 358 00:19:28,460 --> 00:19:29,260 Или иначе... 359 00:19:29,800 --> 00:19:31,550 Ево, ово је моја књижица. 360 00:19:31,760 --> 00:19:33,590 Ако можете молим вас да пребаците на овај број рачуна... 361 00:19:33,630 --> 00:19:35,840 Отићи ћу до банке и уписати. 362 00:19:37,050 --> 00:19:38,880 Хеј, момци, он нема телефон. 363 00:19:38,920 --> 00:19:40,550 -Како контактирати некога? -Како се храниш? 364 00:19:40,630 --> 00:19:42,460 Куваћу топлу и укусну храну. 365 00:19:42,630 --> 00:19:44,130 Имате ли кухињу? умеш ли да куваш? 366 00:19:44,170 --> 00:19:46,340 Наравно, кухиња је за кување хране. 367 00:19:46,420 --> 00:19:47,670 Да ли људи још увек кувају? 368 00:19:47,710 --> 00:19:49,670 -Људи још увек поседују пећи? -Не могу да верујем да ватра још увек постоји. 369 00:19:49,670 --> 00:19:51,420 -Не могу да верујем да ове ствари још увек постоје. -Проклети људи! 370 00:19:52,920 --> 00:19:55,510 Губљење времена оговарање током радног времена. 371 00:19:55,840 --> 00:19:57,800 Зато не треба запошљавати људе. Шта кажеш, брате? 372 00:19:57,880 --> 00:19:59,460 Али ти ме никад не слушаш, Сурииан. 373 00:19:59,510 --> 00:20:00,800 - Не, господине, он је... -Хусх! 374 00:20:02,590 --> 00:20:04,170 Он је наш шеф! 375 00:20:04,340 --> 00:20:06,630 Он не воли људе. 376 00:20:06,840 --> 00:20:08,670 Сви око њега су роботи. 377 00:20:08,840 --> 00:20:11,630 Онај с његове десне стране је као човек. 378 00:20:11,710 --> 00:20:12,710 То није човек. 379 00:20:12,880 --> 00:20:15,670 Одвратно је назвати га човеком. 380 00:20:15,960 --> 00:20:17,800 Ко је она девојка са друге стране? 381 00:20:17,840 --> 00:20:19,130 -Зар није згодна? -Да! 382 00:20:19,170 --> 00:20:19,960 И она је робот. 383 00:20:20,340 --> 00:20:22,630 Њено име је драга. Девојка нашег шефа. 384 00:20:22,760 --> 00:20:25,960 Господине, како може робот сматрати девојком? 385 00:20:26,010 --> 00:20:27,630 Касније ћу детаљно објаснити. 386 00:20:27,880 --> 00:20:29,340 -То је његов отац. - Благослови ме, тата. 387 00:20:29,630 --> 00:20:34,210 Уградио је сећања свог оца и његова савест. 388 00:20:34,710 --> 00:20:35,880 Да ли сте се сами наплатили? 389 00:20:37,590 --> 00:20:39,760 Онај који га прати је, брате. 390 00:20:39,920 --> 00:20:41,340 Брат који је створио наш шеф. 391 00:20:41,590 --> 00:20:43,380 Ништа се не дешава овде без његове дозволе. 392 00:20:45,710 --> 00:20:47,630 Драги! Молим те одступи. 393 00:20:48,380 --> 00:20:49,840 -Бро! -Да, Сурииан, реци ми. 394 00:20:50,090 --> 00:20:52,300 -Скенирајте ове људе. -АСА тим. 395 00:20:52,460 --> 00:20:55,260 -ХР, не знам ко је ово, Цоо... -Смањите им плате за 2 дана. 396 00:20:55,340 --> 00:20:57,130 -У реду. - Господине, господине, господине. пођи са мном. 397 00:20:57,800 --> 00:20:59,590 Господине, он је глас ЛИК-а. 398 00:20:59,880 --> 00:21:00,800 Хи-Ло! 399 00:21:01,210 --> 00:21:02,050 Хи-Ло! 400 00:21:02,090 --> 00:21:03,420 Драго ми је да ме се још увек сећаш. 401 00:21:03,460 --> 00:21:05,170 Како да заборавим твој глас? 402 00:21:05,420 --> 00:21:07,710 Никада те раније нисам срео. Веома сам срећан што сам вас упознао, господине. 403 00:21:07,760 --> 00:21:08,800 И хвала на новчаној награди. 404 00:21:08,920 --> 00:21:11,260 Ово је знак захвалности. Јесте ли га добили? 405 00:21:11,510 --> 00:21:12,670 Господине, он није на ЛИК-у. 406 00:21:12,800 --> 00:21:15,210 -Зашто? -Зато што он нема телефон. 407 00:21:15,340 --> 00:21:16,260 Иди и узми га. 408 00:21:16,380 --> 00:21:18,590 Господине, долазим из органског света. 409 00:21:18,630 --> 00:21:19,420 Мора да сте чули. 410 00:21:19,510 --> 00:21:20,840 Ох, да! 411 00:21:20,960 --> 00:21:23,210 Стављају људе у затвор за чињење онлајн злочина. 412 00:21:23,380 --> 00:21:25,880 Ох, ти долазиш са тог глупог места. 413 00:21:26,630 --> 00:21:27,840 Људи тамо живе. 414 00:21:27,960 --> 00:21:29,800 У животу нисмо користили телефоне. 415 00:21:29,880 --> 00:21:31,710 Дакле, нећу имати ништа што тражите. 416 00:21:33,340 --> 00:21:33,840 Телефон? 417 00:21:39,170 --> 00:21:40,260 Сви се смеју. 418 00:21:40,840 --> 00:21:42,340 Како је могуће без телефона? 419 00:21:44,760 --> 00:21:46,050 Фо-- Пхо-- 420 00:21:46,260 --> 00:21:47,760 Како ви људи живите без телефона? 421 00:21:47,800 --> 00:21:48,800 Фо-- Пхо-- 422 00:21:49,170 --> 00:21:52,050 Како живите у миру користећи телефоне? 423 00:21:55,380 --> 00:21:56,590 -Ецха Суббу! -Господине! 424 00:21:57,170 --> 00:21:58,510 Плати му у готовини. 425 00:21:58,590 --> 00:21:59,800 У реду. Хвала. 426 00:22:01,050 --> 00:22:03,710 Тата, волим тај глас. 427 00:22:04,300 --> 00:22:06,260 по први пут, говорило је о нечему што ми се није допало. 428 00:22:07,420 --> 00:22:08,800 -Бро! -Да, Сурииан. 429 00:22:09,260 --> 00:22:11,170 једног дана, на крају ће купити телефон. 430 00:22:11,420 --> 00:22:12,670 И придружиће се ЛИК-у. 431 00:22:13,090 --> 00:22:14,550 Тог дана молим да ме обавестите. 432 00:22:14,840 --> 00:22:15,960 -Готово! -Поента! 433 00:22:16,630 --> 00:22:18,010 -Хеј, човече, хоћеш кишобран? -Да. 434 00:22:18,090 --> 00:22:19,800 Стварно? Да ли је један довољан? 435 00:22:19,840 --> 00:22:21,380 Изволите! Хвала ти пуно, Бро. 436 00:22:21,510 --> 00:22:23,300 Немаш појма колико ми то значи. 437 00:22:23,380 --> 00:22:24,090 Имаш добро срце. 438 00:22:24,170 --> 00:22:26,170 Добре ствари ће ти се десити. Имаћете посебан дан. 439 00:22:26,210 --> 00:22:26,880 Хвала. 440 00:22:36,260 --> 00:22:38,760 Тамил Таки, пада јака киша. 441 00:22:39,130 --> 00:22:41,880 Пустите ме да сачекам унутра 5 минута. 442 00:22:42,010 --> 00:22:44,420 Извини, путниче. Мој следећи купац чека. 443 00:22:44,510 --> 00:22:46,260 Моје следеће преузимање је за 6 минута. 444 00:22:46,260 --> 00:22:49,130 То је веридба мог пријатеља. Многи би желели да направе селфије. 445 00:22:49,260 --> 00:22:51,380 Штавише, ово је холографски свилени сари. 446 00:22:51,460 --> 00:22:52,880 Кишница може да га оштети. 447 00:22:52,920 --> 00:22:54,210 Врата ће се отворити за 10 секунди. 448 00:23:11,800 --> 00:23:14,380 [Дхеема, Дхеема ♪ ♪ указује на] 449 00:24:21,920 --> 00:24:26,340 Током Светског првенства 2019. Крикет утакмица Индије и Новог Зеланда... 450 00:24:29,710 --> 00:24:30,830 -МС Дхони, истрчите. -Не знам. 451 00:24:31,420 --> 00:24:33,660 Дечак стар 27 година добио је срчани удар после гледања те утакмице. 452 00:24:34,130 --> 00:24:35,630 После гледања утакмице крикета... 453 00:24:36,960 --> 00:24:39,800 ...ако би неко могао да добије срчани удар. Немам одговор за то. 454 00:24:40,210 --> 00:24:42,090 -Докторе, срчани удар? -Шта то говориш? 455 00:24:42,130 --> 00:24:44,710 Сине, људско срце је као... 456 00:24:45,590 --> 00:24:47,630 орган пропорционалан величини руке. 457 00:24:48,170 --> 00:24:49,800 Не може да поднесе екстремне емоције. 458 00:24:50,920 --> 00:24:52,300 Престаће да бије ако доживи шок. 459 00:24:53,960 --> 00:24:55,170 У поезији... 460 00:24:56,010 --> 00:24:57,960 „Срце ми је прескочило“, кажу. 461 00:24:58,170 --> 00:25:00,920 Питам се шта му се десило и зашто је био шокиран. 462 00:25:01,420 --> 00:25:03,210 Срце му је прескочило 4 откуцаја 463 00:25:03,670 --> 00:25:04,340 и престао да бије. 464 00:25:04,340 --> 00:25:06,510 -Срце је престало да куца, кажеш? -Јеси ли озбиљан? 465 00:25:06,590 --> 00:25:08,170 Обавестите родбину. 466 00:25:08,260 --> 00:25:08,920 То је тешко! 467 00:25:09,340 --> 00:25:10,420 -Шта? -Извините, господине. 468 00:25:10,510 --> 00:25:11,550 Јеси ли озбиљан? 469 00:25:11,840 --> 00:25:13,670 -Докторе, погледајте још једном. -Не овај кревет. 470 00:25:14,010 --> 00:25:14,920 Не изгледа овај кревет. 471 00:25:15,170 --> 00:25:16,260 -Докторе. -Је ли он добро? 472 00:25:16,260 --> 00:25:17,130 Да, господине. Он је у реду! 473 00:25:17,210 --> 00:25:18,550 Вас, јеси ли добро? 474 00:25:18,880 --> 00:25:19,300 сине? 475 00:25:26,130 --> 00:25:27,020 како се осећаш? 476 00:25:28,380 --> 00:25:29,260 Добро сам, докторе. 477 00:25:29,300 --> 00:25:30,830 Добро! Стетх, молим те. 478 00:25:35,260 --> 00:25:36,430 - Он је сасвим у реду. -Хвала Богу! 479 00:25:37,340 --> 00:25:38,010 Будите опрезни. 480 00:25:38,050 --> 00:25:39,590 Имали сте срчани удар само гледајући девојку. 481 00:25:40,010 --> 00:25:41,010 Шта није у реду са тобом? 482 00:25:42,960 --> 00:25:45,350 Можда звучи језиво али пусти ме да говорим своје срце. 483 00:25:46,510 --> 00:25:48,380 Можда је сада 2040. 484 00:25:48,920 --> 00:25:50,760 Свет можда има значајно напредовао. 485 00:25:51,920 --> 00:25:53,980 Љубав на први поглед и даље постоји, господине. 486 00:25:54,590 --> 00:25:56,550 Схватио сам то тек пошто сам је упознао. 487 00:25:57,260 --> 00:26:00,730 Право од главе до пете... 488 00:26:01,710 --> 00:26:02,960 ...осетио сам нешто! 489 00:26:03,760 --> 00:26:05,710 Немам појма шта је то било. 490 00:26:05,800 --> 00:26:07,630 Да ли си се онесвестио након што сте добили њено име и број? 491 00:26:07,710 --> 00:26:09,210 Онесвестио сам се не добијајући никакве информације. 492 00:26:09,380 --> 00:26:10,090 Тужно, човече. 493 00:26:10,670 --> 00:26:11,420 Извештај, молим. 494 00:26:13,300 --> 00:26:15,510 Ево вашег првог извештаја о срчаном удару. 495 00:26:16,670 --> 00:26:18,840 Углавном, многи не доживе овај извештај. 496 00:26:19,210 --> 00:26:21,050 Ти си срећан, благословен момак. 497 00:26:24,800 --> 00:26:26,670 Морате добро пазити на своје срце. 498 00:26:27,670 --> 00:26:28,380 Сада устај. 499 00:26:28,590 --> 00:26:30,670 -И иди кући. -У реду, докторе. Хвала. 500 00:26:36,880 --> 00:26:39,880 Без икаквих информација, како планираш да је нађеш? 501 00:26:43,010 --> 00:26:45,340 Кад би универзум могао да дочара то чудо, 502 00:26:48,090 --> 00:26:49,670 сигурно има благодат да направим и ово. 503 00:27:08,170 --> 00:27:09,920 Здраво, слаткице моје! 504 00:27:10,010 --> 00:27:13,550 То је ТВМ са Дхеема Пуппима. 505 00:27:13,800 --> 00:27:16,340 Дакле, да ли сте спремни да путујете са мном данас? 506 00:27:16,800 --> 00:27:18,210 Идемо! 507 00:27:18,300 --> 00:27:20,510 Хеј, где гледаш? 508 00:27:20,840 --> 00:27:22,760 Ох, ти гледаш у ово. 509 00:27:23,090 --> 00:27:24,590 Али ово још нисте видели. 510 00:27:26,550 --> 00:27:27,210 Та-да! 511 00:27:27,340 --> 00:27:30,260 Ове производе можете пронаћи под мојом биографијом. 512 00:27:30,420 --> 00:27:32,460 Претплатите се на посебна ажурирања. 513 00:27:32,460 --> 00:27:33,090 и... 514 00:27:33,170 --> 00:27:34,920 Заштитите своју енергију! 515 00:27:36,050 --> 00:27:37,550 ЛИК, зови Амму. 516 00:27:37,630 --> 00:27:38,630 10.000 517 00:27:39,050 --> 00:27:40,170 10,100 518 00:27:40,630 --> 00:27:41,710 10,200 519 00:27:42,380 --> 00:27:43,590 Амма, достигао сам 8 милиона. 520 00:27:43,590 --> 00:27:44,630 Још само 2 милиона. 521 00:27:44,670 --> 00:27:45,840 Још нисте достигли 10 милиона. 522 00:27:46,340 --> 00:27:48,460 Зашто ме узнемираваш док правите колут? 523 00:27:48,510 --> 00:27:49,960 Мама, само сам рекао. 524 00:27:50,010 --> 00:27:53,170 Мама, филм који су направили људи је објављен у ПВР-у. 525 00:27:53,420 --> 00:27:56,550 Ако објавим рецензију о томе, Стећи ћу много прегледа. 526 00:27:56,550 --> 00:27:59,590 Објавите негативну рецензију. Тек тада ћете добити много прегледа. 527 00:28:00,420 --> 00:28:01,090 Ок, мама. 528 00:28:02,130 --> 00:28:02,720 Вазха Меену 529 00:28:03,630 --> 00:28:04,210 Баннед?! 530 00:28:04,630 --> 00:28:05,550 у чему је проблем? 531 00:28:08,050 --> 00:28:11,710 Моји колутови за онлајн игре нанео огроман губитак једној особи. 532 00:28:12,130 --> 00:28:14,340 Споменуо је моје име у својој поруци о самоубиству. 533 00:28:14,420 --> 00:28:15,800 Зато су ми забранили налог. 534 00:28:15,840 --> 00:28:16,760 Ох, проклетство! 535 00:28:16,880 --> 00:28:19,550 Шта ће се десити са животом инфлуенсера без интернета? 536 00:28:19,800 --> 00:28:20,490 Ох, не! 537 00:28:21,420 --> 00:28:23,630 Шта ћеш сад да радиш? 538 00:28:23,920 --> 00:28:25,380 Хоћеш ли се возити аутом за дијељење? 539 00:28:26,170 --> 00:28:28,210 Или ћеш продати бријани? 540 00:28:28,210 --> 00:28:28,710 Ох, не! 541 00:28:28,800 --> 00:28:31,590 Или ћеш плесати на путу за новац? 542 00:28:31,670 --> 00:28:34,880 Веома је узнемирујуће што сам постао разлог за нечију смрт. 543 00:28:34,960 --> 00:28:38,340 Дакле, бићете осуђени на 6 месеци без мобилног телефона... 544 00:28:38,380 --> 00:28:41,510 Само ако Анбу Кадал потпише да ли ћете моћи да користите свој телефон. 545 00:28:41,550 --> 00:28:43,420 -Јеси ли у реду са тим? - У реду сам са тим! 546 00:28:43,550 --> 00:28:44,380 ићи ћу у затвор. 547 00:28:44,920 --> 00:28:47,130 Не... Не... Нема шансе, дечаче. 548 00:28:47,260 --> 00:28:48,840 Ово је органски свет. 549 00:28:48,920 --> 00:28:51,420 Предлагала је свима да играте реми на мрежи да бисте постали богати 550 00:28:51,460 --> 00:28:53,550 и уништио један превише живота. 551 00:28:53,710 --> 00:28:55,800 Сајбер криминалцима попут вас... 552 00:28:56,050 --> 00:28:57,420 ово је прва казна. 553 00:28:57,840 --> 00:28:59,260 Ставите телефон у њега. 554 00:29:00,960 --> 00:29:04,420 Све ваше сачуване успомене на телефону биће похрањени на њему. 555 00:29:05,670 --> 00:29:07,590 Кад будеш пуштен можете га понети са собом. 556 00:29:07,760 --> 00:29:10,300 Сада, молим вас, узмите ово ђубре и уђи унутра. 557 00:29:11,670 --> 00:29:13,420 Човече, хоћемо ли отићи? 558 00:29:13,760 --> 00:29:16,090 -Госпођо, нису дозвољени телефони за посетиоце. -Капор, молим те упути је. 559 00:29:16,130 --> 00:29:18,090 Молимо вас да предате свој телефон. Можеш га узети када одлазиш. 560 00:29:19,760 --> 00:29:21,300 Сине, идеш ли напоље? 561 00:29:21,510 --> 00:29:22,510 Не, идем унутра. 562 00:29:22,590 --> 00:29:24,800 Смисао за хумор наше породице је одличан. 563 00:29:29,300 --> 00:29:32,760 Човече, она је девојка коју сам видео јуче. 564 00:29:33,260 --> 00:29:35,210 Некако је унесите унутра. 565 00:29:36,460 --> 00:29:37,090 У реду. 566 00:29:41,420 --> 00:29:42,420 Пази на корак. 567 00:29:49,340 --> 00:29:51,800 Хајде, хајде! Добродошли, добродошли! 568 00:29:51,880 --> 00:29:53,550 Овде не можете креирати колутове. 569 00:29:53,590 --> 00:29:55,010 Баците свој телефон. 570 00:29:55,670 --> 00:29:56,550 Баци га. 571 00:29:57,050 --> 00:29:58,420 Зашто сте тако зли? 572 00:30:05,630 --> 00:30:07,960 Не знам како ћу преживети месец дана без телефона. 573 00:30:08,050 --> 00:30:09,920 То неће бити проблем. Дођите на излаз 2. 574 00:30:09,960 --> 00:30:10,670 Пуппима! 575 00:30:11,010 --> 00:30:13,760 Молим те, не једи на време. 576 00:30:14,090 --> 00:30:15,800 Јер ако се нагомилате на стомаку... 577 00:30:15,880 --> 00:30:17,800 ваши обожаватељи трбушног плеса ће се смањити. 578 00:30:18,210 --> 00:30:19,960 Не спавај на време. 579 00:30:20,170 --> 00:30:21,340 Јер, док спавамо... 580 00:30:21,340 --> 00:30:23,800 други ће креирати нове постове и отети наше следбенике. 581 00:30:24,010 --> 00:30:27,800 Такође, обавестите моје пратиоце да сам у затвору... 582 00:30:28,130 --> 00:30:31,050 Ох, не, шта се десило? зашто плачеш? 583 00:30:32,050 --> 00:30:32,710 Ништа, мама! 584 00:30:32,760 --> 00:30:35,090 Добро, направи колут са нетакнутом емоцијом. 585 00:30:35,340 --> 00:30:37,090 Разговарајте са навијачима сузних очију. 586 00:30:37,170 --> 00:30:39,090 Јер емоције су највећа промоција. 587 00:30:39,340 --> 00:30:42,260 Водите рачуна о свом здрављу тако да се гледаоцима чини презентабилним. 588 00:30:42,380 --> 00:30:45,010 -У реду? Добро, ћао! -У реду, мама. 589 00:30:47,920 --> 00:30:49,090 Фуј! ТГ! 590 00:30:49,260 --> 00:30:50,550 Здраво фанови Ваазха Меену! 591 00:30:50,880 --> 00:30:53,130 Моја мама је примљена у органски свет 592 00:30:53,210 --> 00:30:55,460 јер је поставила погрешан пост. 593 00:30:55,550 --> 00:30:57,420 Зато сам јако тужан. 594 00:30:57,510 --> 00:31:00,090 Неће бити активна 180 дана. 595 00:31:00,170 --> 00:31:02,710 Током овог тешког времена Направићу садржај за вас. 596 00:31:02,760 --> 00:31:04,840 Молим те, моли се за моју мајку. 597 00:31:05,880 --> 00:31:07,260 Ми ћемо се добро побринути за твоју мајку. 598 00:31:07,380 --> 00:31:09,550 Дакле, можете ићи кући без икаквих брига. 599 00:31:09,880 --> 00:31:12,010 Дакле, препознали сте ме. 600 00:31:12,210 --> 00:31:13,090 Молим те настави да причаш. 601 00:31:13,130 --> 00:31:14,130 Зар ме ниси препознао? 602 00:31:14,550 --> 00:31:17,800 Тог дана за време кише и имао сам кишобран... 603 00:31:18,170 --> 00:31:18,880 И ти си се склонио. 604 00:31:19,090 --> 00:31:20,300 -ЛИК. -Да, драга! 605 00:31:20,340 --> 00:31:23,380 -Колико је потребно да стигнете кући?-10 минута ако идете моношином. 606 00:31:23,670 --> 00:31:24,630 8 минута Тамил таксијем. 607 00:31:24,670 --> 00:31:26,130 Твој глас је веома сличан томе. 608 00:31:26,130 --> 00:31:26,710 Да га резервишем? 609 00:31:26,800 --> 00:31:27,800 То је мој глас, заиста. 610 00:31:28,880 --> 00:31:29,590 Шта? 611 00:31:29,670 --> 00:31:31,460 Ја сам Вибе Вассеи. Глас ЛИК-а. 612 00:31:32,300 --> 00:31:34,670 ОМГ! ВТХ! 613 00:31:35,090 --> 00:31:37,300 Цео живот Разговарао сам са овим гласом. 614 00:31:37,510 --> 00:31:38,960 Могу ли да направим колут са вама? 615 00:31:40,010 --> 00:31:42,170 Здраво, моји мали колачићи од пиринча. Које су шансе? 616 00:31:42,300 --> 00:31:44,340 Погледај овде! Ја сам са гласом ЛИК-а. 617 00:31:46,340 --> 00:31:47,510 Ово је господин Вибе Вассеи. 618 00:31:47,530 --> 00:31:49,360 -Вибе, молим те реци, здраво. -Здраво! 619 00:31:49,510 --> 00:31:50,760 Да им дам пунцхлине? 620 00:31:51,590 --> 00:31:52,760 Чините добро и добре ствари ће уследити. 621 00:31:52,840 --> 00:31:54,380 Вау! Невероватно! 622 00:31:54,460 --> 00:31:55,760 Могу ли да направим селфи са тобом? 623 00:31:56,340 --> 00:31:58,090 Погледај овде. Погледај овде. 624 00:31:58,420 --> 00:31:59,090 Погледај овде. 625 00:31:59,460 --> 00:32:01,420 Погледај овде. Погледај овде. 626 00:32:02,550 --> 00:32:03,250 Хвала. 627 00:32:03,510 --> 00:32:04,690 Молим вас сачекајте минут. 628 00:32:06,050 --> 00:32:09,380 Пре неки дан, након што сам те видео, да ли знаш шта се десило? 629 00:32:09,960 --> 00:32:11,340 Желим да разговарам о свему са тобом. 630 00:32:11,710 --> 00:32:13,460 Како да те упознам? Било које средство-- 631 00:32:13,590 --> 00:32:15,630 Дај ми ЛИК ИД или ваш телефон-- 632 00:32:15,760 --> 00:32:16,630 Дај ми свој ЛИК ИД. 633 00:32:16,710 --> 00:32:19,340 Видите... Не могу да користим телефон до краја живота. 634 00:32:19,510 --> 00:32:23,050 Ако делите детаље, Бићу тамо тачно на време. 635 00:32:23,130 --> 00:32:24,420 Много сам бољи него људи који користе телефоне. 636 00:32:24,670 --> 00:32:27,380 У ствари, ризик је чак и разговарати људима који не користе ЛИК. 637 00:32:27,840 --> 00:32:30,170 А ти чак немаш ни телефон. ћао! 638 00:32:30,300 --> 00:32:31,300 Извини, ћао! 639 00:32:31,460 --> 00:32:33,460 Хеј, у случају, ИЦИМ-- 640 00:32:33,630 --> 00:32:34,920 Мислим, предомислиш се... 641 00:32:35,050 --> 00:32:36,550 пошаљите ми захтев на ЛИК. 642 00:32:37,090 --> 00:32:37,960 Ваше име, молим. 643 00:32:39,840 --> 00:32:40,670 Дхеема. 644 00:32:40,880 --> 00:32:45,840 ♪ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема ♪ 645 00:32:46,670 --> 00:32:48,150 Поновите своје име. 646 00:32:50,050 --> 00:32:51,760 Дхее... Мама... 647 00:32:52,130 --> 00:32:57,090 ♪ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема ♪ 648 00:32:58,210 --> 00:33:00,050 Хеј, чекај, чекај! 649 00:33:00,210 --> 00:33:01,510 Поновите своје име још једном. 650 00:33:01,630 --> 00:33:03,590 Зашто ме питаш за име и затвориш очи? 651 00:33:03,710 --> 00:33:06,760 Кад год затворим очи Могу да чујем мелодију и песму. 652 00:33:07,010 --> 00:33:09,090 Је ли? Није ли неправедно што само ви то можете чути? 653 00:33:09,170 --> 00:33:10,710 Молим те певај. Сада идем уживо. 654 00:33:15,050 --> 00:33:20,090 ♪ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема ♪ 655 00:33:22,550 --> 00:33:27,340 ♪ Ти си тај који се отворио Моје чувано срце ♪ 656 00:33:29,670 --> 00:33:34,840 ♥ Ти си снаха Моји родитељи би то обожавали 657 00:33:37,880 --> 00:33:43,880 ♥ Покажи ми пут Да легнем поред тебе 658 00:33:45,090 --> 00:33:51,130 Хоће ли ми судбина дозволити Припада ти тако дубоко? ♫ 659 00:33:51,800 --> 00:33:56,760 ♥ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема 🔥 660 00:33:59,130 --> 00:34:04,170 ♥ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема 🔥 661 00:34:06,510 --> 00:34:09,760 мелодија 662 00:34:10,210 --> 00:34:13,800 ♥Дхеема Дхеема Дхее... Дхеема Дхеема Дхее... ▼ 663 00:34:13,880 --> 00:34:17,090 мелодија 664 00:34:17,550 --> 00:34:21,050 ♥Дхеема Дхеема Дхее... Дхеема Дхеема Дхее... ▼ 665 00:34:21,260 --> 00:34:26,130 ♥ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема 🔥 666 00:34:28,550 --> 00:34:33,590 ♪ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема ♪ 667 00:35:20,550 --> 00:35:22,550 ♪ Усред града, На тако мирној улици ♪ 668 00:35:22,550 --> 00:35:24,380 ♪ Под благим сунцем, У овој топлој, златној светлости ♪ 669 00:35:24,380 --> 00:35:26,300 ♪ Ако небо може донети кишу, Хоће ли те довести да ми олакшаш бол? ♪ 670 00:35:26,340 --> 00:35:28,090 ♪ Какви космички планови Поново повући наша срца? ♪ 671 00:35:28,130 --> 00:35:31,630 ♪ У кући где тихо дишете, Желим да засјеним сваки цвет испод ♪ 672 00:35:31,670 --> 00:35:34,260 ♪ Нека те небеса благослове Са два сина коврџаве милости ♪ 673 00:35:34,300 --> 00:35:35,300 ♪ И нека вам очи пуне радости ♪ 674 00:35:35,340 --> 00:35:37,130 ♪ Као стихови који тутњају Лагано кроз причу ♪ 675 00:35:37,210 --> 00:35:38,880 ♪ Нежно је цветала Пробуђен судбинским трагом ♪ 676 00:35:38,960 --> 00:35:42,460 ♪ Поново и поново Нека ме свако поновно рођење врати теби ♪ 677 00:35:42,590 --> 00:35:46,090 ♪ Нека Бог благослови и њих, Са ћеркама поштеним, баш као и ти ♪ 678 00:35:46,260 --> 00:35:49,920 ♪ Тако да свако може да кликне Њихови савршени мали селфији ♪ 679 00:35:50,010 --> 00:35:56,210 ♪ Покажи ми пут Да леже поред тебе ♪ 680 00:35:57,340 --> 00:36:03,340 ♪ Хоће ли ми судбина дозволити Припада ти тако дубоко? ♪ 681 00:36:04,050 --> 00:36:09,090 ♪ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема ♪ 682 00:36:11,420 --> 00:36:16,460 ♪ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема ♪ 683 00:36:18,670 --> 00:36:21,960 ♪ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема... ♪ 684 00:36:22,340 --> 00:36:25,960 ♥Дхеема Дхеема Дхее... Дхеема Дхеема Дхее... ▼ 685 00:36:26,090 --> 00:36:29,210 мелодија 686 00:36:29,760 --> 00:36:33,260 ♥Дхеема Дхеема Дхее... Дхеема Дхеема Дхее... ▼ 687 00:36:33,460 --> 00:36:38,170 ♥ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема 🔥 688 00:36:40,710 --> 00:36:45,840 ♥ Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема Дхеема 🔥 689 00:37:05,300 --> 00:37:09,170 [новинари галаме] 690 00:37:09,550 --> 00:37:12,420 Сведочење пред Сенатом Да ли је господин Сурииан. 691 00:37:12,670 --> 00:37:15,550 Оснивач Супер-апликације, Осигуравајућа компанија љубави. 692 00:37:15,800 --> 00:37:17,130 -Г. Сурииан! -Господине. 693 00:37:17,380 --> 00:37:19,800 Која је сврха? Љубавно осигурање? 694 00:37:20,010 --> 00:37:24,630 Господине, шта год сматрамо важним и драгоцено у нашим животима... 695 00:37:24,840 --> 00:37:30,050 као, наш живот, здравље, ауто, кућа итд. све то осигуравамо. 696 00:37:30,130 --> 00:37:33,170 Познати фудбалери попут Месија, и Роналдо... 697 00:37:33,300 --> 00:37:35,630 ...су осигурали своје ноге. 698 00:37:35,760 --> 00:37:41,300 Моји пријатељи, Ким Кардасхиан, и ЈЛо, осигурали су своје гузице. 699 00:37:41,760 --> 00:37:43,670 Људи осигуравају најчудније ствари у овом свету. 700 00:37:43,760 --> 00:37:48,420 Ово... Љубав. Да ли постоји начин да се то осигура? 701 00:37:48,840 --> 00:37:49,460 бр. 702 00:37:50,260 --> 00:37:51,710 Али сада постоји опција. 703 00:37:52,260 --> 00:37:56,170 То је сврха компаније за осигурање љубави. 704 00:37:56,460 --> 00:37:58,090 За пружање ове услуге... 705 00:37:58,210 --> 00:38:01,510 схватате ли колико нарушили сте приватност људи? 706 00:38:01,880 --> 00:38:04,420 Замислите да је дошло до несреће између аутомобила и бицикла... 707 00:38:04,510 --> 00:38:09,460 ЦЦТВ око места ће им помоћи да траже осигурање. 708 00:38:09,960 --> 00:38:15,550 Слично, ако постоји проблем у а везу и одлучиш да раскинеш... 709 00:38:15,630 --> 00:38:18,300 Како нас очекујете да се сазна ко је крив? 710 00:38:18,510 --> 00:38:24,050 Дакле, потребна нам је камера у овом прстену за праћење људи 24/7. 711 00:38:24,420 --> 00:38:28,050 На основу прикупљених података, обрачунава се казна. 712 00:38:28,300 --> 00:38:34,840 ЛИК ће тражити казну од нелојалног партнера у тој вези. 713 00:38:34,960 --> 00:38:38,010 Људи се пријављују тек после читајући услове и одредбе. 714 00:38:38,300 --> 00:38:39,840 Пристанком на ово окупљамо... 715 00:38:40,260 --> 00:38:42,920 Узми, моја жена и ја се туширамо у купатилу... 716 00:38:43,050 --> 00:38:45,130 за то време, ваша ЛИК апликација ће наставити да нас надгледа. 717 00:38:45,300 --> 00:38:45,960 Да ли сам у праву? 718 00:38:46,050 --> 00:38:48,880 Ти и твоја жена се туширате заједно неће бити проблем. 719 00:38:48,960 --> 00:38:52,840 Уместо тога, ако се туширате са туђом женом... 720 00:38:53,010 --> 00:38:55,590 ваша жена може да вас прати преко ЛИК-а. 721 00:38:55,670 --> 00:38:56,800 -Г. Сурииан! -Мадам. 722 00:38:56,880 --> 00:38:58,760 Нисте схватили његову поенту. 723 00:38:58,840 --> 00:39:00,210 Он жели да зна 724 00:39:00,260 --> 00:39:03,170 ако гледа њега и његову жену како се туширају преко ваше апликације је могуће. 725 00:39:03,210 --> 00:39:04,800 Покушавам да вам објасним исто. 726 00:39:04,840 --> 00:39:07,050 Ствар коју треба напоменути није ко се с ким купа. 727 00:39:07,130 --> 00:39:09,550 Али свако треба да се купа само са својим женама. 728 00:39:09,630 --> 00:39:11,880 Господине, скрећете са теме. 729 00:39:12,010 --> 00:39:14,920 Замислите мужа и жену који се туширају. 730 00:39:15,090 --> 00:39:16,960 Можете ли или не можете да их гледате преко ЛИК апликације? 731 00:39:17,050 --> 00:39:17,590 Одговори на то! 732 00:39:17,630 --> 00:39:18,800 Господине, дозволите ми да објасним. 733 00:39:18,840 --> 00:39:20,170 -Одговори на моје питање. -Господине, само они то могу да виде. 734 00:39:20,210 --> 00:39:22,090 Да ли позадина ЛИК-а има приступ томе? 735 00:39:22,170 --> 00:39:23,300 Могу ли да гледају или не? 736 00:39:23,460 --> 00:39:25,420 Реци да или не! 737 00:39:26,170 --> 00:39:27,050 Технички, да! 738 00:39:27,210 --> 00:39:29,420 -Али етички, ми то не радимо, господине. -То је то! Забрањено! 739 00:39:30,090 --> 00:39:31,710 Поштовани Сенат Тамил Надуа. 740 00:39:31,840 --> 00:39:34,550 ЦЦТВ је сада инсталиран у нашим дневним и спаваћим собама. 741 00:39:34,710 --> 00:39:35,380 Зашто? 742 00:39:36,010 --> 00:39:37,050 То је због сигурности. 743 00:39:37,340 --> 00:39:39,590 Шта је важно? Приватност или сигурност? 744 00:39:39,840 --> 00:39:41,670 Шта је важно? Приватност или поверење? 745 00:39:41,880 --> 00:39:43,630 Шта је важно? Приватност или љубав? 746 00:39:43,760 --> 00:39:46,420 Нешто доводиш у питање да су људи славили. 747 00:39:46,510 --> 00:39:49,010 Погледајмо шта је јавност мора рећи о томе уживо. 748 00:39:49,090 --> 00:39:50,960 -Јеси ли добро? -Молим те! 749 00:39:51,420 --> 00:39:51,960 Хајде! 750 00:39:52,010 --> 00:39:54,630 Гледаћу са радошћу да видим шта је људи имају да кажу о мојој апликацији. 751 00:39:54,670 --> 00:39:56,710 Хајде да гледамо уживо како кажу шта имају да кажу. 752 00:39:58,590 --> 00:40:02,880 Пошто су диносауруси изумрли ових дана, чак је и љубав изумрла. 753 00:40:03,010 --> 00:40:06,340 Од оснивања ЛИК-а, љубав и поверење су се вратили. 754 00:40:06,420 --> 00:40:08,300 У мом крају има много насилника. 755 00:40:08,880 --> 00:40:11,260 Не могу ни да ходам у миру. То је застрашујуће. 756 00:40:11,960 --> 00:40:15,760 Међутим, откако сам почео да користим ЛИК Осећам се веома сигурно. 757 00:40:16,050 --> 00:40:17,960 Зашто бисте забранили тако добру апликацију? 758 00:40:20,090 --> 00:40:22,260 "Хитно је", рекла је и одмах ме позвао. 759 00:40:22,300 --> 00:40:23,550 На путу сам Срео сам се са несрећом. 760 00:40:23,670 --> 00:40:27,130 Задобио сам повреду главе и био сам примљен у интензивну терапију на 6 месеци. 761 00:40:27,210 --> 00:40:28,880 Борио сам се за живот на интензивној нези. 762 00:40:28,920 --> 00:40:31,630 И забављаће се са својим бившим дечком у истом ходнику. 763 00:40:31,760 --> 00:40:33,420 Ако мушкарци попут мене немају ЛИК... 764 00:40:33,550 --> 00:40:35,920 Слепо бих јој веровао... 765 00:40:36,010 --> 00:40:37,630 Ако не за ЛИК не бих знао. 766 00:40:37,710 --> 00:40:39,340 Мушкарцима попут мене треба ЛИК. 767 00:40:39,420 --> 00:40:42,050 Ако немате ЛИК, онда немој ни да причаш са мном. 768 00:40:44,090 --> 00:40:47,130 Ако је индијска апликација успешна и популаран широм света... 769 00:40:47,340 --> 00:40:48,630 Зар то није нешто чиме се треба поносити? 770 00:40:48,760 --> 00:40:50,210 Поносни смо на ЛИК. 771 00:40:53,510 --> 00:40:55,340 Пошто сам инвалид... 772 00:40:55,420 --> 00:40:58,670 Не знам шта мој муж смера. 773 00:40:58,800 --> 00:41:00,920 Чак и када сам присутан, флертује са купцима у нашој радњи. 774 00:41:01,050 --> 00:41:03,880 Замислите шта би он урадио кад ме нема. 775 00:41:04,050 --> 00:41:05,050 Али сада... 776 00:41:05,300 --> 00:41:07,050 ЛИК - Где си? 777 00:41:07,170 --> 00:41:09,260 Иза тебе сам, драга. 778 00:41:09,460 --> 00:41:12,420 Зашто би наш живот требало да одлучује у кога треба да се заљубимо? 779 00:41:12,550 --> 00:41:16,550 За некога попут мене који узима везе озбиљно, ЛИК је поклон. 780 00:41:16,880 --> 00:41:18,210 ТГ Сигуран сам због ЛИК-а. 781 00:41:18,260 --> 00:41:19,260 Волимо те, ЛИК. 782 00:41:19,340 --> 00:41:21,300 Волимо те, ЛИК. 783 00:41:21,340 --> 00:41:24,210 Свака индустрија која има најбоље интересе јавности... 784 00:41:24,260 --> 00:41:25,920 имаће подршку Владе. 785 00:41:25,960 --> 00:41:28,300 за сада, нећемо забранити вашу апликацију. 786 00:41:30,550 --> 00:41:32,670 Од сада до годину дана 787 00:41:32,760 --> 00:41:37,510 ако нема штете за јавност помоћу ваше ЛИК супер апликације 788 00:41:37,880 --> 00:41:41,710 Такође, ако ваших 20 милиона претплатника повећати на 50 милиона... 789 00:41:41,840 --> 00:41:42,880 је када ваша апликација сматраће се погодним. 790 00:41:43,590 --> 00:41:48,260 Исто тако, ако се подршка јавности смањи заједно са својим претплатницима... 791 00:41:49,130 --> 00:41:50,460 донећемо одлуку. 792 00:41:51,420 --> 00:41:53,800 Ваша 1 година почиње сада. 793 00:41:54,550 --> 00:41:56,460 Хвала вам, Сенате, на подршци. 794 00:41:58,510 --> 00:42:00,380 Господине, господине, 50 милиона претплатника није лак посао. 795 00:42:01,420 --> 00:42:02,050 Пријатељи! 796 00:42:02,630 --> 00:42:05,590 Када изађе нова функција ЛИК-а, 50 милиона претплатника је лако постићи. 797 00:42:05,630 --> 00:42:07,460 Господине, последње питање. Молим вас, господине. 798 00:42:09,420 --> 00:42:12,170 Хеј, она већ има дечка. И згодан је! 799 00:42:12,630 --> 00:42:13,800 - Они су сладак пар. -Да. 800 00:42:14,340 --> 00:42:16,170 Штавише, они су дуго повезани. 801 00:42:16,300 --> 00:42:18,010 Васу, твоја шанса изгледа мрачна. 802 00:42:18,300 --> 00:42:19,590 Ко је дођавола он? 803 00:42:19,920 --> 00:42:22,170 Он је увек са њом као сенка. 804 00:42:23,210 --> 00:42:24,880 Ипак, изгледа образовано. 805 00:42:25,380 --> 00:42:26,630 Ја ћу заказати састанак. 806 00:42:28,800 --> 00:42:30,840 -Шта, човече? -Ја сам Вибе Вассеи. 807 00:42:31,630 --> 00:42:33,260 Ја сам Јолли Прабху! 808 00:42:33,590 --> 00:42:34,340 Пољуби ме. 809 00:42:37,170 --> 00:42:39,210 Ох, добро тело. 810 00:42:39,300 --> 00:42:40,670 -Изгледа као добар човек. -Ти седи! 811 00:42:40,710 --> 00:42:41,340 Ти, стани! 812 00:42:42,380 --> 00:42:43,050 Реци ми! 813 00:42:44,050 --> 00:42:46,300 Господине, немојте ме погрешно схватити. 814 00:42:46,670 --> 00:42:49,420 -Увек си са њом. -То је мој посао! 815 00:42:49,630 --> 00:42:50,590 ко си ти 816 00:42:51,300 --> 00:42:52,460 Ја сам њен отворени пријатељ! 817 00:42:55,550 --> 00:42:56,550 Отворен пријатељ, као у? 818 00:42:56,840 --> 00:43:00,170 Отворена другарица, као и ја ћу је запросити. 819 00:43:00,550 --> 00:43:02,130 Они ће нас одбацити. 820 00:43:02,510 --> 00:43:04,590 Онда ћемо затражити да будемо пријатељи. 821 00:43:04,880 --> 00:43:05,840 И они ће пристати на то. 822 00:43:06,010 --> 00:43:07,420 Увек ћемо бити око њих. 823 00:43:07,800 --> 00:43:10,380 Увек ћемо имати интерес. 824 00:43:10,880 --> 00:43:13,050 Стално ћемо тражити прилику. 825 00:43:13,340 --> 00:43:15,300 И жене то знају. 826 00:43:15,460 --> 00:43:18,510 Ипак, они ће нас задржати. 827 00:43:18,710 --> 00:43:20,300 Они добију ударац од тога. 828 00:43:20,460 --> 00:43:21,800 И ми исто! 829 00:43:22,630 --> 00:43:23,960 Срећног дана... 830 00:43:24,130 --> 00:43:26,420 кад младожења напусти младу на олтару... 831 00:43:26,460 --> 00:43:29,630 А када се успаниче у очајању, окрећу се и гледају... 832 00:43:29,670 --> 00:43:30,300 Окрени се! 833 00:43:30,840 --> 00:43:31,460 Хеј! 834 00:43:31,840 --> 00:43:32,550 тамо... 835 00:43:32,800 --> 00:43:34,380 Тамо ћу је чекати. 836 00:43:35,590 --> 00:43:37,340 За овакав златни тренутак... 837 00:43:38,010 --> 00:43:39,800 ...мушкарци посвећују своје животе. 838 00:43:40,800 --> 00:43:42,630 Злогласни мученици су само... 839 00:43:42,960 --> 00:43:44,670 ...Отворени пријатељи! 840 00:43:45,170 --> 00:43:45,920 Веселе групе! 841 00:43:47,590 --> 00:43:50,010 -Да ли је и он отворен пријатељ? -Не, не! 842 00:43:50,460 --> 00:43:53,050 Његов отац је био отворен пријатељ њеној мајци. 843 00:43:53,130 --> 00:43:56,760 Како није желео да се окупе, остао је у породици. 844 00:43:57,300 --> 00:43:59,170 -Јел ти још треба? -Да! 845 00:43:59,420 --> 00:43:59,860 Свеет! 846 00:44:00,550 --> 00:44:01,230 Заборави на то. 847 00:44:02,210 --> 00:44:04,840 Дхеема се чудно понаша. 848 00:44:05,050 --> 00:44:06,510 Она увек гледа у телефон. 849 00:44:06,550 --> 00:44:09,260 Она не гледа када говори. Питам се шта се дешава. 850 00:44:09,260 --> 00:44:11,090 Она је номофобична девојка. 851 00:44:11,170 --> 00:44:12,670 Она ће увек бити на телефону. 852 00:44:12,760 --> 00:44:14,550 Одгајале су нас мајке. 853 00:44:14,670 --> 00:44:16,510 Али је одгајана телефоном. 854 00:44:16,550 --> 00:44:17,220 Амма! 855 00:44:19,710 --> 00:44:23,170 Амма, молим те испећи ми торту. 856 00:44:23,920 --> 00:44:26,380 Молим те, мама. Желим само једну торту. 857 00:44:26,760 --> 00:44:29,920 Амма, мајка мог пријатеља, пече укусне колаче. 858 00:44:30,050 --> 00:44:32,550 Можете ли, молим вас, да направите један као да му се свиђа? 859 00:44:32,630 --> 00:44:35,260 Амма, јеси ли чула шта сам управо рекао? 860 00:44:35,420 --> 00:44:36,880 Наручите један на Зомато-у. 861 00:44:44,210 --> 00:44:47,090 -Иаии! Цхеесе! -Иаии! Цхеесе! 862 00:44:48,170 --> 00:44:50,380 Амма, молим те, испричај ми причу. 863 00:44:50,590 --> 00:44:52,630 Замолите Алексу да вам исприча причу. 864 00:44:53,550 --> 00:44:56,090 Алека, молим те, испричај ми причу. 865 00:44:56,130 --> 00:44:57,670 Заспаћу слушајући причу. 866 00:45:07,510 --> 00:45:08,340 Алека! 867 00:45:08,590 --> 00:45:09,550 Које су најновије вести? 868 00:45:09,550 --> 00:45:11,050 Која је песма у тренду? 869 00:45:12,130 --> 00:45:13,550 Хеј! Зашто то радиш? 870 00:45:13,590 --> 00:45:16,510 Дођавола! Немаш појма колико је тешко стећи следбенике. 871 00:45:16,550 --> 00:45:17,510 Дођавола с тобом, интернет манијаче. 872 00:45:17,550 --> 00:45:19,880 Каква је ово глупост? Ово је превише! 873 00:45:20,710 --> 00:45:21,380 Амма! 874 00:45:21,550 --> 00:45:22,210 Ма! 875 00:45:22,960 --> 00:45:23,710 шта је то? 876 00:45:24,210 --> 00:45:24,920 Шта?! 877 00:45:29,510 --> 00:45:35,340 ЛИК, желим да ми живот буде срећнији него животе мојих родитеља. 878 00:45:35,710 --> 00:45:38,630 Да би се то десило, морате ми наћи савршеног партнера. 879 00:45:38,800 --> 00:45:41,460 Дхеема, не плачи. Молим те, обриши сузе. 880 00:45:42,460 --> 00:45:43,760 Заштитите своју енергију! 881 00:45:43,760 --> 00:45:47,010 Ако немате телефон, тај телефонски манијак ће ти измаћи. 882 00:45:48,380 --> 00:45:51,010 Слушај, купиш телефон без знања твог оца. 883 00:45:51,130 --> 00:45:52,170 И дај ми га. 884 00:45:52,300 --> 00:45:53,800 Телефон можете користити током дана. 885 00:45:53,960 --> 00:45:55,840 А ја ћу то средити у твоје име током ноћи. 886 00:45:55,920 --> 00:45:57,380 Успећемо да нас не ухвате. 887 00:45:59,590 --> 00:46:00,300 ОК? 888 00:46:00,670 --> 00:46:01,670 -Сложио се! -Супер! 889 00:46:01,760 --> 00:46:03,460 -Брзо, договорите телефон. -У реду? 890 00:46:09,050 --> 00:46:10,340 Зашто поново клима главом? 891 00:46:10,840 --> 00:46:12,770 Хеј, заборави на њу. 892 00:46:13,630 --> 00:46:16,170 Наћи ћу ти одговарајућу девојку. 893 00:46:16,300 --> 00:46:16,920 ОК? 894 00:46:17,800 --> 00:46:18,590 ОК? 895 00:46:19,010 --> 00:46:19,710 Добар дечко. 896 00:46:20,550 --> 00:46:21,510 јеси ли у реду са тим? 897 00:46:23,630 --> 00:46:24,170 Хеј! 898 00:46:26,960 --> 00:46:28,130 Проклети психо! 899 00:46:39,210 --> 00:46:40,340 То је твој тата, зар не? 900 00:46:42,340 --> 00:46:45,920 [пева успаванку] 901 00:46:58,090 --> 00:46:59,550 -Хеј! -Жао ми је. 902 00:46:59,840 --> 00:47:00,710 Он је досадан! 903 00:47:01,050 --> 00:47:02,130 -Калки? -Шта брате? 904 00:47:02,170 --> 00:47:03,800 -Хеј, где је Калки? -Овде сам. 905 00:47:04,260 --> 00:47:06,510 Шта има, Вибе Вассеи? 906 00:47:13,380 --> 00:47:13,940 Купио сам га. 907 00:47:16,420 --> 00:47:18,390 Нисам могао да спавам целу ноћ, Калки. 908 00:47:18,840 --> 00:47:21,110 Калки, молим те научи ме како користити овај. 909 00:47:21,800 --> 00:47:23,340 Ускоро желим да разговарам са Дхеемом. 910 00:47:35,340 --> 00:47:36,420 Надам се да вам се свиђа, ЛИК. 911 00:47:39,130 --> 00:47:39,840 ЛИК 912 00:47:40,960 --> 00:47:44,550 Компанија за осигурање љубави дочекује те с љубављу. 913 00:47:46,590 --> 00:47:47,260 Сурииан! 914 00:47:47,550 --> 00:47:47,920 Да! 915 00:47:48,090 --> 00:47:49,460 Честитам на 30 милиона. 916 00:47:50,210 --> 00:47:50,960 Није још 50. 917 00:47:50,960 --> 00:47:53,710 Знате ли ко је срећни пратилац од 30 милиона? 918 00:47:53,800 --> 00:47:54,340 СЗО? 919 00:47:54,340 --> 00:47:57,170 Дечак који је саркастично спомињан да никада не би купио телефон. 920 00:47:57,210 --> 00:47:58,420 То је исти Вибе Вассеи. 921 00:47:58,590 --> 00:48:01,550 Ох! Брате, прати га. 922 00:48:01,920 --> 00:48:04,710 И обавештавајте ме о томе његове активности у животу. 923 00:48:04,760 --> 00:48:05,460 ОК! 924 00:48:05,760 --> 00:48:06,210 Поента! 925 00:48:08,010 --> 00:48:09,010 Не, молим те узми га. 926 00:48:09,090 --> 00:48:09,710 Дхеема? 927 00:48:09,960 --> 00:48:10,590 Изволите. 928 00:48:12,590 --> 00:48:13,300 Ово је за тебе. 929 00:48:14,260 --> 00:48:14,840 Хвала! 930 00:48:16,960 --> 00:48:18,340 -ЛИК.-Да, молим. 931 00:48:18,460 --> 00:48:20,420 -Пошаљи захтев Дхееми.-У реду. 932 00:48:21,130 --> 00:48:22,130 Молим вас прихватите то. 933 00:48:22,380 --> 00:48:23,380 Захтев је послат. 934 00:48:23,880 --> 00:48:28,010 Да сазнам своју дневну рутину, можеш да ме пратиш... 935 00:48:28,550 --> 00:48:31,010 @дхеемапуппима 936 00:48:31,510 --> 00:48:33,920 Калки, зашто није прихватила мој захтев? 937 00:48:34,590 --> 00:48:35,800 Зар га ниси управо послао? 938 00:48:35,880 --> 00:48:38,300 Колико је потребно? А када ће то прихватити? 939 00:48:38,420 --> 00:48:41,050 Да ли ћу добити обавештење ако она то прихвати или одбије? 940 00:48:41,130 --> 00:48:42,010 Да ли га је одбила? 941 00:48:42,210 --> 00:48:44,050 Можда је лагала да побегне од мене. 942 00:48:44,300 --> 00:48:46,880 Колико ти је требало да прихвати Пундарееган? 943 00:48:47,170 --> 00:48:48,840 Калки, молим те погледај овамо. 944 00:48:49,760 --> 00:48:50,760 Шта ако ме је заборавила? 945 00:48:50,880 --> 00:48:52,460 Хеј, имај стрпљења. 946 00:48:52,710 --> 00:48:54,090 Као што увек кажеш... 947 00:48:54,300 --> 00:48:56,210 „Када би универзум могао да дочара то чудо, 948 00:48:56,460 --> 00:48:57,760 сигурно има благодат да направим и ово." 949 00:49:03,840 --> 00:49:05,050 Само 7 нота. 950 00:49:05,170 --> 00:49:07,710 Али милиони мелодија и песама праве се од њега. 951 00:49:08,420 --> 00:49:12,090 Када се неколико белешки споји, пријатно је слушати. 952 00:49:12,510 --> 00:49:13,130 види... 953 00:49:14,380 --> 00:49:18,630 Слично, када неколико нежељених напомена дођите заједно... 954 00:49:18,670 --> 00:49:19,260 слушај... 955 00:49:22,710 --> 00:49:23,920 Тешко је слушати. 956 00:49:24,050 --> 00:49:25,420 Звучаће грозно! 957 00:49:25,710 --> 00:49:30,960 Тата на које би требало да одвојимо људе седам ликова попут музичких нота. 958 00:49:31,130 --> 00:49:35,760 Направио сам функцију која показује које парови су фини и који изазивају буку. 959 00:49:35,840 --> 00:49:38,800 Господине, свако људско биће је посебно. 960 00:49:38,880 --> 00:49:40,130 Како бисмо их све могли анализирати? 961 00:49:40,170 --> 00:49:42,090 Хеј, идиоте! И даље ме не разумеш. 962 00:49:42,210 --> 00:49:45,760 Ми ћемо категоризовати људе у 7 нота, као у музичким нотама. 963 00:49:45,880 --> 00:49:50,880 Са значајним подацима наши претплатници нам пружају... 964 00:49:51,010 --> 00:49:53,510 користићемо квантно рачунарство да то постигне. 965 00:49:53,760 --> 00:49:54,800 Шта ако ме је заборавила? 966 00:49:54,840 --> 00:49:55,550 Универзум! 967 00:49:55,590 --> 00:49:58,880 Чак и да она не прихвати, ја бих то прихватио може да гледа шта она ради? 968 00:49:59,460 --> 00:50:02,300 Шта мислиш да радимо, 24/7 надгледање свих? 969 00:50:02,880 --> 00:50:06,090 Радимо полицијски посао да сазнам ко вара? 970 00:50:06,800 --> 00:50:08,090 Али ми нисмо полиција. 971 00:50:10,170 --> 00:50:11,090 Ми смо Бог! 972 00:50:11,420 --> 00:50:13,300 Како ћете назвати ову функцију? 973 00:50:13,590 --> 00:50:14,960 Тест компатибилности. 974 00:50:15,420 --> 00:50:17,840 То звучи компликовано. Нико неће разумети. 975 00:50:17,960 --> 00:50:19,260 Дозволите ми да предложим једноставан термин. 976 00:50:19,300 --> 00:50:20,380 Добро, реци ми. 977 00:50:20,920 --> 00:50:22,260 Љубавни резултат. 978 00:50:22,460 --> 00:50:24,010 Љубавни резултат. 979 00:50:24,090 --> 00:50:26,340 -Господине, веома је обећавајуће. - Звучи одлично! 980 00:50:26,800 --> 00:50:29,130 ЛИК, има ли нових захтева? 981 00:50:29,170 --> 00:50:31,010 Дхеема, имате 2050 захтева на чекању. 982 00:50:31,130 --> 00:50:33,010 Последњи захтев је био од Вибе Вассеиа. 983 00:50:33,170 --> 00:50:34,340 Сећате се, узели сте селфи колут са њим? 984 00:50:34,340 --> 00:50:35,300 „Чини добро и добре ствари ће уследити. 985 00:50:35,340 --> 00:50:36,710 Има само једног следбеника. 986 00:50:36,800 --> 00:50:38,210 -Јеси ли добро? - Ипак је он добро. 987 00:50:38,420 --> 00:50:39,130 Прихвати! 988 00:50:39,340 --> 00:50:40,460 Дхеема је прихватио захтев. 989 00:50:40,550 --> 00:50:42,380 Прихватила је и допала ми се моја фотографија. 990 00:50:42,460 --> 00:50:43,010 Она ме се сећа. 991 00:50:43,090 --> 00:50:46,670 Дхеема када и где ћу те срести? 992 00:50:48,460 --> 00:50:50,340 -Локација! -Лепо! 993 00:50:54,960 --> 00:50:56,710 Да! Ово је место. 994 00:51:15,460 --> 00:51:16,880 Човече, гледао сам твоју девојку. 995 00:51:17,340 --> 00:51:18,510 То је морално погрешно. 996 00:51:19,090 --> 00:51:21,670 Кхан, Капоор Кхан, како можеш да је гледаш? Окрени се! 997 00:51:22,260 --> 00:51:23,380 -Хеј! -Ах! 998 00:51:23,460 --> 00:51:25,710 Најбоље је признати претвараш се да си добар. 999 00:51:26,460 --> 00:51:29,010 Не претерујте да бисте убедили. 1000 00:51:29,010 --> 00:51:29,710 То је експлицитно! 1001 00:51:30,380 --> 00:51:31,420 Ваше искрено мишљење? 1002 00:51:31,840 --> 00:51:33,170 Има зубе. 1003 00:51:33,800 --> 00:51:35,090 Немате право да причате о зубима. 1004 00:51:35,710 --> 00:51:36,960 Пристаје јој! 1005 00:51:37,300 --> 00:51:38,260 Ја не мислим тако. 1006 00:51:40,010 --> 00:51:41,670 -ЛИК.-Да, Вассеи! 1007 00:51:42,050 --> 00:51:44,010 Како би Моналиса изгледала са зубима? 1008 00:51:44,170 --> 00:51:45,420 Чудна машта. 1009 00:51:45,510 --> 00:51:47,630 Како би изгледала Моника Белучи са зубима? 1010 00:51:48,050 --> 00:51:49,210 Нежељена машта. 1011 00:51:53,050 --> 00:51:57,340 Чак и најлепши на свету погледај фуј са зубима. 1012 00:51:57,380 --> 00:52:01,050 Али моја девојка са зубима је јебено прелепо. 1013 00:52:01,050 --> 00:52:03,170 Она је најлепша девојка на свету. 1014 00:52:03,170 --> 00:52:04,960 -Лепота! -Довече, дај да видим и ја. 1015 00:52:05,590 --> 00:52:06,590 Хеј, Вас! 1016 00:52:07,590 --> 00:52:09,050 Зашто се окреће? Нисам добродошао. 1017 00:52:09,710 --> 00:52:10,630 ја одлазим! 1018 00:52:11,420 --> 00:52:14,920 [Патума ♪ ♪ указује] 1019 00:52:23,260 --> 00:52:24,210 Љубавни успех! 1020 00:52:24,380 --> 00:52:25,550 Дхеема ми је ово урадила. 1021 00:52:26,010 --> 00:52:28,300 Ова радња значи да сте само повезани. 1022 00:52:28,630 --> 00:52:30,880 Можете се повезати са колико год желите. 1023 00:52:31,090 --> 00:52:33,260 Али ова акција значи да сте посвећени. 1024 00:52:33,460 --> 00:52:35,130 Цонгратс! Да ли желите да се посветите Калкију? 1025 00:52:35,170 --> 00:52:35,880 Ах! Не! 1026 00:52:46,260 --> 00:52:47,420 Зашто ово радиш? 1027 00:52:48,800 --> 00:52:50,960 Хеј, ово је моје седиште. 1028 00:52:51,550 --> 00:52:53,260 Нисам тражио да устанете. Јесам ли? 1029 00:52:53,460 --> 00:52:55,010 Хајде да седнемо обоје на исто место. 1030 00:52:55,300 --> 00:52:57,010 Ово се зове отворени пријатељи. 1031 00:52:58,420 --> 00:53:00,340 Вас, можеш ли ми ово закачити? 1032 00:53:00,380 --> 00:53:00,960 У реду. 1033 00:53:04,300 --> 00:53:06,050 -Шта је ово? -Стил! 1034 00:53:07,010 --> 00:53:07,880 Изгледа супер! 1035 00:53:12,210 --> 00:53:14,460 Сестро, убудуће, само је ти пратиш. 1036 00:53:14,880 --> 00:53:17,420 Не дозволи другом момку да је прати. Он је превише. 1037 00:53:17,550 --> 00:53:18,850 Никада ме није пустио близу ње. 1038 00:53:23,920 --> 00:53:26,300 Још увек нисам ништа урадио. 1039 00:53:27,550 --> 00:53:28,760 Да то урадим? 1040 00:53:30,420 --> 00:53:31,590 Згњечићу те! 1041 00:53:33,460 --> 00:53:34,960 Дхеема, идемо. 1042 00:53:35,170 --> 00:53:35,590 Да! 1043 00:53:35,590 --> 00:53:37,670 Раскали почињу да лебде чим виде ремен. 1044 00:53:50,210 --> 00:53:53,210 Хеј, прошло је пет минута, а ви сви спавате. 1045 00:53:53,800 --> 00:53:55,130 Хеј, Црингин! Хеј, Пундарееган! 1046 00:53:55,170 --> 00:53:58,380 -Није 5 минута него 5 ујутро. -Је ли већ јутро? 1047 00:53:58,460 --> 00:54:00,380 -Да, брате, 5 је ујутро. - Човече, шта дођавола? 1048 00:54:00,460 --> 00:54:03,380 Хеј, иди кући раније. Тата ће те тражити. 1049 00:54:03,670 --> 00:54:06,130 Тата, кажеш? Мој тата је будала... 1050 00:54:07,300 --> 00:54:10,090 Како је могао да се сакрије тако лепа ствар од мене? 1051 00:54:10,170 --> 00:54:11,420 Миленијумски начин размишљања. 1052 00:54:17,230 --> 00:54:20,110 Аппа, добро јутро. 1053 00:54:20,240 --> 00:54:21,740 Зашто си устао тако рано? 1054 00:54:23,010 --> 00:54:24,380 Да ли то значи да никада нисте спавали? 1055 00:54:26,050 --> 00:54:28,130 Зар и ти ниси јео? 1056 00:54:28,170 --> 00:54:30,460 -Зашто би, Аппа? -Требало је да се вратиш. 1057 00:54:32,760 --> 00:54:36,420 Један оброк дневно са вама је довољан да се осећам ситим и срећним. 1058 00:54:36,960 --> 00:54:37,800 У реду је! 1059 00:54:39,460 --> 00:54:44,130 Пошто не користите телефон, успеваш да проведеш неко време са мном. 1060 00:54:45,550 --> 00:54:48,460 Кога си нашао занимљиво разговарати са мном? 1061 00:54:51,920 --> 00:54:55,090 Хеј, нисам ли ти рекао да не погнеш главу? 1062 00:54:55,380 --> 00:54:56,050 Једи! 1063 00:54:56,300 --> 00:54:59,880 Када људи пију увезена хладна пића, склони су да пију. 1064 00:55:00,210 --> 00:55:03,050 Али када пијемо нежни кокос, дижемо главе. 1065 00:55:03,800 --> 00:55:07,670 Ако користимо сламку да пијемо нежни кокос, морали бисмо да се поклонимо и пијемо. 1066 00:55:07,960 --> 00:55:10,460 Слично томе, можемо пити хладна пића дизањем главе. 1067 00:55:10,510 --> 00:55:13,210 -Превише си! -Престани да причаш. 1068 00:55:22,050 --> 00:55:24,210 Господине, довео сам дечаке и девојке као што сте тражили. 1069 00:55:24,210 --> 00:55:25,460 То је супер! Здраво свима! 1070 00:55:25,670 --> 00:55:26,340 [унисоно] Здраво, господине! 1071 00:55:26,380 --> 00:55:28,630 Ажурирајте нову функцију, Лове Сцоре. 1072 00:55:30,050 --> 00:55:31,260 -Ажурирано? -Да, господине! 1073 00:55:31,340 --> 00:55:31,800 Добро! 1074 00:55:31,840 --> 00:55:34,010 Нећу да гледам и не знам ништа ни о коме. 1075 00:55:34,590 --> 00:55:36,710 -Ко су они? -Они су дугогодишњи пријатељи, господине. 1076 00:55:37,260 --> 00:55:37,880 Пријатељи! 1077 00:55:37,960 --> 00:55:40,210 Требало би да имају 60-65% љубавног резултата. Проверите сада. 1078 00:55:40,260 --> 00:55:41,630 Људи, проверите свој љубавни резултат. 1079 00:55:41,670 --> 00:55:43,880 Проверавам љубавни резултат за Дивакара и Сангиту. 1080 00:55:46,300 --> 00:55:48,460 Господине, то је 60%. 1081 00:55:48,840 --> 00:55:50,130 Супер, господине. 1082 00:55:50,380 --> 00:55:52,380 -Пријатељи, господине. -Доста. И они су пријатељи. 1083 00:55:52,510 --> 00:55:54,090 Требало би да имају 60-65% љубавног резултата. 1084 00:55:54,210 --> 00:55:55,460 -Провери свој љубавни резултат. -Провери свој љубавни резултат. 1085 00:55:55,590 --> 00:55:57,960 Рашмика и Аџај Девараконда, љубавни резултат је 85%. 1086 00:55:58,010 --> 00:56:00,050 Није у реду, господине. Њихов резултат је 85%. 1087 00:56:01,170 --> 00:56:02,630 85% и пријатељи? 1088 00:56:02,670 --> 00:56:05,630 Хеј, реци ми истину. Јесте ли пријатељи? 1089 00:56:05,710 --> 00:56:06,380 Убићу те! 1090 00:56:06,420 --> 00:56:08,710 Извините, господине. Ми смо у вези без сагласности наших породица. 1091 00:56:08,800 --> 00:56:09,710 проклет био! 1092 00:56:10,340 --> 00:56:11,050 Супер, господине. 1093 00:56:11,630 --> 00:56:12,510 Господине, следећи... 1094 00:56:14,010 --> 00:56:15,840 Зашто је ова старица овде сама? 1095 00:56:15,880 --> 00:56:18,840 Господине, она је моја жена. Ми смо срећан пар већ 25 година. 1096 00:56:19,380 --> 00:56:20,260 -Здраво! - Здраво, господине. 1097 00:56:20,300 --> 00:56:21,420 Здраво! Молимо проверите свој љубавни резултат. 1098 00:56:21,960 --> 00:56:24,300 Проверавам љубавни резултат за Сридхара и Ванатхија. 1099 00:56:24,460 --> 00:56:25,010 13% 1100 00:56:25,090 --> 00:56:27,050 Мислио сам да сте срећан пар, али показује 13%. 1101 00:56:27,090 --> 00:56:28,210 Добио сам само 13%. 1102 00:56:28,340 --> 00:56:28,960 Веома смо срећни. 1103 00:56:29,010 --> 00:56:31,670 -Створени смо једно за друго. -Господине, он лаже. 1104 00:56:31,880 --> 00:56:34,420 -Неће ми дати развод. -Молим те, слушај, драга. 1105 00:56:34,510 --> 00:56:36,840 - Она лаже, господине. - Он ме мучи. 1106 00:56:36,960 --> 00:56:39,550 Не волим да живим. Скини руку са мене. 1107 00:56:40,010 --> 00:56:41,880 Љубавна оцена је увек тачна. 1108 00:56:42,760 --> 00:56:44,460 ОМГ, овај филм шамара. 1109 00:56:44,510 --> 00:56:45,670 Мислим, било је тако задивљујуће... 1110 00:56:45,690 --> 00:56:46,650 Да! Шта? 1111 00:56:48,260 --> 00:56:51,380 О мој Боже! Да ли је журка за Ноћ вештица сутра? 1112 00:56:51,510 --> 00:56:52,670 Заборавили смо на журку за Ноћ вештица. 1113 00:56:52,760 --> 00:56:53,710 Шта је кувано јаје? 1114 00:56:53,880 --> 00:56:56,170 Ох, мој Боже! Како да заборавим забаву за Ноћ вештица? 1115 00:56:56,340 --> 00:56:57,340 Каква епска грешка? 1116 00:56:57,420 --> 00:56:58,210 Шта сада можемо да урадимо? 1117 00:56:58,300 --> 00:57:00,630 У реду је! у реду је. Схватићемо то. 1118 00:57:00,840 --> 00:57:02,300 Шта је забава за Ноћ вештица? 1119 00:57:02,710 --> 00:57:06,050 Пије се до зоре и игра као духови, то је нормална забава. 1120 00:57:06,210 --> 00:57:08,630 Али ако се обучете као духови и пити до зоре 1121 00:57:08,670 --> 00:57:10,260 То је забава за Ноћ вештица! 1122 00:57:10,300 --> 00:57:12,630 Изгледа да ће придружити се партији. Избегавајте га! 1123 00:57:13,170 --> 00:57:15,590 Чекај, Јолли. Поделићу локацију са тобом. И ти дођи. 1124 00:57:15,670 --> 00:57:17,840 Али мораш да се облачиш веома страшно. 1125 00:57:18,050 --> 00:57:20,380 Јер наша група увек добија много лајкова. 1126 00:57:20,510 --> 00:57:22,300 Дакле, морате бити заиста страшни. 1127 00:57:22,340 --> 00:57:23,300 -Разумем? -Наравно! Наравно! 1128 00:57:23,340 --> 00:57:24,460 -Схватио? -У реду, схватио сам. 1129 00:57:24,550 --> 00:57:25,670 Ако се појавиш, отераћу те. 1130 00:57:25,760 --> 00:57:28,420 Спремите се! Халловеен парти! 1131 00:57:33,920 --> 00:57:35,380 Дхеема! 1132 00:57:36,050 --> 00:57:38,800 Вау! Дакле, ово је забава за Ноћ вештица. 1133 00:57:40,510 --> 00:57:41,010 Дуде! 1134 00:57:41,130 --> 00:57:42,590 Зашто долази овамо без шминке? 1135 00:57:42,670 --> 00:57:44,420 Хеј, ова опасна животиња... 1136 00:57:44,840 --> 00:57:46,010 Видео сам то раније. 1137 00:57:46,130 --> 00:57:47,510 Малак... Малак... 1138 00:57:47,760 --> 00:57:48,460 Јолли Прабху. 1139 00:57:48,590 --> 00:57:49,590 Ох, да! 1140 00:57:49,670 --> 00:57:50,460 Вибе Васу. 1141 00:57:51,300 --> 00:57:52,710 Зар ти нисам рекао да не долазиш? 1142 00:57:52,760 --> 00:57:54,670 Каква је ово одећа? Сви напоље! 1143 00:57:54,960 --> 00:57:56,960 Дхеема нас је позвала. Где је Дхеема? 1144 00:57:58,210 --> 00:58:00,130 Дхеема је плакала у том углу. 1145 00:58:00,210 --> 00:58:02,510 Узнемирио сам се видевши је како плаче, па сам на свом 8. пићу. 1146 00:58:02,590 --> 00:58:04,130 -Али нисам надуван. -Зашто Дхеема плаче? 1147 00:58:08,050 --> 00:58:09,260 Хеј! Хеј! Хеј! 1148 00:58:09,340 --> 00:58:10,710 Хеј, шта се десило? 1149 00:58:10,800 --> 00:58:12,710 Нико није направио селфи са мном. 1150 00:58:12,880 --> 00:58:14,420 Зашто не? Изгледаш невероватно и прелепо. 1151 00:58:14,510 --> 00:58:15,460 Изгледаш прелепо! 1152 00:58:15,670 --> 00:58:18,130 Не би требало да изгледам лепо, Вас. 1153 00:58:18,380 --> 00:58:20,380 Људи се сигурно плаше гледајући моје лице. 1154 00:58:20,510 --> 00:58:21,920 Ох, бојим се! 1155 00:58:24,670 --> 00:58:26,130 Престани да се шалиш, Вас. 1156 00:58:26,510 --> 00:58:27,510 Да добијем један лајк, 1157 00:58:28,300 --> 00:58:29,710 једна акција, 1158 00:58:29,880 --> 00:58:31,710 један пратилац, 1159 00:58:31,960 --> 00:58:33,260 је веома тежак посао. 1160 00:58:33,380 --> 00:58:34,510 Не знаш, Вас. 1161 00:58:34,590 --> 00:58:37,510 Као утицајна особа, моја мајка се много мучила 1162 00:58:37,630 --> 00:58:42,550 полако је мотивисала од детињства и уздигао ме до сребрног статуса. 1163 00:58:42,630 --> 00:58:46,090 Као ћерка, барем бих требала подигните га на ниво од 10 милиона злата. 1164 00:58:46,210 --> 00:58:50,210 Да ли уопште знате колико је важно да урадите нешто јединствено и стекнете следбенике? 1165 00:58:51,630 --> 00:58:54,130 Урадићемо све сада да повећате своје пратиоце. 1166 00:58:54,420 --> 00:58:56,460 Дај ми два минута. Хеј, хајде! 1167 00:58:58,260 --> 00:59:00,210 Молим те не плачи. Ја ћу то средити. 1168 00:59:18,460 --> 00:59:19,670 Убудуће, ужасно расположење! 1169 00:59:19,800 --> 00:59:20,420 Како је? 1170 00:59:22,920 --> 00:59:23,550 ОК? 1171 00:59:24,170 --> 00:59:25,550 Ја ћу га залити крвљу. 1172 00:59:25,880 --> 00:59:28,510 -Хеј, донеси ми кечап. -Како би кечап изгледао прави? 1173 00:59:29,090 --> 00:59:30,550 Не изгледа стварно. 1174 00:59:30,550 --> 00:59:32,550 Дај ми два минута. 1175 00:59:33,010 --> 00:59:34,570 Пробај ово, Пуппима! 1176 00:59:43,170 --> 00:59:44,710 Ох! Тако слатко. 1177 00:59:45,630 --> 00:59:47,050 Ово изгледа као права крв. 1178 00:59:47,210 --> 00:59:49,130 За моје уши, ако ми набавиш два ексера. 1179 00:59:49,340 --> 00:59:50,800 -Изгледаће као минђуше. -Сачекај мало. 1180 00:59:50,840 --> 00:59:53,130 -Идемо брате. -Шта је то? шта је то? 1181 01:00:17,170 --> 01:00:18,630 Дхеема, ексери које си тражио. 1182 01:00:18,920 --> 01:00:20,590 -Имаш га! -Љубав! 1183 01:00:23,880 --> 01:00:25,380 Не изгледа добро. 1184 01:00:28,130 --> 01:00:32,170 -Шта је са зубима? -Не, Дхеема, изгледа довољно застрашујуће. 1185 01:00:32,460 --> 01:00:35,670 Да постане вирусно, морамо да урадимо нешто бизарно. 1186 01:00:35,800 --> 01:00:38,260 Видите ли стаклени сто? 1187 01:00:38,340 --> 01:00:39,550 Бацићу то у воду. 1188 01:00:39,880 --> 01:00:42,090 Додати суви лед, и требало би да изгледа задимљено. 1189 01:00:42,130 --> 01:00:44,010 Бићу под стаклом. 1190 01:00:44,090 --> 01:00:45,210 Стојите изнад тога. 1191 01:00:45,340 --> 01:00:47,760 клизаћу испод, и изгледаће као да лебдиш. 1192 01:00:48,010 --> 01:00:50,130 Сви ће бити запањени и снимите видео записе о томе. 1193 01:00:50,210 --> 01:00:53,710 Лајкови, дељења, и коментари ће падати на вас. 1194 01:00:53,760 --> 01:00:55,010 Број пратилаца ће се повећати. 1195 01:00:55,380 --> 01:00:57,710 Велике су шансе да сте прешли на златни статус. 1196 01:00:58,760 --> 01:00:59,760 Погледај, Дхеема. 1197 01:01:00,300 --> 01:01:02,380 Требало би да се стално уздижете у свом животу. 1198 01:01:02,920 --> 01:01:05,420 И увек ћу бити твоја подршка. 1199 01:01:05,460 --> 01:01:06,920 Погрешно! Погрешно! Погрешно! 1200 01:01:07,090 --> 01:01:08,590 Чак и тамо ћу бити присутан. 1201 01:01:10,380 --> 01:01:15,260 Хеј, не можеш надмудрити отвореног пријатеља. 1202 01:01:15,460 --> 01:01:17,630 Ти и ја мислимо исто. 1203 01:01:17,670 --> 01:01:19,630 Идем под воду да је подржим. 1204 01:01:20,340 --> 01:01:21,800 Зашто ме тако мучиш? 1205 01:01:22,170 --> 01:01:23,710 Ометао си моје напоре. 1206 01:01:23,800 --> 01:01:25,550 такви смо ми. 1207 01:01:25,630 --> 01:01:28,840 Мораћете да превазиђете отворене пријатеље. 1208 01:01:29,460 --> 01:01:30,800 Ја ћу савладати! 1209 01:01:30,960 --> 01:01:33,670 У реду, не желим поене 1210 01:01:34,050 --> 01:01:35,710 Желим да Дхеема добије златни статус. 1211 01:01:35,760 --> 01:01:36,800 Учинићу све за то. 1212 01:01:36,800 --> 01:01:38,380 Затим наставите и додајте лед у базен. 1213 01:01:38,800 --> 01:01:39,460 Губи се! 1214 01:01:39,670 --> 01:01:41,550 Хајде, идемо да додамо лед. 1215 01:01:41,590 --> 01:01:45,130 Хеј, разбиј лед. Прекини га. 1216 01:01:46,300 --> 01:01:49,420 Дхеема, ти стојиш на дасци. 1217 01:01:49,510 --> 01:01:50,920 Бићу под водом. 1218 01:01:51,010 --> 01:01:54,460 Пливаћу као делфин из једног угла у други. 1219 01:01:54,550 --> 01:01:56,260 Кад год се осећате уморно... 1220 01:01:56,550 --> 01:01:58,670 Одбацићу те. ОК? 1221 01:01:58,760 --> 01:01:59,210 У реду. 1222 01:02:02,300 --> 01:02:05,590 -Како се зовеш? - Моје име је Јолли Мехта Прабху. 1223 01:02:05,710 --> 01:02:07,170 -Ваше име? -Комал Мехта. 1224 01:02:07,260 --> 01:02:08,590 Мехта, молим те пољуби ме. 1225 01:02:08,920 --> 01:02:09,920 -Наравно! -Да! 1226 01:02:19,260 --> 01:02:21,010 Хеј, она ће ући у воду 1227 01:02:21,050 --> 01:02:22,590 а он је флертовао. 1228 01:03:14,420 --> 01:03:16,960 Како то да хода по води? Да ли је то АИ? 1229 01:03:17,170 --> 01:03:18,880 Човече, то је пренос уживо! 1230 01:03:38,960 --> 01:03:40,010 Где је Вас? 1231 01:03:40,550 --> 01:03:42,170 Дао је невероватну идеју. 1232 01:03:42,300 --> 01:03:43,050 где је он? 1233 01:03:43,090 --> 01:03:44,510 Да ли је отишао кући? Убићу га! 1234 01:03:44,670 --> 01:03:46,420 Ако одложимо више мртав је. 1235 01:03:46,670 --> 01:03:47,630 Он је под водом. 1236 01:03:48,130 --> 01:03:49,380 Очистите гомилу. 1237 01:03:50,590 --> 01:03:53,510 Аах! Момци, идемо да направимо селфи тамо. 1238 01:04:01,550 --> 01:04:02,710 Честитамо, Дхеема! 1239 01:04:03,010 --> 01:04:06,050 Надограђени сте на златни статус. 1240 01:04:06,340 --> 01:04:07,880 О, Боже! 1241 01:04:08,010 --> 01:04:09,300 10 милиона пратилаца. 1242 01:04:09,630 --> 01:04:10,630 Љуљаш се, Дхеема. 1243 01:04:11,880 --> 01:04:12,800 О, Боже! 1244 01:04:14,010 --> 01:04:15,760 О, Боже! Златни статус! 1245 01:04:15,920 --> 01:04:18,760 ЛИК, желим одмах да упознам Вибе Вассеиа. 1246 01:04:18,800 --> 01:04:19,670 Порука је послата. 1247 01:04:19,920 --> 01:04:20,710 Да! 1248 01:04:23,010 --> 01:04:25,710 Узми лишће неема и скувати у води. 1249 01:04:26,090 --> 01:04:28,460 Дхеема жели да те упозна. 1250 01:04:28,630 --> 01:04:30,710 Упознајте је код знака КОЛЛИВООД на планини Светог Томе. 1251 01:04:30,920 --> 01:04:32,260 Ходао си по води. 1252 01:04:32,300 --> 01:04:33,630 Следеће, мораћете покажи да летиш на небу. 1253 01:04:33,670 --> 01:04:35,670 -У реду, Пуппима? -Можемо то, зар не? 1254 01:04:38,920 --> 01:04:41,840 Сада сте прешли на златни статус. Зашто мораш? 1255 01:04:41,960 --> 01:04:42,840 Не схваташ, Васу. 1256 01:04:43,920 --> 01:04:45,460 Морамо наставити да ангажујемо пратиоце. 1257 01:04:45,760 --> 01:04:46,300 Приђи ближе. 1258 01:04:46,380 --> 01:04:48,420 Тек тада ће алгоритам чувај ме добро. 1259 01:04:48,460 --> 01:04:49,510 Више од алгоритма... 1260 01:04:50,210 --> 01:04:51,380 Ја ћу се добро бринути о теби. 1261 01:04:51,630 --> 01:04:54,510 Мислио сам да ме волиш бомбардовати. 1262 01:04:54,590 --> 01:04:56,510 Али кад сам све приметио урадио си за мене... 1263 01:04:56,630 --> 01:04:57,880 постоји Еволуција. 1264 01:04:58,010 --> 01:04:59,630 Изнад, ситуација, текстови, 1265 01:04:59,710 --> 01:05:02,960 лисице, заблуда, бреадцрумбинг, бенцхинг, наносхип 1266 01:05:03,130 --> 01:05:04,800 Желим чисту везу. 1267 01:05:04,880 --> 01:05:06,170 Надам се да разумете. 1268 01:05:08,920 --> 01:05:09,510 Вас? 1269 01:05:10,210 --> 01:05:13,380 да будем искрен, Не разумем шта говориш. 1270 01:05:15,460 --> 01:05:18,010 Само желим да те видим срећног све време. 1271 01:05:20,130 --> 01:05:21,130 Желим да наставим да те гледам. 1272 01:05:22,800 --> 01:05:24,510 То је доста. 1273 01:05:25,050 --> 01:05:26,340 Урадићу све што је потребно. 1274 01:05:28,800 --> 01:05:30,550 Хеј, Дхеема, могу ли да направим селфи са тобом? 1275 01:05:30,590 --> 01:05:32,590 Дхеема, молим те реци свој уводни ред. 1276 01:05:37,170 --> 01:05:39,800 ♪ Драги мој, Желим да те одгајам рукама пуне љубави ♪ 1277 01:05:39,960 --> 01:05:41,840 ♪ И да те држим високо изнад моје главе ♪ 1278 01:05:42,460 --> 01:05:45,210 ♪ Цела усна би требало да ми отекне... Добити модрице... ♪ 1279 01:05:45,340 --> 01:05:47,210 ♪ ...нежно чешљам Против сопственог кривог зуба ♪ 1280 01:05:47,630 --> 01:05:49,800 ♪ Имам огромну жељу за тобом... ♪ 1281 01:05:50,130 --> 01:05:52,210 ♪ Све скупљено у мом срцу ♪ 1282 01:05:52,840 --> 01:05:55,880 ♪ Не знам шта си ми урадио У неком заборављеном животу... ♪ 1283 01:05:56,050 --> 01:05:57,590 ♪ ...али остатак бола И даље ме прати ♪ 1284 01:05:58,010 --> 01:06:00,460 ♪ Ти си мој Бог ♪ 1285 01:06:00,630 --> 01:06:02,920 ♪ Ти си мој кључ ♪ 1286 01:06:03,210 --> 01:06:05,840 ♪ Ти си моје проклетство ♪ 1287 01:06:06,130 --> 01:06:08,170 ♪ Ти си мој мир ♪ 1288 01:06:09,800 --> 01:06:12,260 ♪ Одмах си ме уништила, Патума ♪ 1289 01:06:12,510 --> 01:06:15,050 ♪ Потпуно си ме зезнула, ПуппиМа ♪ 1290 01:06:15,210 --> 01:06:17,670 ♪ Упуцао си ме у делићу секунде, Буцхима ♪ 1291 01:06:17,760 --> 01:06:20,340 ♪ Заглављен сам у теби... и не могу да изађем... Јадни мали ја ♪ 1292 01:06:20,420 --> 01:06:21,800 ♪ Потпуно си ме сломио ♪ 1293 01:06:21,840 --> 01:06:23,010 ♪ Уздрмао си ме ♪ 1294 01:06:23,090 --> 01:06:25,590 ♪ Раставио си ме и преуредио... Драга моја девојко ♪ 1295 01:06:25,760 --> 01:06:28,210 ♪ Попео си се на мене Задиркујуће си ме повукао за ногу ♪ 1296 01:06:28,460 --> 01:06:31,010 ♪ Отворио си ми срце... Јадни ја... ♪ 1297 01:06:59,210 --> 01:07:00,880 Хеј, Црингин! Вас, ћао! 1298 01:07:01,670 --> 01:07:02,760 Извини, ћао. 1299 01:07:03,130 --> 01:07:04,840 Обично, она пецка по образу. 1300 01:07:04,920 --> 01:07:06,420 -Случајно се пољубила на другом месту. -У реду је! 1301 01:07:18,840 --> 01:07:21,340 ♪ Ти си неокаљана лепотица ♪ 1302 01:07:21,590 --> 01:07:24,130 ♪ Ти луда девојко Подигао ваш телефон ♪ 1303 01:07:24,260 --> 01:07:29,300 ♪ Хајде да направимо глупе колуте То ће донети милионе прегледа ♪ 1304 01:07:29,420 --> 01:07:32,010 ♪ У вашим рукама, Да сам ја твој телефон... ♪ 1305 01:07:32,130 --> 01:07:34,670 ♪ ...остао бих тако чист ♪ 1306 01:07:34,880 --> 01:07:39,670 ♪ Ја сам луда звер створена да крвари Само за тебе ♪ 1307 01:07:40,260 --> 01:07:41,550 Ово је моја корпа за плач. 1308 01:07:41,590 --> 01:07:46,260 Када осетим да сам бескористан, Седим унутра и плачем. 1309 01:07:46,340 --> 01:07:49,880 једног дана, Желим да седим унутра и да се смејем. 1310 01:07:51,090 --> 01:07:53,380 ♪ Ти си мој Бог ♪ 1311 01:07:53,590 --> 01:07:55,920 ♪ Ти си мој кључ ♪ 1312 01:07:56,170 --> 01:07:58,550 ♪ Ти си моје проклетство ♪ 1313 01:07:58,710 --> 01:08:00,920 ♪ Ти си мој мир ♪ 1314 01:08:01,800 --> 01:08:04,170 ♪ Одмах си ме уништила, Патума ♪ 1315 01:08:04,340 --> 01:08:06,920 ♪ Потпуно си ме зезнула, ПуппиМа ♪ 1316 01:08:07,050 --> 01:08:09,550 ♪ Упуцао си ме у делићу секунде, Буцхима ♪ 1317 01:08:09,710 --> 01:08:12,380 ♪ Заглављен сам у теби... и не могу да изађем... Јадни мали ја ♪ 1318 01:08:12,420 --> 01:08:13,800 ♪ Потпуно си ме сломио ♪ 1319 01:08:13,840 --> 01:08:15,010 ♪ Уздрмао си ме ♪ 1320 01:08:15,170 --> 01:08:17,510 ♪ Раставио си ме и преуредио... Драга моја девојко ♪ 1321 01:08:17,670 --> 01:08:20,380 ♪ Попео си се на мене Задиркујуће си ме повукао за ногу ♪ 1322 01:08:20,510 --> 01:08:22,960 ♪ Отворио си ми срце... Јадни ја... ♪ 1323 01:09:09,050 --> 01:09:11,380 Срећан дан лансирања нашег љубавног резултата. 1324 01:09:15,380 --> 01:09:18,960 Само ако ЛИК каже да својој љубави сматра се да. 1325 01:09:21,760 --> 01:09:23,670 -Ако ЛИК каже не. -Не! 1326 01:09:23,760 --> 01:09:25,800 -Ако ЛИК каже не. -Не! 1327 01:09:31,010 --> 01:09:33,630 Алваис хоггинг. Покажи ми своју руку како треба. 1328 01:09:34,340 --> 01:09:36,380 Партибан и Дија, љубавни резултат, 80%. 1329 01:09:36,460 --> 01:09:37,760 Види, то је добар резултат. 1330 01:09:37,840 --> 01:09:39,300 Хеј, ако могу да постигнем 80% са њом... 1331 01:09:39,340 --> 01:09:40,420 Покажи ми своју руку. 1332 01:09:40,630 --> 01:09:42,260 Партхибанов љубавни резултат... 1333 01:09:42,880 --> 01:09:43,590 Хеј! 1334 01:09:43,960 --> 01:09:45,300 Раскините са Партхибаном. 1335 01:09:45,630 --> 01:09:48,920 Издали су ново ажурирање, ЛИК - Лове Сцоре. 1336 01:09:48,960 --> 01:09:49,960 Наравно! 1337 01:09:50,010 --> 01:09:50,760 То је то! 1338 01:09:50,800 --> 01:09:52,130 Сада су сви зависни од тога. 1339 01:09:52,170 --> 01:09:53,210 Да ли сте проверили свој љубавни резултат? 1340 01:09:53,300 --> 01:09:54,460 Да ли сте проверили свој љубавни резултат? 1341 01:09:54,550 --> 01:09:55,420 Да ли сте проверили свој љубавни резултат? 1342 01:09:56,340 --> 01:09:57,050 Хеј! 1343 01:09:58,760 --> 01:10:00,380 Да ли сте проверили свој љубавни резултат? 1344 01:10:00,760 --> 01:10:03,010 Никада ме не слушаш. Хајде, реци ми. 1345 01:10:03,030 --> 01:10:05,620 Никада се не смемо свађати као тај пар. 1346 01:10:05,960 --> 01:10:08,260 Требало би да волимо и мажење све време. 1347 01:10:08,670 --> 01:10:11,510 слажем се! Али ништа се још није догодило. 1348 01:10:12,050 --> 01:10:12,670 ЛИК! 1349 01:10:12,880 --> 01:10:13,550 Да, драга. 1350 01:10:13,670 --> 01:10:15,880 Без провере љубавног резултата, могу ли га пољубити? 1351 01:10:16,010 --> 01:10:17,170 Нема шансе, Дхеема. 1352 01:10:17,300 --> 01:10:19,710 -Прво, провери свој љубавни резултат. -Хеј, то не зна ништа. 1353 01:10:19,760 --> 01:10:21,760 Можемо се љубити или радити шта год желимо. 1354 01:10:22,010 --> 01:10:23,170 шта желиш да урадиш? 1355 01:10:24,840 --> 01:10:25,960 Можемо све што желимо. 1356 01:10:26,550 --> 01:10:27,460 Хоћемо ли у твоју кућу? 1357 01:10:28,460 --> 01:10:29,590 Наравно, можемо! 1358 01:10:30,090 --> 01:10:31,340 Али због сигурности... 1359 01:10:31,420 --> 01:10:32,510 Требала би нам заштита, зар не? 1360 01:10:36,300 --> 01:10:37,300 Можемо га наручити онлине. 1361 01:10:38,010 --> 01:10:38,710 Хајде да наручимо! 1362 01:10:38,760 --> 01:10:40,260 Држи се! Молимо сачекајте. 1363 01:10:40,880 --> 01:10:42,340 Шта би се десило ако не користимо заштиту? 1364 01:10:42,380 --> 01:10:43,340 Родиће се беба. 1365 01:10:44,340 --> 01:10:45,260 Шта ако имамо бебу? 1366 01:10:45,380 --> 01:10:46,510 Пишаће се свуда. 1367 01:10:47,130 --> 01:10:49,460 Дакле, које пелене то могу спречити. 1368 01:10:49,510 --> 01:10:50,760 Добро, наручићемо оба. 1369 01:10:52,380 --> 01:10:53,590 Зашто нам треба обоје? 1370 01:10:53,760 --> 01:10:55,540 У сваком случају, можемо користити само једну. 1371 01:10:56,380 --> 01:10:58,050 Углађен говорник, јеси! 1372 01:10:59,880 --> 01:11:01,340 -ЛИК!-Да, Дхеема. 1373 01:11:01,510 --> 01:11:04,210 Један пакет... и пакет пелена. 1374 01:11:04,460 --> 01:11:05,550 Испоручите га овде. 1375 01:11:05,710 --> 01:11:06,260 У реду. 1376 01:11:08,510 --> 01:11:10,300 Зашто не одемо до твоје куће? 1377 01:11:10,380 --> 01:11:11,800 Али не можемо да користимо телефон. 1378 01:11:11,880 --> 01:11:14,460 -Биће ти тешко. -Да, не можемо да користимо телефон. 1379 01:11:22,050 --> 01:11:24,090 Да ли сте проверили свој љубавни резултат? 1380 01:11:26,460 --> 01:11:29,050 Ако одемо у твоју кућу, не можемо ни да користимо телефон. 1381 01:11:29,760 --> 01:11:31,670 Да ли сте проверили свој љубавни резултат? 1382 01:11:33,010 --> 01:11:33,710 где је он? 1383 01:11:34,840 --> 01:11:36,760 Он је горе! 1384 01:11:37,050 --> 01:11:38,420 Да ли је купио телефон? 1385 01:11:38,550 --> 01:11:39,840 Телефон? Не, није! 1386 01:11:40,010 --> 01:11:41,260 Не, зар не? Не, Аппа! 1387 01:11:41,630 --> 01:11:42,590 Реци ми истину! 1388 01:11:48,670 --> 01:11:50,920 Да ли се његова љубав према мени смањила? 1389 01:11:51,760 --> 01:11:54,880 Аппа, истина је заљубљен је у девојку. 1390 01:11:55,670 --> 01:11:57,670 Дакле, слуша све што она каже. 1391 01:11:57,710 --> 01:11:58,670 Где је он сада? 1392 01:12:00,460 --> 01:12:02,130 Да ли сте проверили свој љубавни резултат? 1393 01:12:02,170 --> 01:12:04,090 Хајде да једном проверимо наш љубавни резултат! 1394 01:12:05,380 --> 01:12:06,090 Молим те! 1395 01:12:06,380 --> 01:12:08,460 Зашто се бавиш љубавним резултатом? 1396 01:12:08,630 --> 01:12:10,010 Биће 90% сигурно. 1397 01:12:10,090 --> 01:12:11,170 Зашто бисмо уопште проверавали? 1398 01:12:11,380 --> 01:12:15,380 Ако показује 90%, можемо бити мирни и радимо шта хоћемо. 1399 01:12:22,510 --> 01:12:25,550 Проверавам љубавни резултат за Дхеема и Вибе Вассеи. 1400 01:12:52,800 --> 01:12:54,460 Мислим да апликација има проблем. 1401 01:12:54,630 --> 01:12:57,210 Избрисаћемо га, поново инсталирати, и провери сутра. биће 100% 1402 01:12:57,260 --> 01:12:58,880 Нема проблема са апликацијом, Вас. 1403 01:13:01,670 --> 01:13:02,460 Са нама? 1404 01:13:02,550 --> 01:13:05,010 Ако падне испод 40%, то је као потврђени неуспех. 1405 01:13:05,130 --> 01:13:07,420 3% значи да није безбедно и опасно. 1406 01:13:07,920 --> 01:13:08,920 Опасност? 1407 01:13:09,010 --> 01:13:10,210 Молим те дај ми руку. Хајде да раскинемо. 1408 01:13:12,260 --> 01:13:14,800 -Хеј, Дхеема... шалиш се? -Дај ми руку! 1409 01:13:14,880 --> 01:13:17,130 ЛИК је то рекао. Нећу да радим између нас. 1410 01:13:17,340 --> 01:13:19,590 -Хеј, Дхеема, престани да се зезаш. -Тако ћеш се сада осећати. 1411 01:13:19,630 --> 01:13:21,960 -ЛИК све зна. -Дхеема, не можемо да раскинемо. 1412 01:13:22,050 --> 01:13:22,880 Пусти моју руку, Дхеема. 1413 01:13:22,880 --> 01:13:24,420 У почетку ће болети, али касније ћеш бити добро. 1414 01:13:24,460 --> 01:13:26,050 Престани! Дај ми руку. 1415 01:13:26,090 --> 01:13:26,880 Хеј! ста додјавола? 1416 01:13:29,380 --> 01:13:30,630 ста додјавола? 1417 01:13:31,050 --> 01:13:34,840 Раније је то била каста, вера, породица или клан. 1418 01:13:35,010 --> 01:13:38,210 Или су то родитељи или рођаци. 1419 01:13:38,260 --> 01:13:40,380 Сада користите апликацију као изговор за раскид. 1420 01:13:40,840 --> 01:13:43,380 Да ли ви жене долазите горе са новим начинима за раскид? 1421 01:13:48,880 --> 01:13:50,630 Не волим псовке. 1422 01:13:50,800 --> 01:13:52,260 И ЛИК то добро зна. 1423 01:13:52,460 --> 01:13:54,710 Зато је показао 3% прецизно. 1424 01:13:55,210 --> 01:13:57,380 Хајде да раскинемо, Вас. Дај ми руку. 1425 01:13:57,420 --> 01:14:00,170 Малопре смо се држали за руке, грљење, и... 1426 01:14:00,300 --> 01:14:01,760 хтели смо да се пољубимо. 1427 01:14:01,960 --> 01:14:03,840 Одједном, кад кажеш хајде да раскинемо... 1428 01:14:03,960 --> 01:14:06,420 Хоћу ли псовати или рецитовати поезију? 1429 01:14:08,800 --> 01:14:10,590 Ох, мој Боже! 1430 01:14:11,210 --> 01:14:13,130 Имаш лошу нарав! 1431 01:14:13,550 --> 01:14:15,880 Никад нисам знао за твој темперамент. 1432 01:14:16,050 --> 01:14:18,420 Ово је ваша права боја и природа. 1433 01:14:18,460 --> 01:14:21,920 Хвала ти што си ме спасио од псовке и нерасположеног момка. 1434 01:14:21,920 --> 01:14:23,960 -ТИСМ ЛИК. -Хеј, Дхеема, погледај ово. 1435 01:14:24,010 --> 01:14:25,630 Молим те, пусти ме. 1436 01:14:25,760 --> 01:14:26,510 Пусти ме. 1437 01:14:26,550 --> 01:14:29,050 -ЛИК је у праву. хајде да раскинемо... -То је требало да буде изненађење. 1438 01:14:29,050 --> 01:14:29,630 Погледај овде. 1439 01:14:30,090 --> 01:14:33,300 Када сам те видео први пут, срце ми је престало да куца. 1440 01:14:34,710 --> 01:14:36,210 Био сам мртав! 1441 01:14:36,800 --> 01:14:39,210 -Када кажеш да желиш да раскинемо... -Молим те, хајде да раскинемо. 1442 01:14:39,260 --> 01:14:43,170 уместо суза у болу од гнева сам заклео. 1443 01:14:43,630 --> 01:14:44,630 Престани да ме саплиће кривица. 1444 01:14:44,670 --> 01:14:45,960 Шта дођавола радиш? 1445 01:14:46,210 --> 01:14:47,130 Дхеема... 1446 01:14:47,260 --> 01:14:51,920 Жао ми је Вас. Не могу да замислим себе у лошим односима. 1447 01:14:52,010 --> 01:14:55,260 Зато се чувам ЛИК-ом. 1448 01:14:55,380 --> 01:14:57,670 Молим те Вас. Нећу чак ни да тражим казну. 1449 01:14:57,710 --> 01:14:58,550 Молим те дај ми руку. 1450 01:14:58,590 --> 01:15:00,510 Верујем у ЛИК апликацију, и ја то марљиво пратим. 1451 01:15:00,590 --> 01:15:01,800 То је најбоље за нас обоје. 1452 01:15:01,840 --> 01:15:03,300 Дхеема, ЛИК не зна ништа. 1453 01:15:03,300 --> 01:15:05,380 Дхеема, ЛИК не зна ништа. 1454 01:15:05,420 --> 01:15:06,830 ЛИК све зна Вас! 1455 01:15:30,840 --> 01:15:33,340 Да ли сте сигурни да желите да раскинете са Вибе Вассеи? 1456 01:15:33,420 --> 01:15:34,300 Потврдите поново. 1457 01:15:34,800 --> 01:15:35,550 Да! 1458 01:15:38,210 --> 01:15:39,710 Раскини са Вибе Васом. 1459 01:15:40,170 --> 01:15:41,170 Без казне. 1460 01:15:41,590 --> 01:15:44,670 Раскините са Вибе Вассеи. Без казне. 1461 01:15:47,550 --> 01:15:48,210 ћао! 1462 01:15:48,510 --> 01:15:51,420 ♪ О девојко, Ко ми је дао твоју половичну љубав ♪ 1463 01:15:51,590 --> 01:15:53,550 ♪ Жудим за остатком ♪ 1464 01:15:54,050 --> 01:15:59,630 ♪ Без тебе… Прогутаће ме самоћа ♪ 1465 01:16:03,210 --> 01:16:05,880 Сурииан, занимљив инцидент се дешава 1466 01:16:05,960 --> 01:16:07,800 у животу вашег омиљеног претплатника. 1467 01:16:08,090 --> 01:16:10,050 Отишли ​​сте без десерта. 1468 01:16:10,300 --> 01:16:13,260 Зашто изгледаш као да су те бацили? 1469 01:16:13,880 --> 01:16:14,710 Дошла је... 1470 01:16:15,090 --> 01:16:16,340 ...држао ме за руку. 1471 01:16:16,670 --> 01:16:19,710 -Онда је уклоњено.-Калки и Вибе Вассеи, љубавни резултат, 93%. 1472 01:16:21,550 --> 01:16:22,670 93% 1473 01:16:22,710 --> 01:16:24,840 Савршено подударање! Честитамо! 1474 01:16:24,920 --> 01:16:26,550 -Мислио сам да си већ отишао.-Вибе Вассеи и Калки. 1475 01:16:26,630 --> 01:16:28,090 -Створени су једно за друго. -Дхеема... 1476 01:16:28,710 --> 01:16:29,710 ...погледај ово. 1477 01:16:31,300 --> 01:16:34,630 Она је моја пријатељица, али показује 93%. 1478 01:16:35,510 --> 01:16:36,710 Али за нас је то било 3%. 1479 01:16:37,170 --> 01:16:38,920 То је глупа апликација. 1480 01:16:39,050 --> 01:16:41,510 - И ти верујеш у то. - Ти си несвестан! 1481 01:16:41,880 --> 01:16:43,960 Видите, ЛИК све зна. 1482 01:16:44,550 --> 01:16:46,300 Мислиш да си заљубљен у мене. 1483 01:16:46,550 --> 01:16:48,130 Једног дана, ако се потучемо. 1484 01:16:48,210 --> 01:16:50,420 Наслонићеш се на њено раме и кучка о мени. 1485 01:16:50,510 --> 01:16:51,800 Она ће те утешити. 1486 01:16:51,920 --> 01:16:54,880 Онда ћеш схватити да јеси заљубљен у њу и мрзећеш ме. 1487 01:16:54,920 --> 01:16:56,090 И ЛИК је то знао! 1488 01:16:58,710 --> 01:17:01,050 ЛИК, хвала ти пуно. 1489 01:17:01,510 --> 01:17:02,130 ћао! 1490 01:17:02,920 --> 01:17:05,630 Хеј! Да ли сте проверили свој љубавни резултат? 1491 01:17:13,840 --> 01:17:14,630 Срање! 1492 01:17:21,510 --> 01:17:23,590 Дхеема није девојка за мене... 1493 01:17:24,170 --> 01:17:25,300 Како то знаш? 1494 01:17:25,380 --> 01:17:27,460 То је ЛИК-ова специјалност и победа. 1495 01:17:27,710 --> 01:17:28,300 Хеј! 1496 01:17:29,380 --> 01:17:32,670 Ниједна проклета апликација не може да предложи који се добро слаже. 1497 01:17:32,710 --> 01:17:35,210 Анализирамо људе на сваки начин. 1498 01:17:35,260 --> 01:17:36,800 Као и њихове жеље, избори и мисли. 1499 01:17:36,840 --> 01:17:39,670 Његов сопствени глас га сада прогања. 1500 01:17:39,760 --> 01:17:40,260 Јадница! 1501 01:17:40,340 --> 01:17:43,460 Образовање, породично порекло, здрав разум, таленат. 1502 01:17:43,590 --> 01:17:46,420 Вера, вера у касте и астрологија. 1503 01:17:46,510 --> 01:17:48,090 -После анализе свега. -Хеј, хеј, ЛИК! 1504 01:17:48,340 --> 01:17:51,300 Умукни! Не знаш ништа. 1505 01:17:51,670 --> 01:17:54,340 Добро водити рачуна о животу појединца је дужност ЛИК-а. 1506 01:17:55,340 --> 01:17:57,760 Ни једном да те видим како се клањаш. 1507 01:18:00,510 --> 01:18:01,590 Веруј ми, Аппа. 1508 01:18:24,840 --> 01:18:25,580 Хеј, ЛИК! 1509 01:18:26,960 --> 01:18:28,170 Хеј, ЛИК, слушаш ли? 1510 01:18:28,670 --> 01:18:30,510 Означите овај датум у свом календару. 1511 01:18:30,590 --> 01:18:33,010 Добро, на шта да те подсетим? 1512 01:18:36,340 --> 01:18:40,340 Доказаћу свету да је апликација не може да ради као људско срце. 1513 01:18:40,510 --> 01:18:44,670 Открићу да си глуп и бескорисна апликација. 1514 01:18:45,090 --> 01:18:48,130 ја ћу се побринути за све деинсталира вас са телефона. 1515 01:18:48,170 --> 01:18:50,050 Доказаћу да си смеће. 1516 01:18:50,300 --> 01:18:52,340 учинићу да те сви презиру. 1517 01:18:54,550 --> 01:18:55,550 хоћу! 1518 01:18:55,800 --> 01:18:57,590 ОК! Подсетник забележен. 1519 01:18:57,800 --> 01:19:01,510 Да сви ваши напори прођу добро... 1520 01:19:01,590 --> 01:19:03,380 увек ћемо бити ту за вас. 1521 01:19:03,840 --> 01:19:06,960 Компанија за осигурање љубави. 1522 01:19:07,010 --> 01:19:07,550 ♪ Певај то ♪ 1523 01:19:07,550 --> 01:19:12,800 ♪ Ти си зујање мог пића, Чини ме припитом док се крећем ♪ 1524 01:19:12,800 --> 01:19:13,550 ♪ Ја певам! ♪ 1525 01:19:13,590 --> 01:19:18,960 ♪ Нема потребе за пожудом, Јер, све што ми треба је твоја љубав ♪ 1526 01:19:19,210 --> 01:19:21,710 ♪ Немам никога за себе, осим тебе ♪ 1527 01:19:21,880 --> 01:19:24,510 ♪ Ово ти никада није пало на памет ♪ 1528 01:19:55,920 --> 01:19:57,260 -Извините, госпођо. -У реду, уради шта ти кажем. 1529 01:19:57,460 --> 01:19:59,260 - Секунду... сачекај. - Господин ме је замолио да вам дам ово. 1530 01:19:59,380 --> 01:20:00,710 Да бисте пратили своје здравље. 1531 01:20:00,840 --> 01:20:02,300 -Шта? -То би требало да буде нано-кристални прстен. 1532 01:20:02,420 --> 01:20:03,630 -Ја га носим. -Хвала, госпођо. 1533 01:20:12,340 --> 01:20:14,260 Лаксхми, веровао сам ти и оженио те. 1534 01:20:14,800 --> 01:20:17,420 Ако не можете да останете верни, зашто се онда уопште женити? 1535 01:20:17,550 --> 01:20:19,210 И лагати у име љубави. 1536 01:20:19,590 --> 01:20:21,590 Да ме је неко упозорио на време, 1537 01:20:21,630 --> 01:20:23,210 „Да ова девојка није прави избор за вас." 1538 01:20:23,340 --> 01:20:25,590 "Ова девојка ће те преварити." 1539 01:20:25,960 --> 01:20:27,340 То би било сјајно. 1540 01:20:27,420 --> 01:20:29,380 Сада ће ЛИК то учинити за људе. 1541 01:20:29,760 --> 01:20:32,420 За људе, то је компанија за осигурање љубави. 1542 01:20:32,840 --> 01:20:34,170 Али за Суријана, 1543 01:20:34,760 --> 01:20:36,010 Л- Лаксхми 1544 01:20:36,840 --> 01:20:37,920 ја - ја 1545 01:20:38,460 --> 01:20:41,170 К - Знаш... шта си ми урадио. 1546 01:20:45,840 --> 01:20:46,420 господине! 1547 01:20:47,010 --> 01:20:48,380 Коначно сте постигли оно што сте замислили. 1548 01:20:54,380 --> 01:20:55,010 Аппа! 1549 01:20:58,170 --> 01:21:00,380 Као што овај телефон сигнализира је заглављено у овој области... 1550 01:21:01,880 --> 01:21:03,300 Слично, и ја сам заглављена. 1551 01:21:03,380 --> 01:21:05,460 Слажем се да те нисам послушао. 1552 01:21:06,300 --> 01:21:08,010 Сваки отац има свој тренутак... 1553 01:21:08,550 --> 01:21:11,920 Где ће те напасти саветима и бескрајно вас мотивисати. 1554 01:21:12,550 --> 01:21:15,090 Сада тај драгоцени тренутак је стигао у твој живот. 1555 01:21:15,590 --> 01:21:16,710 Дајте ми савет. 1556 01:21:17,090 --> 01:21:17,880 Мотивишите ме. 1557 01:21:18,050 --> 01:21:19,550 После тога, "ја сам твој отац, проклетство." 1558 01:21:20,130 --> 01:21:21,630 Реци то наглас и буди поносан. 1559 01:21:22,460 --> 01:21:23,090 Хеј! 1560 01:21:24,010 --> 01:21:25,760 Очево „не“ често носи тежину 1561 01:21:25,800 --> 01:21:27,300 од хиљаду искустава још ниси живео. 1562 01:21:28,010 --> 01:21:29,220 Добри синови слушају. 1563 01:21:30,090 --> 01:21:31,570 И ја сам веровао мој син би ме слушао. 1564 01:21:33,210 --> 01:21:34,510 Али он ме је преварио. 1565 01:21:36,670 --> 01:21:40,130 Веровао је девојци која јој је веровала у справи над људским срцем. 1566 01:21:40,300 --> 01:21:43,420 Увек кажем, никад не желим види да се мој син клања пред било ким. 1567 01:21:43,550 --> 01:21:47,090 Али тамо је био пред мојим очима на његовим коленима, 1568 01:21:47,130 --> 01:21:49,920 сломљена, јаче плачући него гмижући црви под њим. 1569 01:21:50,880 --> 01:21:52,260 Аппа, молим те, опрости ми. 1570 01:21:52,510 --> 01:21:54,260 Аппа, Аппа, Аппа. Аппа, Аппа, Аппа. 1571 01:21:54,340 --> 01:21:56,050 Он не би требало да ме види нити разговара са мном. 1572 01:21:56,340 --> 01:21:57,510 Аппа, молим те не ради то. 1573 01:21:57,550 --> 01:22:00,090 -Пусти ме! - Човече, шта је с тобом? 1574 01:22:01,090 --> 01:22:01,440 Вас! 1575 01:22:02,460 --> 01:22:03,670 „Чувар љубави“. 1576 01:22:03,800 --> 01:22:06,800 Драги љубавници, и љубитељи моје компаније за осигурање љубави. 1577 01:22:06,840 --> 01:22:07,490 Здраво! Здраво! 1578 01:22:08,420 --> 01:22:12,340 Ко год је пратио Лове Сцоре, странке за распад су се смањиле. 1579 01:22:12,550 --> 01:22:14,210 И странке предлога су се повећале. 1580 01:22:14,590 --> 01:22:16,880 Варање се смањило. Лојалност је порасла. 1581 01:22:16,920 --> 01:22:19,340 Развод је нестао као да уопште није постојао. 1582 01:22:19,460 --> 01:22:22,800 У ствари, број бракова знатно се повећао. 1583 01:22:22,920 --> 01:22:24,840 Да ценим ово достигнуће... 1584 01:22:24,920 --> 01:22:28,550 Одабрао сам парове који су постигли гол више од 90% у љубавном резултату... 1585 01:22:28,630 --> 01:22:30,010 Ја ћу спонзорисати њихов брак, 1586 01:22:30,170 --> 01:22:31,920 и пакет за медени месец од ГТ Холидаис! 1587 01:22:33,880 --> 01:22:34,760 Доста! Доста! 1588 01:22:35,090 --> 01:22:36,630 -Сурииан, господине, ви сте највећи! -У реду! ОК! 1589 01:22:37,130 --> 01:22:43,800 Понизно прихватам титулу „Чувар љубави“ који сте дали ви људи. 1590 01:22:44,090 --> 01:22:46,300 Ако и једна особа каже нису задовољни ЛИК-ом... 1591 01:22:46,590 --> 01:22:48,130 Чак и ако једна особа подигне руку... 1592 01:22:52,880 --> 01:22:53,670 Здраво, господине! 1593 01:22:53,840 --> 01:22:55,670 Хеј, он је глас ЛИК-а. 1594 01:22:57,260 --> 01:22:59,460 Нисам задовољан ЛИК-овим љубавним резултатом. 1595 01:23:01,130 --> 01:23:02,050 Све је то покварило. 1596 01:23:02,170 --> 01:23:03,420 Шта ти уопште знаш о ЛИК-у? Излази! 1597 01:23:03,460 --> 01:23:04,920 Хеј, како си могао да не поштујеш Сурииан, господине? Излази! 1598 01:23:05,210 --> 01:23:07,960 Друже, зашто би се тукао са Суријаном? 1599 01:23:08,210 --> 01:23:09,010 господине... 1600 01:23:10,090 --> 01:23:16,420 Како може једноставна апликација на телефону диктирати однос? 1601 01:23:16,510 --> 01:23:17,670 Бог ми помози! 1602 01:23:17,760 --> 01:23:21,260 Без обзира на милионе становника, постоји само 7 знакова. 1603 01:23:21,460 --> 01:23:23,710 Без обзира на милионе песама, постоји само 7 нота. 1604 01:23:23,760 --> 01:23:29,260 Открићу која нота припада теби. 1605 01:23:29,460 --> 01:23:35,550 Моја апликација ће анализирати и изаберите савршену комбинацију за вас. 1606 01:23:35,630 --> 01:23:36,630 Јер моја апликација... 1607 01:23:36,960 --> 01:23:38,340 је сличан Богу! 1608 01:23:38,550 --> 01:23:41,510 Оно доноси одлучујућу одлуку у избору савршеног споја. 1609 01:23:42,300 --> 01:23:43,260 -Дхеема!-Како то зна? 1610 01:23:43,420 --> 01:23:46,090 ЛИК вас све прати 24/7. 1611 01:23:46,300 --> 01:23:46,800 па? 1612 01:23:46,960 --> 01:23:48,170 -Подаци! -Па, шта? 1613 01:23:48,260 --> 01:23:50,210 Подаци су као дијаманти. 1614 01:23:50,550 --> 01:23:51,960 г. Ваибхав Васудева. 1615 01:23:52,090 --> 01:23:53,960 Мала грешка од тебе... 1616 01:23:54,050 --> 01:23:57,840 ући у анализу где је све почело и како се обрађује... 1617 01:23:57,880 --> 01:23:59,300 и који ће бити ваш следећи потез? 1618 01:23:59,380 --> 01:24:00,710 Шта би вас угојило? 1619 01:24:00,760 --> 01:24:02,170 Шта би вас намамило да купујете? 1620 01:24:02,210 --> 01:24:05,130 Могу сазнати шта волите и не волите из удобности уређаја. 1621 01:24:05,210 --> 01:24:07,630 То је моћ података и АГИ (вештачка општа интелигенција). 1622 01:24:07,760 --> 01:24:12,170 Дечаче мој, мала грешка је довољна да вам нађем савршеног партнера. 1623 01:24:12,260 --> 01:24:15,260 Радиш оно што плута твој чамац. 1624 01:24:15,300 --> 01:24:18,960 Такође можете прочитати број откуцаја срца. 1625 01:24:19,210 --> 01:24:20,630 Али не можете читати нечије емоције. 1626 01:24:20,880 --> 01:24:23,010 Како ћете мерити љубав? 1627 01:24:23,800 --> 01:24:25,300 Љубав се не може измерити, господине. 1628 01:24:25,460 --> 01:24:28,630 Јер љубав... Јер љубав нема граница. 1629 01:24:29,050 --> 01:24:31,960 Када сам је први пут видео, срце ми је престало да куца. 1630 01:24:32,090 --> 01:24:34,670 Господине, људи то кажу умрли су при првом погледу на девојку. 1631 01:24:34,710 --> 01:24:36,210 Заиста сам умро на њен први поглед. 1632 01:24:37,010 --> 01:24:40,340 Али ваша бескорисна апликација јој је дала оцену од 3%. 1633 01:24:40,710 --> 01:24:44,090 Господине, моја љубав је 100%. ја сам 100% 1634 01:24:44,380 --> 01:24:45,630 100% 1635 01:24:46,050 --> 01:24:47,590 Ко је рекао да твоја љубав није 100%? 1636 01:24:48,420 --> 01:24:53,460 Ако сте ти и та девојка посвећени, твој љубавни резултат је... 1637 01:24:54,550 --> 01:24:56,210 3% 1638 01:24:57,920 --> 01:25:00,260 Тако ваша апликација збуњује људе. 1639 01:25:02,260 --> 01:25:06,010 Уместо да те наградим титулом, Чувар љубави... 1640 01:25:06,170 --> 01:25:08,840 ...требало би да будеш награђен као Смешач љубави. 1641 01:25:08,880 --> 01:25:10,590 Претерали сте! 1642 01:25:10,670 --> 01:25:11,590 Избацићу те с ума! 1643 01:25:11,670 --> 01:25:14,010 Хеј! Како се усуђујеш? 1644 01:25:14,300 --> 01:25:15,260 шта је ово? 1645 01:25:16,420 --> 01:25:17,260 Извините, господине. 1646 01:25:17,840 --> 01:25:21,710 Налазите грешку у мојој апликацији због твог љубавног неуспеха. 1647 01:25:22,090 --> 01:25:23,630 Моја апликација вам је дала оцену од 3%. 1648 01:25:23,710 --> 01:25:27,050 Изазивам те да успеш у љубави. Прихватам да је моја апликација неуспешна. 1649 01:25:27,090 --> 01:25:28,340 -Можеш ли ти то? -Господине, људи траже. 1650 01:25:31,210 --> 01:25:32,510 Хеј, збуњују љубав. 1651 01:25:33,380 --> 01:25:35,090 доказаћу ти... 1652 01:25:35,590 --> 01:25:39,760 ...што ниједна апликација не може да уради шта може људско срце. 1653 01:25:39,880 --> 01:25:43,630 Такође, направићу своју Паттума Дхеема заљуби се у мене. 1654 01:25:44,300 --> 01:25:45,550 Онда 30! 1655 01:25:46,090 --> 01:25:47,590 30' дана! 1656 01:25:48,050 --> 01:25:50,420 Ако не успете у свом изазову... 1657 01:25:50,510 --> 01:25:53,050 За клеветање ЛИК-а... 1658 01:25:53,130 --> 01:25:55,550 требало би да нам паднеш на све ноге и тражи опроштај... 1659 01:25:56,300 --> 01:25:59,380 Исток или Запад, ЛИК је најбољи! 1660 01:25:59,630 --> 01:26:03,760 ...и наставите да објављујете дан и ноћ. 1661 01:26:05,340 --> 01:26:06,130 Цхалленге? 1662 01:26:14,880 --> 01:26:15,880 Цхалленге! 1663 01:26:18,170 --> 01:26:20,210 ЛИК-ов глас је против ЛИК-а. 1664 01:26:20,420 --> 01:26:22,590 Ово ће бити забавно. 1665 01:26:36,630 --> 01:26:37,460 Рецорд! 1666 01:26:38,760 --> 01:26:40,920 Да ли је апликација ЛИК упропастила само мој љубавни живот? 1667 01:26:41,170 --> 01:26:44,130 Или је то упропастило и животе других? Желим да знам. 1668 01:26:45,130 --> 01:26:48,630 Колико је живота погођено помоћу апликације у коју сам пренео свој глас? 1669 01:26:51,670 --> 01:26:54,300 Сви који желе да угасе ову апликацију, молим вас окупите се овде. 1670 01:26:54,880 --> 01:26:56,710 Брате, моја девојка ме је оставила баш као што је урадила Дхеема. 1671 01:26:56,760 --> 01:26:58,920 Морамо угасити ову апликацију. Ја ћу стајати уз тебе. 1672 01:27:07,670 --> 01:27:08,590 Брате, шта да радимо? 1673 01:27:08,670 --> 01:27:11,300 Не смемо дозволити његово детињасто понашање 1674 01:27:11,340 --> 01:27:12,800 доведи нас до велике грешке. 1675 01:27:12,880 --> 01:27:14,760 Увек је намерно изван наше канцеларије. 1676 01:27:14,800 --> 01:27:16,670 Или је у ромингу где год је могао да нађе камеру. 1677 01:27:16,710 --> 01:27:20,420 Органски ће погрешити. Онда ћемо га завршити. 1678 01:27:21,710 --> 01:27:23,340 Желим да постанем виралан. шта да радим? 1679 01:27:23,460 --> 01:27:24,460 Хеј, кауч кромпир. 1680 01:27:24,880 --> 01:27:27,590 Морате се ослободити стида и достојанства... 1681 01:27:27,670 --> 01:27:29,260 ...и објави видео то би дирнуло свачија срца... 1682 01:27:29,340 --> 01:27:31,550 Уместо да ћаска са њом, питај шта жели да купи. 1683 01:27:31,630 --> 01:27:32,960 Бескорисни сте! 1684 01:27:33,340 --> 01:27:34,550 Увек, морам да уђем. 1685 01:27:34,630 --> 01:27:36,260 -Зашто вичеш на мене? -Хоћу! 1686 01:27:36,300 --> 01:27:38,800 -Зар ја не радим сав посао овде? -Као да си то урадио. 1687 01:27:38,880 --> 01:27:40,380 -Бескорисно! Бескорисно! -Умукни! 1688 01:27:40,420 --> 01:27:42,210 Ти умукни! Тамо одлази да се опусти. 1689 01:27:44,670 --> 01:27:46,010 Како то подносите, господине? 1690 01:27:47,630 --> 01:27:50,130 Била је одлична одбојкашица. 1691 01:27:50,170 --> 01:27:53,340 Током кључне утакмице имала је чудну несрећу. 1692 01:27:53,420 --> 01:27:56,760 Њена несигурност је да бих је могао оставити. 1693 01:27:56,920 --> 01:28:00,260 Проблем са женама је несигурност. 1694 01:28:01,010 --> 01:28:02,260 Не верујеш ми, зар не? 1695 01:28:02,710 --> 01:28:04,550 Покушајте да вичете на мене због тога. 1696 01:28:04,710 --> 01:28:07,670 Хеј, шта дођавола? Говориш као будала! 1697 01:28:07,840 --> 01:28:10,630 Хеј, како се усуђујеш да вичеш на њега? упозоравам те! 1698 01:28:10,880 --> 01:28:12,010 Не терај ме да дођем по тебе! 1699 01:28:12,300 --> 01:28:14,010 да ли мислите нема ко да те испитује? 1700 01:28:14,300 --> 01:28:15,460 Како се усуђујеш да вичеш на мог мужа? 1701 01:28:15,510 --> 01:28:16,960 Суси, престани, кажем. 1702 01:28:17,010 --> 01:28:18,090 Они су моји пријатељи! 1703 01:28:18,130 --> 01:28:19,170 Јесте ли приметили? 1704 01:28:19,300 --> 01:28:22,050 Њен језик љубави виче на мене. 1705 01:28:22,710 --> 01:28:25,340 Господине, јесте ли проверили свој љубавни резултат? 1706 01:28:26,170 --> 01:28:27,510 Суси и Саси 1707 01:28:27,760 --> 01:28:29,090 Љубавна оцена, 29% 1708 01:28:30,710 --> 01:28:32,460 29%, шалите се? 1709 01:28:32,590 --> 01:28:33,130 Како? 1710 01:28:33,260 --> 01:28:35,960 Можда она не може да хода, а он може. 1711 01:28:36,050 --> 01:28:37,760 Штавише, она увек виче на њега. 1712 01:28:37,880 --> 01:28:40,170 Према подацима, они се не поклапају добро. 1713 01:28:40,210 --> 01:28:42,880 Али њихова осећања и љубав које апликација не може да процени. 1714 01:28:42,960 --> 01:28:45,340 Шта брате? Сурииан Бро! 1715 01:28:45,670 --> 01:28:46,590 Како брате? 1716 01:28:46,630 --> 01:28:47,510 Веома погрешно, брате! 1717 01:28:47,590 --> 01:28:48,380 Веома погрешно, брате! 1718 01:28:48,670 --> 01:28:51,550 Када сам наручио дијамантске клинове за моја девојка, љубавни резултат је порастао. 1719 01:28:51,670 --> 01:28:52,800 И то је пало када сам отказао наруџбу. 1720 01:28:52,920 --> 01:28:53,880 Све је то посао. 1721 01:28:53,880 --> 01:28:54,460 Шта брате? 1722 01:28:54,460 --> 01:28:55,050 Сурииан, брате! 1723 01:28:55,090 --> 01:28:55,960 Веома погрешно брате? 1724 01:28:56,090 --> 01:28:59,460 Показало ми је погрешан резултат, као партитура Вибе Васу. 1725 01:28:59,840 --> 01:29:02,340 Ако отпремите непристојан видео, постаћеш вирални. 1726 01:29:04,460 --> 01:29:07,260 Раније су телефони били у кабинама али сада у нашим рукама. 1727 01:29:07,460 --> 01:29:08,710 Онда нам се приближило срцу. 1728 01:29:08,710 --> 01:29:10,340 Касније је дошло до доњих џепова. 1729 01:29:10,510 --> 01:29:11,920 Тренутно влада нама. 1730 01:29:12,130 --> 01:29:15,380 Једном смо разговарали преко телефона једни другима сада само разговарамо с тим. 1731 01:29:15,460 --> 01:29:17,340 Да ли сте сви са онима у кога си се заљубио? 1732 01:29:17,380 --> 01:29:19,090 Или сте са једнима што је телефон предложио? 1733 01:29:19,130 --> 01:29:20,840 Само затвори очи на секунд и размисли о томе. 1734 01:29:21,550 --> 01:29:23,550 Хвала. Гледали су овај видео јер си ти у томе. 1735 01:29:23,670 --> 01:29:24,920 Најмање што сам могао учинити да помогнем. 1736 01:29:26,710 --> 01:29:30,590 Након гледања овог видеа, Осећам да смо пожурили са раскидом. 1737 01:29:30,670 --> 01:29:32,090 не знам ништа. 1738 01:29:33,130 --> 01:29:33,800 Не лажи! 1739 01:29:33,920 --> 01:29:35,670 Објављивање видео записа о негативности учиниће то виралним. 1740 01:29:35,840 --> 01:29:37,840 Негативно! 1741 01:29:37,920 --> 01:29:40,460 Хеј, Вибе Вассеи је отпремио интиман видео са девојком. 1742 01:29:42,710 --> 01:29:45,920 Здраво, ја сам Вандхана. А он је Вибе Вассеи. 1743 01:29:46,260 --> 01:29:48,800 пре неколико дана, мој дечко је имао несрећу 1744 01:29:48,840 --> 01:29:50,630 и примљен је у болницу, затим је пао у кому. 1745 01:29:50,670 --> 01:29:51,090 Да! 1746 01:29:52,960 --> 01:29:56,420 За то време Послао сам поруку свима на мојој листи контаката. 1747 01:29:56,630 --> 01:30:00,130 То је зато што сам молио свакоме да му спасе живот. 1748 01:30:00,210 --> 01:30:02,840 А мој бивши дечко је био тај који се одазвао помоћи. 1749 01:30:02,960 --> 01:30:05,340 Загрлио ме је за утеху. 1750 01:30:05,460 --> 01:30:06,920 И ЛИК га је ухватио. 1751 01:30:07,090 --> 01:30:11,340 Након што се Абхишек опоравио од коме видео је снимак. 1752 01:30:11,550 --> 01:30:12,430 Након што сам видео слику... 1753 01:30:16,610 --> 01:30:19,710 Према ЛИК-у та фотографија је била Ванданин податак. 1754 01:30:19,840 --> 01:30:20,840 Али за Вандану... 1755 01:30:21,380 --> 01:30:23,050 Да ли ЛИК зна за Ванданина осећања? 1756 01:30:23,710 --> 01:30:24,460 Шта брате? 1757 01:30:24,880 --> 01:30:26,760 Сурииан, брате! Погрешно брате! 1758 01:30:27,090 --> 01:30:28,340 шта си радио са нашим подацима? 1759 01:30:28,550 --> 01:30:29,630 Убудуће ми ово не треба. 1760 01:30:29,960 --> 01:30:31,670 -Шта, брате? -Сурииан, брате! 1761 01:30:31,710 --> 01:30:32,760 Веома погрешно, брате! 1762 01:30:34,210 --> 01:30:35,760 како мислите људи ће узети овај Сурииан? 1763 01:30:35,800 --> 01:30:37,880 Рекао си да је млад дечак, и то је мали проблем. 1764 01:30:38,670 --> 01:30:39,960 Сада је то прерасло у велики проблем. 1765 01:30:39,960 --> 01:30:43,260 Господине, ваш хороскоп за Шкорпија указује на тешку недељу која је пред нама. 1766 01:30:45,050 --> 01:30:47,920 Господине, мислим да не би требало да му удовољавамо. 1767 01:31:12,800 --> 01:31:13,550 Проклетство! 1768 01:31:20,340 --> 01:31:21,630 Баци га! 1769 01:31:22,550 --> 01:31:23,630 Шта брате? 1770 01:31:23,920 --> 01:31:26,050 Сурииан, брате! Како брате? 1771 01:31:28,710 --> 01:31:30,550 Господине, немојте се узнемиравати. 1772 01:31:31,130 --> 01:31:32,670 Избацићу га с ума. 1773 01:31:32,840 --> 01:31:34,300 Само реци реч. 1774 01:31:36,510 --> 01:31:38,260 Да ли ти ја изгледам као кретен? 1775 01:31:38,460 --> 01:31:40,300 Да те жваћем паан и пљујем? 1776 01:31:40,840 --> 01:31:42,840 Господине, молим вас немојте. Добићете рак уста. 1777 01:31:44,210 --> 01:31:45,960 Имам достојанство и пристојност. 1778 01:31:46,260 --> 01:31:47,510 Предлажући глупе идеје попут људи. 1779 01:31:47,880 --> 01:31:48,420 Губи се! 1780 01:31:49,260 --> 01:31:52,300 Још само 20 дана. Како планирате да убедите Дхеема? 1781 01:31:52,550 --> 01:31:54,460 Човече, не морамо да пролазимо кроз толико тога. 1782 01:31:54,960 --> 01:31:56,760 Желим да је погледам у очи и разговарати. 1783 01:31:57,130 --> 01:31:58,260 Сазнајте где је она тренутно. 1784 01:31:58,340 --> 01:32:00,760 Заједно ћемо објавити видео и искључите ову апликацију. 1785 01:32:01,050 --> 01:32:02,210 Зашто пролазити кроз толико тога? 1786 01:32:02,510 --> 01:32:05,010 Лакат и колено би обавили посао. 1787 01:32:05,300 --> 01:32:06,840 када дође право време, Користићу лакат и колено. 1788 01:32:06,960 --> 01:32:09,920 -Прво, хајде да нађемо Дхеема. -Колико дуго да чекам да те видим како се бориш? 1789 01:32:10,510 --> 01:32:12,960 Хеј, Дхеема, полако. Ја ћу се побринути за њега. 1790 01:32:13,300 --> 01:32:15,630 Да ли покушавате да креирате садржај користећи нас? 1791 01:32:16,090 --> 01:32:17,300 Зар ме се не бојиш? 1792 01:32:17,590 --> 01:32:18,090 Не! 1793 01:32:18,210 --> 01:32:19,800 Прво ћу је убедити онда ћу те извести. 1794 01:32:19,960 --> 01:32:23,010 Можда ћеш моћи да ме носиш овако. 1795 01:32:23,130 --> 01:32:24,260 Али не можеш ме одвести 1796 01:32:24,260 --> 01:32:26,050 из Дхеема. 1797 01:32:26,340 --> 01:32:28,590 Дхеема, прекини. Хајде! 1798 01:32:47,880 --> 01:32:49,510 ЛИК, блокирај Васу. 1799 01:32:49,550 --> 01:32:51,170 Такође, промени мој статус у самац. 1800 01:32:51,260 --> 01:32:54,710 Затим изаберите стару фотографију и поставите је, пошто сам на одмору. 1801 01:32:54,760 --> 01:32:57,760 Ово је када сте отишли ​​на Маурицијус. Је ли ово у реду? 1802 01:32:57,840 --> 01:32:58,550 У реду. 1803 01:32:58,710 --> 01:33:00,960 Такође, написао сам то, „Дхеема у режиму одмора.“ 1804 01:33:01,460 --> 01:33:03,260 Ја сам то објавио. Можете проверити. 1805 01:33:07,840 --> 01:33:10,760 Колико љубавника сломљеног срца окупили се овде? 1806 01:33:11,090 --> 01:33:13,760 [једногласно] Сви смо, брате! 1807 01:33:13,840 --> 01:33:16,260 - Ја сам брате! - И ја, брате. 1808 01:33:16,420 --> 01:33:17,670 Сви! 1809 01:33:18,800 --> 01:33:19,630 И ти такође? 1810 01:33:23,710 --> 01:33:25,460 Не могу више. шта да радимо? 1811 01:33:25,510 --> 01:33:26,260 Брате! 1812 01:33:27,590 --> 01:33:30,760 Током протекле деценије, само једна песма је ухватила бол у срцу. 1813 01:33:30,880 --> 01:33:32,710 Хајде да се играмо и да се дуримо. Хоћу ли? 1814 01:33:34,840 --> 01:33:35,960 Хоћемо ли заједно да певамо? 1815 01:33:36,170 --> 01:33:38,590 -[сви] Да, брате! -То би смирило наша сломљена срца. 1816 01:33:45,380 --> 01:33:48,170 ♪ Немам никога за себе, осим тебе ♪ 1817 01:33:48,210 --> 01:33:51,010 ♪ Ово ти никада није пало на памет ♪ 1818 01:33:51,170 --> 01:33:53,960 ♪ Немам никога за себе, осим тебе ♪ 1819 01:33:54,260 --> 01:33:57,050 ♪ Ово ти никада није пало на памет ♪ 1820 01:33:57,550 --> 01:34:00,420 ♪ Идем преко мора, моја сродна душа ♪ 1821 01:34:00,590 --> 01:34:03,510 ♪ Пролази кроз моје руке, моја је судбина ♪ 1822 01:34:03,670 --> 01:34:09,010 ♪ Док мој живот стаје и стаје У стању мировања ♪ 1823 01:34:09,510 --> 01:34:12,510 ♪ Идем преко мора, моја сродна душа ♪ 1824 01:34:12,630 --> 01:34:15,510 ♪ Пролази кроз моје руке, моја је судбина ♪ 1825 01:34:15,710 --> 01:34:21,090 ♪ Док мој живот стаје и стаје У стању мировања ♪ 1826 01:34:21,880 --> 01:34:24,960 ♪ О девојко, Ко ми је дао твоју половичну љубав ♪ 1827 01:34:25,010 --> 01:34:27,010 ♪ Жудим за остатком ♪ 1828 01:34:27,460 --> 01:34:33,010 ♪ Без тебе… Прогутаће ме самоћа ♪ 1829 01:34:33,800 --> 01:34:39,090 ♪ Замоли ме да те сачекам и одем, И то је све што ми треба да истрајем ♪ 1830 01:34:39,920 --> 01:34:44,670 ♪ Замоли ме да те заборавим И мој живот ће престати да постоји ♪ 1831 01:34:45,050 --> 01:34:48,010 ♪ Немам никога за себе, осим тебе ♪ 1832 01:34:48,130 --> 01:34:50,800 ♪ Ово ти никада није пало на памет ♪ 1833 01:34:51,090 --> 01:34:53,920 ♪ Немам никога за себе, осим тебе ♪ 1834 01:34:54,090 --> 01:34:57,050 ♪ Ово ти никада није пало на памет ♪ 1835 01:35:24,420 --> 01:35:24,920 ♪ Певај то ♪ 1836 01:35:24,960 --> 01:35:30,130 ♪ Ти си чаролија… Ја сам немирно срце ♪ 1837 01:35:30,130 --> 01:35:30,800 ♪ Ја певам ♪ 1838 01:35:30,800 --> 01:35:35,800 ♪ Не треба ми ништа твоје… Сама твоја љубав је довољна ♪ 1839 01:35:35,880 --> 01:35:36,880 ♪ Сви је певајте ♪ 1840 01:35:36,920 --> 01:35:42,170 ♪ Ти си чаролија… Ја сам немирно срце ♪ 1841 01:35:42,550 --> 01:35:48,050 ♪ Не треба ми ништа твоје… Сама твоја љубав је довољна ♪ 1842 01:35:48,420 --> 01:35:49,420 Хајде да играмо игру. 1843 01:35:49,510 --> 01:35:50,550 Први играч, Калки. 1844 01:35:50,880 --> 01:35:52,670 Пријатељство ће се само претворити у љубав. 1845 01:35:52,760 --> 01:35:54,960 Заинтересујте је са МЕМЕ-овима и порукама о томе. 1846 01:35:58,760 --> 01:36:01,800 Који је то филм где се пријатељство претвара у љубав? 1847 01:36:02,300 --> 01:36:03,960 Ајитхов син је главни у режији Виџајевог сина. 1848 01:36:04,090 --> 01:36:04,710 Бадри 2. 1849 01:36:04,760 --> 01:36:05,670 Да, тај наставак. 1850 01:36:05,840 --> 01:36:07,840 Затим вођство у Тхируцхитрамбаламу 2. 1851 01:36:07,960 --> 01:36:11,300 Ангажујте је и осипајте је таквим филмовима тај проповед пријатељство је љубав... 1852 01:36:11,300 --> 01:36:13,550 помути јој ум и убеди је. 1853 01:36:19,090 --> 01:36:19,510 ♪ Певај то ♪ 1854 01:36:19,590 --> 01:36:24,760 ♪ Ти си чаролија… Ја сам немирно срце ♪ 1855 01:36:24,840 --> 01:36:25,510 ♪ Ја певам ♪ 1856 01:36:25,590 --> 01:36:30,630 ♪ Не треба ми ништа твоје… Сама твоја љубав је довољна ♪ 1857 01:36:30,760 --> 01:36:31,590 ♪ Сви је певајте ♪ 1858 01:36:31,630 --> 01:36:36,800 ♪ Ти си чаролија… Ја сам немирно срце ♪ 1859 01:36:37,210 --> 01:36:43,210 ♪ Не треба ми ништа твоје… Сама твоја љубав је довољна ♪ 1860 01:36:46,260 --> 01:36:49,170 ♪ Идем преко мора, моја сродна душа ♪ 1861 01:36:49,300 --> 01:36:52,170 ♪ Пролази кроз моје руке, моја је судбина ♪ 1862 01:36:52,300 --> 01:36:57,670 ♪ Док мој живот стаје и стаје У стању мировања ♪ 1863 01:36:58,300 --> 01:37:01,170 ♪ Идем преко мора, моја сродна душа ♪ 1864 01:37:01,260 --> 01:37:04,170 ♪ Пролази кроз моје руке, моја је судбина ♪ 1865 01:37:04,300 --> 01:37:09,670 ♪ Док мој живот стаје и стаје У стању мировања ♪ 1866 01:37:10,670 --> 01:37:13,590 ♪ О девојко, Ко ми је дао твоју половичну љубав ♪ 1867 01:37:13,670 --> 01:37:15,760 ♪ Жудим за остатком ♪ 1868 01:37:16,210 --> 01:37:21,510 ♪ Без тебе… Прогутаће ме самоћа ♪ 1869 01:37:22,710 --> 01:37:27,590 ♪ Замоли ме да те сачекам и одем, И то је све што ми треба да истрајем ♪ 1870 01:37:28,420 --> 01:37:33,300 ♪ Замоли ме да те заборавим И мој живот ће престати да постоји ♪ 1871 01:37:33,800 --> 01:37:36,630 ♪ Немам никога за себе, осим тебе ♪ 1872 01:37:36,880 --> 01:37:39,630 ♪ Ово ти никада није пало на памет ♪ 1873 01:37:39,760 --> 01:37:42,590 ♪ Немам никога за себе, осим тебе ♪ 1874 01:37:42,920 --> 01:37:43,920 Играч 2 је Дхеема. 1875 01:37:44,050 --> 01:37:48,710 Кад год откључа телефон, требало би добити поруку ЛИК је 100% успешан. 1876 01:37:49,010 --> 01:37:51,050 Да промените Дхеемин златни статус до статуса дијаманата... 1877 01:37:51,090 --> 01:37:53,840 наведите 4 познате личности да јој пошаљу захтеве. 1878 01:37:54,010 --> 01:37:55,920 Требало би да настави да се састаје са људима. 1879 01:38:00,210 --> 01:38:05,170 ♪ Ти си чаролија… Ја сам немирно срце ♪ 1880 01:38:05,380 --> 01:38:06,130 ♪ Ја певам ♪ 1881 01:38:06,170 --> 01:38:11,170 ♪ Не треба ми ништа твоје… Сама твоја љубав је довољна ♪ 1882 01:38:11,260 --> 01:38:12,090 ♪ Сви је певајте ♪ 1883 01:38:12,170 --> 01:38:17,050 ♪ Ти си чаролија… Ја сам немирно срце ♪ 1884 01:38:18,210 --> 01:38:23,010 ♪ Не треба ми ништа твоје… Сама твоја љубав је довољна ♪ 1885 01:38:24,090 --> 01:38:29,210 ♪ Ти си чаролија… Ја сам немирно срце ♪ 1886 01:38:30,300 --> 01:38:35,420 ♪ Не треба ми ништа твоје… Сама твоја љубав је довољна ♪ 1887 01:38:36,300 --> 01:38:41,550 ♪ Ти си чаролија… Ја сам немирно срце ♪ 1888 01:38:42,170 --> 01:38:47,380 ♪ Не треба ми ништа твоје… Сама твоја љубав је довољна ♪ 1889 01:38:47,590 --> 01:38:50,340 ♪ Немам никога за себе, осим тебе ♪ 1890 01:38:50,630 --> 01:38:53,460 ♪ Ово ти никада није пало на памет ♪ 1891 01:38:53,590 --> 01:38:56,550 ♪ Немам никога за себе, осим тебе ♪ 1892 01:38:56,550 --> 01:38:59,300 ♪ Ово ти никада није пало на памет ♪ 1893 01:38:59,550 --> 01:39:02,510 ♪ Немам никога за себе, осим тебе ♪ 1894 01:39:03,590 --> 01:39:06,630 Играч 3, Вибе Вассеи. 1895 01:39:07,630 --> 01:39:09,340 Без обзира колико се молио или покушавао. 1896 01:39:09,710 --> 01:39:11,010 Његови постови никада не би требало да стигну нигде. 1897 01:39:11,050 --> 01:39:12,170 Филтрирајте и блокирајте их. 1898 01:39:12,670 --> 01:39:14,590 Испоштоваће се само ЛИК-ове команде. 1899 01:39:14,710 --> 01:39:18,170 Без обзира на околности, Вибе Вассеи и Дхеема не смеју поново да се удруже. 1900 01:39:19,590 --> 01:39:22,670 Господине, његова група је председник Тамил Наду удружење МЕМЕС. 1901 01:39:22,800 --> 01:39:23,840 Они су оштри момци! 1902 01:39:23,880 --> 01:39:25,590 Али ја сам му све објаснио о Вибе Васу. 1903 01:39:25,710 --> 01:39:26,880 Хеј, ја сам Паримал! 1904 01:39:26,920 --> 01:39:29,130 Ох, ко је она? 1905 01:39:29,210 --> 01:39:30,210 Она је моја девојка. 1906 01:39:30,800 --> 01:39:32,460 Робот! Хуманоид. 1907 01:39:33,340 --> 01:39:36,130 Дакле, она није права жена. 1908 01:39:36,300 --> 01:39:37,130 Не, није! 1909 01:39:37,130 --> 01:39:38,920 Које пакете нудите у негативним МЕМЕ-овима? 1910 01:39:39,050 --> 01:39:41,840 Акрам, Вакрам, Уккрам. 1911 01:39:41,880 --> 01:39:42,550 шта су они? 1912 01:39:42,630 --> 01:39:45,590 Нивои оштећења кроз МЕМЕ. 1913 01:39:45,710 --> 01:39:46,630 Објасни, Акраме. 1914 01:39:46,760 --> 01:39:50,050 Шта год лепо створите... 1915 01:39:50,170 --> 01:39:53,050 -Претварамо их у ружне МЕМЕ. -Жена! 1916 01:39:53,380 --> 01:39:55,010 -И промени наратив. -Недостајеш ми. 1917 01:39:55,960 --> 01:39:56,670 Вакрам? 1918 01:39:57,630 --> 01:39:59,260 Хоћеш да радим за тебе? 1919 01:40:00,420 --> 01:40:02,340 Ти си људски облик божанске лепоте. 1920 01:40:02,510 --> 01:40:04,670 Шта год створите са чистоћом... 1921 01:40:04,840 --> 01:40:08,170 Претварамо их у опсцене МЕМЕ. 1922 01:40:08,210 --> 01:40:08,880 Украм? 1923 01:40:08,920 --> 01:40:10,670 Не могу да верујем да роботи могу бити тако врући. 1924 01:40:10,760 --> 01:40:12,050 Објасни, Украм! 1925 01:40:13,460 --> 01:40:20,510 У овом пакету се укључујемо лично ископати прљавштину и уништити их. 1926 01:40:21,130 --> 01:40:22,090 Треба ми тај. 1927 01:40:22,170 --> 01:40:25,550 Не желиш тог другара. Превише је опасно. 1928 01:40:25,590 --> 01:40:26,380 само-- 1929 01:40:27,420 --> 01:40:29,090 Украм! Имаш то, друже! 1930 01:40:29,210 --> 01:40:31,630 Момци, Вибе Васу, Украм! 1931 01:40:31,880 --> 01:40:32,510 Капоор! 1932 01:40:32,800 --> 01:40:33,550 Ујаче! 1933 01:40:34,300 --> 01:40:35,800 Она је прави пар за њега. 1934 01:40:37,460 --> 01:40:40,710 У процесу освајања изазова, могао би да изгуби у животу. 1935 01:40:40,920 --> 01:40:42,710 Барем, натерајте га да разуме. 1936 01:40:43,050 --> 01:40:46,010 Васу, као што је твој тата поменуо, Калки је твој пар... 1937 01:40:46,210 --> 01:40:48,260 -Хеј! -Молим те немој ме срамотити. 1938 01:40:48,710 --> 01:40:52,300 Она те игнорише, ипак је бесрамно гониш. 1939 01:40:52,340 --> 01:40:54,130 -Хеј, шта ти уопште знаш? - Знам, проклетство! 1940 01:40:54,340 --> 01:40:55,630 Да сам ја прави пар за тебе. 1941 01:40:56,920 --> 01:41:00,340 Тог дана, са резултатом од 93%, Схватио сам да смо савршен пар. 1942 01:41:00,460 --> 01:41:02,050 -Немој то сматрати... -Не разумеш. 1943 01:41:02,260 --> 01:41:04,340 То је зато што сам увек око тебе. 1944 01:41:05,210 --> 01:41:05,920 Ја ћу отићи! 1945 01:41:06,260 --> 01:41:10,300 Немам ниско самопоштовање молити за љубав. 1946 01:41:10,340 --> 01:41:10,800 Хеј! 1947 01:41:11,760 --> 01:41:13,130 Зашто прича као будала? 1948 01:41:13,130 --> 01:41:15,630 Човече, она није будала. Калки је прави избор за вас. 1949 01:41:33,670 --> 01:41:34,550 Хајде, сви. 1950 01:41:34,550 --> 01:41:36,510 -Пожури! - Само напред. 1951 01:41:36,590 --> 01:41:37,800 Пожурите! 1952 01:41:37,840 --> 01:41:39,550 -Вратићу га сутра у исто време. -У реду, господине. 1953 01:41:40,300 --> 01:41:42,880 као што сам поменуо, органски се ухватио. 1954 01:41:42,920 --> 01:41:44,880 Искористите ову прилику да га срушите. 1955 01:41:47,630 --> 01:41:49,920 Брате, ти си велики уметник. 1956 01:41:50,130 --> 01:41:52,550 Црази! Ментално, брате! 1957 01:41:52,880 --> 01:41:55,260 ста? Вибе Васу љуби девојку. 1958 01:41:56,300 --> 01:41:58,550 Видите, нема камере унутра органски свет, он се забавља. 1959 01:41:58,630 --> 01:42:00,340 Тврдио си да ти је другарица... 1960 01:42:00,550 --> 01:42:03,210 Али ти је страствено љубиш. 1961 01:42:16,760 --> 01:42:18,510 -ЛИК...-Да, Дхеема. 1962 01:42:19,420 --> 01:42:21,300 Да ли ме лажеш? 1963 01:42:21,670 --> 01:42:24,880 Дхеема, ЛИК ће предложити само оно што је добро за тебе. 1964 01:42:25,170 --> 01:42:28,880 Зашто онда боли кад погледам овај видео? 1965 01:42:29,130 --> 01:42:31,800 То је зато што је Вибе Васу лагао све... 1966 01:42:31,880 --> 01:42:34,420 и уживајући са његовом љубављу, за кога тврди да му је пријатељ. 1967 01:42:34,630 --> 01:42:36,920 Али ти си тај који се дури овде. 1968 01:42:37,340 --> 01:42:39,840 у праву си. Не смем да се дурим. 1969 01:42:39,840 --> 01:42:41,840 -Не би требало, Дхеема. -Не бих требао. 1970 01:42:42,010 --> 01:42:44,010 Тако је. Требало би да се наљутим. 1971 01:42:44,090 --> 01:42:45,590 Да, мора да се наљутиш. 1972 01:42:52,170 --> 01:42:54,340 Али зашто још плачем? 1973 01:42:55,630 --> 01:42:57,350 Зашто ме боли? 1974 01:42:57,920 --> 01:42:59,550 Зашто сам толико узнемирен? 1975 01:42:59,710 --> 01:43:01,260 Зашто боли? 1976 01:43:01,380 --> 01:43:02,510 Реци ми, ЛИК. 1977 01:43:02,670 --> 01:43:04,330 То је зато што си будала. Будала! 1978 01:43:04,630 --> 01:43:06,130 Предложио сам много профила који испуњавају услове. 1979 01:43:06,210 --> 01:43:08,130 Али ти се дуриш над њим. 1980 01:43:08,460 --> 01:43:08,910 Будала! 1981 01:43:10,460 --> 01:43:11,670 -ЛИК? -Шта? 1982 01:43:11,880 --> 01:43:14,300 -Зашто си непристојан? -Шта друго очекујеш? 1983 01:43:14,630 --> 01:43:15,590 Шта још очекујете? 1984 01:43:16,090 --> 01:43:16,710 господине! 1985 01:43:18,300 --> 01:43:19,300 Ох, не! 1986 01:43:24,090 --> 01:43:25,090 Дхеема, веома ми је жао. 1987 01:43:25,130 --> 01:43:27,050 Дхеема, не сумњај! Извини, драга. 1988 01:43:27,090 --> 01:43:28,550 - Господине, прескочили сте пиштољ. -Ти одлази. 1989 01:43:28,590 --> 01:43:29,510 У реду, господине. 1990 01:43:30,460 --> 01:43:31,800 Дх-- Дх-- Дхеема! 1991 01:43:31,920 --> 01:43:33,800 -Жао ми је. -Не причај са мном. 1992 01:43:33,880 --> 01:43:35,460 -Дхеема! - Господине, господине. 1993 01:43:35,460 --> 01:43:38,170 -Господине, прекинула је везу. -Патумаа! Паттумаа! 1994 01:43:44,420 --> 01:43:46,760 -Патума! - Господине, жалим вас. 1995 01:43:46,800 --> 01:43:47,760 Паттума. 1996 01:43:48,050 --> 01:43:51,590 Господине, сада схватате након што је викао на њу. 1997 01:43:54,340 --> 01:43:55,000 Пуппима... 1998 01:43:56,440 --> 01:43:56,830 ЛИК 1999 01:43:58,920 --> 01:44:00,380 Дхеема! Дхеема, Дхеема. 2000 01:44:00,760 --> 01:44:01,960 Идите у режим ДНД. 2001 01:44:02,050 --> 01:44:03,840 Не, не, не. Молим те саслушај ме. 2002 01:44:03,880 --> 01:44:05,380 Д Н Д 2003 01:44:05,420 --> 01:44:07,380 Нечујни режим је активиран. 2004 01:44:08,340 --> 01:44:09,130 Губи се! 2005 01:44:10,090 --> 01:44:11,420 Стално губите! 2006 01:44:23,260 --> 01:44:25,800 Не верујте свему што видите. Ја говорим истину. 2007 01:44:25,840 --> 01:44:27,670 Молио сам их да нас подрже. 2008 01:44:27,920 --> 01:44:29,800 Они нас брутално нападају без савести. 2009 01:44:29,880 --> 01:44:32,590 Историја је доказ, свако ко одлучио да се свађа на друштвеним мрежама... 2010 01:44:33,710 --> 01:44:37,460 или ко копа коментаре да прочита никада није био срећан. 2011 01:44:37,760 --> 01:44:39,340 Они се сагињу тако ниско да нас понизе. 2012 01:44:39,340 --> 01:44:41,880 Коментари су од који заиста брину о нама. 2013 01:44:42,010 --> 01:44:42,760 Сад ће викати на нас. 2014 01:44:42,880 --> 01:44:44,800 Али када сазнају истину они ће бити ти који ће нас подржати. 2015 01:44:45,170 --> 01:44:50,460 Дакле, немој се превише узнемиравати да вичу на нас. 2016 01:44:50,590 --> 01:44:52,510 -Једног дана, волеће те. -Када? 2017 01:44:52,670 --> 01:44:57,080 Онда се не узбуђуј превише и волети их. 2018 01:44:57,380 --> 01:44:59,050 Знамо истину! 2019 01:44:59,380 --> 01:45:00,910 Зашто да се плашимо било чега? 2020 01:45:05,920 --> 01:45:09,340 Човече, веруј ми на реч. Нема шансе Дхеема и он ће поново бити заједно. 2021 01:45:09,420 --> 01:45:11,760 Он нас је заваравао постављањем негативних видео записа. 2022 01:45:11,880 --> 01:45:15,070 Дхеема је то доказао у једном видеу да је ЛИК важан у љубави. 2023 01:45:16,460 --> 01:45:19,420 Брате, шта се десило током последњих 10 дана? 2024 01:45:19,460 --> 01:45:21,380 Пет милиона пратилаца су повећане. 2025 01:45:21,510 --> 01:45:24,510 Отишли смо са 39 милиона на 44 милиона, Сурииан. 2026 01:45:24,800 --> 01:45:26,510 Браво људи! Врло добро урађено! 2027 01:45:26,550 --> 01:45:29,090 Негативност! Брзина негативности. 2028 01:45:29,210 --> 01:45:31,010 Јавно је изазвала контроверзу има добар домет. 2029 01:45:31,260 --> 01:45:32,010 Да, господине. 2030 01:45:36,420 --> 01:45:37,920 Калки, један минут. 2031 01:45:39,050 --> 01:45:40,630 - Престаните на минут. -Шта је то? 2032 01:45:44,670 --> 01:45:45,550 шта то радиш? 2033 01:45:46,510 --> 01:45:47,650 Разумем шта се дешава. Молим те престани. 2034 01:45:52,670 --> 01:45:54,090 -Да те пољубим? -Престани, Вас. 2035 01:45:54,510 --> 01:45:56,420 -Шта то радиш? -Мислиш ли да ме можеш пољубити? 2036 01:45:56,880 --> 01:45:59,090 Она прати ту апликацију без мозга. 2037 01:45:59,130 --> 01:46:00,960 Зашто и мене мучиш? 2038 01:46:01,880 --> 01:46:05,420 Људи су направили компромис право значење пријатељства. 2039 01:46:07,050 --> 01:46:09,010 Најбољи пријатељ, најбољи пријатељ, пријатељи. 2040 01:46:09,420 --> 01:46:11,920 Уништили су значење ових речи. 2041 01:46:12,010 --> 01:46:12,800 Ми нисмо они! 2042 01:46:14,260 --> 01:46:16,170 Ми смо прави пријатељи, Калки. 2043 01:46:18,380 --> 01:46:19,880 Љубавници, раскините. 2044 01:46:20,510 --> 01:46:22,460 Муж и жена, разведите се. 2045 01:46:23,130 --> 01:46:27,340 Јер пријатељи су за цео живот нема термина. 2046 01:46:30,050 --> 01:46:33,210 Сигуран сам да ме нећеш оставити чак и ако други то раде. 2047 01:46:33,510 --> 01:46:34,800 То је зато што смо пријатељи. 2048 01:46:37,550 --> 01:46:38,300 Пријатељи! 2049 01:46:41,460 --> 01:46:42,460 Молим вас да разумете. 2050 01:46:51,960 --> 01:46:53,260 Хеј, то је Калки! 2051 01:46:54,630 --> 01:46:56,260 Момци, момци, Калки је овде. 2052 01:46:56,340 --> 01:46:58,590 Вибе Васу и ја смо пријатељи заувек. 2053 01:46:58,710 --> 01:47:00,670 Али и мене је ова апликација збунила. 2054 01:47:00,840 --> 01:47:02,380 Овако вас је све збунило. 2055 01:47:02,510 --> 01:47:07,510 Ово није 2025, када можемо да стигнемо преварени овим АИ фотографијама и видео записима. 2056 01:47:07,880 --> 01:47:09,380 Шта, брате, Сурииан, брате? 2057 01:47:10,300 --> 01:47:11,170 Зашто, брате? 2058 01:47:11,260 --> 01:47:13,800 То је због оваквих људи та технологија се злоупотребљава. 2059 01:47:14,010 --> 01:47:15,510 Сурииа, ово је непотребно. 2060 01:47:15,670 --> 01:47:17,510 Играј поштено, Сурииан. Веома погрешно. 2061 01:47:17,630 --> 01:47:19,760 Здраво, људи, морате нешто да знате. 2062 01:47:20,010 --> 01:47:22,090 Нисам направио видео Вибе Васу. 2063 01:47:22,210 --> 01:47:23,760 Ја га нисам створио. Мора да је стварао користећи АИ-- 2064 01:47:23,800 --> 01:47:24,800 ако не престанеш, поновићу. 2065 01:47:24,840 --> 01:47:25,920 -Случајни Рамесх! -Не зови моје име. 2066 01:47:25,960 --> 01:47:27,260 -Нећу звати. -Зашто би ово урадио? 2067 01:47:27,260 --> 01:47:28,670 -Зашто бисте направили такву апликацију? -Кутти Куиил. 2068 01:47:29,170 --> 01:47:31,380 -Молим те, говори као девојка, драга. -Хеј, Сурииан! 2069 01:47:31,550 --> 01:47:32,800 -Куњачко! -Да ли ти уопште знаш шта је поштење? 2070 01:47:32,800 --> 01:47:34,210 Куњачко, молим те за разумевање. 2071 01:47:34,800 --> 01:47:37,170 Куњацк, нисам то урадио. 2072 01:47:37,460 --> 01:47:39,670 Урадио је то стварно и окривио мене, створена кроз АИ. 2073 01:47:39,880 --> 01:47:41,170 Погресно сте схватили. 2074 01:47:41,300 --> 01:47:44,050 - Говорим истину. -Лажеш! 2075 01:47:44,090 --> 01:47:45,710 Молим вас да разумете. Ја говорим истину. 2076 01:47:45,880 --> 01:47:48,380 -Здраво, моји колачићи од пиринча...-Нема довољно енергије. Још један потез. 2077 01:47:48,460 --> 01:47:50,800 -Здраво, слатке моје слатке...-Зашто изгледаш досадно? 2078 01:47:50,880 --> 01:47:52,010 Да ти пустим песму? 2079 01:47:52,090 --> 01:47:54,880 ЛИК, постоји ли начин да промениш свој глас? 2080 01:47:55,010 --> 01:47:56,550 То је званични глас ЛИК-а. 2081 01:47:56,800 --> 01:47:58,010 Нико то не може променити. 2082 01:47:58,090 --> 01:48:00,710 Зашто, Дхеема? Шта се десило? Зар ти се не свиђа мој глас? 2083 01:48:02,460 --> 01:48:03,300 Дуде! 2084 01:48:04,050 --> 01:48:07,670 Морам да разговарам са њом. 2085 01:48:07,760 --> 01:48:10,920 У ствари, треба ми један добар разговор. 2086 01:48:11,090 --> 01:48:11,880 шта си рекао? 2087 01:48:12,920 --> 01:48:14,960 Један добар разговор 2088 01:48:15,380 --> 01:48:18,300 Знаш, зар не, она не слуша људе. 2089 01:48:18,550 --> 01:48:21,380 Без обзира колико је то тривијално питање... 2090 01:48:21,510 --> 01:48:23,670 ако седимо лицем у лице, гледајући се у очи 2091 01:48:23,800 --> 01:48:27,420 а ако говоримо истину без манипулисања 2092 01:48:27,420 --> 01:48:28,630 право из нашег срца 2093 01:48:28,710 --> 01:48:33,630 Чак и ако друга особа није сигурна, један добар разговор ће све поправити. 2094 01:48:33,920 --> 01:48:35,030 Да би се то десило... 2095 01:48:35,670 --> 01:48:36,520 ...требало би да буде поред мене. 2096 01:48:36,920 --> 01:48:39,510 Тек тада она не чује мог непријатеља. 2097 01:48:39,960 --> 01:48:40,630 Суријан, мислиш? 2098 01:48:42,960 --> 01:48:43,600 Не, мој глас. 2099 01:48:45,210 --> 01:48:46,780 Мој глас који је уграђен у телефон. 2100 01:48:47,760 --> 01:48:51,090 Она ме чује само кад не чује мој телефонски глас. 2101 01:48:51,260 --> 01:48:53,510 Ако мора да чује мој прави глас... 2102 01:48:53,630 --> 01:48:56,130 она мора да је поред мене и уђу у органски свет. 2103 01:48:56,840 --> 01:48:57,880 Молим те, уради нешто. 2104 01:48:58,380 --> 01:48:59,460 Само једна особа може ово да оствари. 2105 01:48:59,840 --> 01:49:01,460 -Хеј, не дозволи никоме да прође. -У реду, Вибе. 2106 01:49:01,590 --> 01:49:03,090 Твоје милостиво срце увек ће те чинити срећним. 2107 01:49:03,090 --> 01:49:04,260 Сачекајте обрт заплета. 2108 01:49:04,670 --> 01:49:05,210 Здраво! 2109 01:49:06,090 --> 01:49:07,340 Он ми је то објаснио. 2110 01:49:07,960 --> 01:49:10,170 Она мора да направи пост Гањанске чоколаде. 2111 01:49:10,590 --> 01:49:12,300 -Да, брате. - Нека је ухапсе. 2112 01:49:12,760 --> 01:49:14,300 -Онда је доведи овамо. -Да! 2113 01:49:14,420 --> 01:49:16,420 -Пробај да промениш њено срце. -Тачно! 2114 01:49:17,130 --> 01:49:19,760 након тога, подићи ћеш своју заставу љубави. 2115 01:49:20,170 --> 01:49:22,210 Коначно ћеш ме претворити у губитника. 2116 01:49:23,010 --> 01:49:25,920 Како можете успети када постоји отворен пријатељ попут мене? 2117 01:49:26,050 --> 01:49:28,550 -Довече, он сада пребацује. -Умукни, морону! 2118 01:49:28,760 --> 01:49:31,170 -Нема сврхе причати-- -Хеј, мрзовољно лице! 2119 01:49:32,210 --> 01:49:32,750 Дођи овамо. 2120 01:49:33,340 --> 01:49:34,170 -Хајде! -Шта је то? 2121 01:49:34,260 --> 01:49:35,800 Мислим да је искрено волиш. 2122 01:49:39,340 --> 01:49:40,420 ја ћу ти помоћи. 2123 01:49:41,920 --> 01:49:43,540 Само за тебе, довешћу је овде. 2124 01:49:44,090 --> 01:49:44,760 ОК? 2125 01:49:45,340 --> 01:49:47,010 Ми смо отворени пријатељи, друже. 2126 01:49:47,760 --> 01:49:49,300 - Није твој непријатељ. -Хвала. 2127 01:49:49,630 --> 01:49:50,420 са задовољством. 2128 01:49:50,590 --> 01:49:52,210 -Буди срећан. - Наравно. 2129 01:49:53,590 --> 01:49:54,960 Колико дуго можеш бити срећан? 2130 01:49:56,670 --> 01:49:58,170 У сваком случају, посвађаћете се и раскинути. 2131 01:49:58,340 --> 01:49:59,800 Онда ћу упасти. 2132 01:50:00,170 --> 01:50:03,630 Можете се венчати и такође развести. 2133 01:50:04,920 --> 01:50:05,880 Онда ћу упасти. 2134 01:50:05,960 --> 01:50:09,840 У случају да је ваш брачни живот послати те у гроб... 2135 01:50:10,800 --> 01:50:11,880 То је ако умреш! 2136 01:50:14,630 --> 01:50:15,860 Није као да си бесмртан. 2137 01:50:17,380 --> 01:50:18,630 Онда ћу упасти. 2138 01:50:18,880 --> 01:50:19,800 Не брини брате. 2139 01:50:20,170 --> 01:50:21,830 Ниси у стању да схватим моје размишљање, зар не? 2140 01:50:23,300 --> 01:50:25,420 То је оно што ми зовемо Отворени пријатељи. 2141 01:50:26,050 --> 01:50:27,170 Она не гледа. 2142 01:50:28,010 --> 01:50:28,550 Ган-- 2143 01:50:29,880 --> 01:50:31,010 Гањан Цхоцолатес. 2144 01:50:31,960 --> 01:50:33,510 Чоколаде добре здравља. 2145 01:50:33,840 --> 01:50:34,800 Погледај, Дхеема. 2146 01:50:47,050 --> 01:50:49,360 Траже само један колут. Хоћемо ли то урадити? 2147 01:50:51,210 --> 01:50:52,090 Узимам још један залогај. 2148 01:50:53,550 --> 01:50:54,080 један... 2149 01:50:55,090 --> 01:50:55,760 један... 2150 01:51:03,300 --> 01:51:04,090 Јолли? 2151 01:51:04,590 --> 01:51:06,170 Зашто пуферујете? 2152 01:51:06,460 --> 01:51:07,300 Јолли! 2153 01:51:07,630 --> 01:51:09,880 Хеј, не траже много. 2154 01:51:10,380 --> 01:51:11,380 Само један колут. 2155 01:51:12,050 --> 01:51:13,420 Зар то не питају? 2156 01:51:13,840 --> 01:51:18,880 Хоћеш ли да направиш колут, или да ово дам твојој мајци? 2157 01:51:19,050 --> 01:51:20,630 Здраво, моје мале слатке посластице. 2158 01:51:20,630 --> 01:51:22,630 Данас имам са собом Гањан чоколаду. 2159 01:51:22,800 --> 01:51:27,170 Направљени су од ручно браног какаоа пореклом из шума Идукија. 2160 01:51:27,300 --> 01:51:30,130 Следеће имамо Гањан мирисне штапиће. 2161 01:51:31,800 --> 01:51:33,710 Његов мирис је опојан. 2162 01:51:35,510 --> 01:51:36,840 Госпођо, будите озбиљни. 2163 01:51:37,130 --> 01:51:38,340 Иди и нахрани рибе. 2164 01:51:38,840 --> 01:51:39,630 Зачињене грицкалице, мислиш? 2165 01:51:39,710 --> 01:51:40,460 Ти то не радиш. 2166 01:51:40,840 --> 01:51:42,590 Уместо тога, чистите птичји измет. 2167 01:51:42,800 --> 01:51:44,670 -Потпиши ово. -Срање! Тоалет рад. 2168 01:51:44,840 --> 01:51:46,010 Ставите телефон у њега. 2169 01:51:58,130 --> 01:51:59,090 Недостајаћеш ми. 2170 01:52:12,260 --> 01:52:12,640 Ма! 2171 01:52:14,590 --> 01:52:15,760 Ухапшен сам, мама. 2172 01:52:15,880 --> 01:52:16,670 Извини, мама. 2173 01:52:16,710 --> 01:52:18,840 будите сигурни, Пажљиво управљам вашим пратиоцима. 2174 01:52:19,050 --> 01:52:21,760 Заборави на то. како си? 2175 01:52:23,760 --> 01:52:24,510 Шта се десило? 2176 01:52:24,590 --> 01:52:26,010 Не изгледаш добро. 2177 01:52:26,210 --> 01:52:27,760 Не једете на време? 2178 01:52:27,960 --> 01:52:29,210 Спавајте на време. 2179 01:52:29,380 --> 01:52:31,340 Очи су ти се спустиле. 2180 01:52:31,590 --> 01:52:33,710 Много си ми недостајала, Дхеема. 2181 01:52:36,010 --> 01:52:37,010 И ја. 2182 01:52:39,090 --> 01:52:40,340 Волим те, Пуппима! 2183 01:52:41,130 --> 01:52:42,670 Тако си ми недостајао! 2184 01:52:46,300 --> 01:52:47,800 Послали сте стару шпијунску камеру. 2185 01:52:48,920 --> 01:52:50,170 „Збунилац љубави“. 2186 01:52:50,340 --> 01:52:52,880 Дао сам ти лепу титулу. Али то ти није довољно. 2187 01:52:54,260 --> 01:52:59,010 Неко ко игра поштено зарађује више поштовања него неко ко је управо освојио трофеј. 2188 01:52:59,550 --> 01:53:00,380 Разумео! 2189 01:53:00,670 --> 01:53:03,300 Шта брате? Зашто брате? 2190 01:53:04,960 --> 01:53:07,380 Ако се Дхеема и Вибе Васу помире... 2191 01:53:07,420 --> 01:53:08,880 ко би веровао у ЛИК? 2192 01:53:08,960 --> 01:53:10,300 Веома погрешно, брате! 2193 01:53:12,130 --> 01:53:13,010 Господине, хајде да га пребијемо. 2194 01:53:13,130 --> 01:53:14,550 -Уђимо у органски свет. -Чекај! 2195 01:53:14,590 --> 01:53:16,260 Господине, молим вас саслушајте ме. 2196 01:53:16,420 --> 01:53:21,010 -Разговараћу с њим.-Не веруј женама. 2197 01:53:21,340 --> 01:53:24,920 -Иди! Причај с њим.-Довољно сам те упозорио, Сурииан. 2198 01:53:25,300 --> 01:53:26,880 Хеј, молим те саслушај ме. 2199 01:53:26,920 --> 01:53:28,840 Сурииан жели да разговара са тобом. 2200 01:53:28,840 --> 01:53:30,630 -Саслушајте га једном. -Не могу то да урадим. 2201 01:53:30,670 --> 01:53:33,840 Дуде! Господине, само напред. Довешћу га на састанак. 2202 01:53:34,010 --> 01:53:35,090 Јесте ли сигурни? 2203 01:53:35,170 --> 01:53:37,550 Молим вас дођите на састанак. ћао! 2204 01:53:37,920 --> 01:53:40,350 Човече, он нас зове да се изјаснимо. 2205 01:53:41,380 --> 01:53:44,380 Ако га снимимо и поставимо, постаће виралан. 2206 01:53:44,760 --> 01:53:46,170 снимићу га. Не брини. 2207 01:53:46,300 --> 01:53:49,380 Хеј, Суббу, овде нема ЦЦТВ-а. 2208 01:53:49,630 --> 01:53:53,260 Али овај геније овде опремио се са 30 камера. 2209 01:53:53,340 --> 01:53:55,050 -Откини све камере. -Два на грудима. 2210 01:53:55,960 --> 01:53:56,800 Један на појасу. 2211 01:53:56,880 --> 01:53:59,090 И-- Зашто би ставио камеру овде? 2212 01:54:00,010 --> 01:54:01,380 Један је инсталиран у вашим наочарима. 2213 01:54:01,420 --> 01:54:02,460 Један у ушима. 2214 01:54:02,630 --> 01:54:03,840 Ох, контактна сочива. 2215 01:54:03,960 --> 01:54:04,670 Да проверим. 2216 01:54:05,420 --> 01:54:07,340 Нема камера. Господине, све је јасно. 2217 01:54:07,420 --> 01:54:08,050 То је добро! 2218 01:54:09,510 --> 01:54:11,170 безбедно је. Можете разговарати о свему што желите. 2219 01:54:11,710 --> 01:54:12,760 - Здраво, господине. -Здраво! 2220 01:54:13,550 --> 01:54:15,160 -Јеси ли овде да ме молиш? -Хеј! 2221 01:54:16,010 --> 01:54:16,880 Непоштовање. 2222 01:54:16,880 --> 01:54:18,380 -Просити, молити, молити. -Хеј, хеј, хеј! 2223 01:54:18,590 --> 01:54:19,510 -Просити, молити, молити. -Умукни! 2224 01:54:19,550 --> 01:54:20,050 Извините, господине! 2225 01:54:20,090 --> 01:54:22,340 -Суббу, јеси ли видео Исуса? -Да, господине. 2226 01:54:22,590 --> 01:54:25,420 -Јесте ли видели његовог брата? -Не, господине. 2227 01:54:25,960 --> 01:54:27,050 Данас ћу то бити ја. 2228 01:54:28,090 --> 01:54:29,090 Нема напетости. 2229 01:54:29,380 --> 01:54:30,210 Амин! 2230 01:54:30,340 --> 01:54:32,550 Данас морате знати о важној ствари. 2231 01:54:32,800 --> 01:54:33,260 шта је то? 2232 01:54:34,170 --> 01:54:35,880 Лове Ецономицс. 2233 01:54:36,050 --> 01:54:37,010 Пажљиво слушајте. 2234 01:54:45,710 --> 01:54:50,670 Васу, дан када се неко заљуби када почиње да воли свој живот. 2235 01:54:50,800 --> 01:54:51,510 Да ли разумете? 2236 01:54:52,340 --> 01:54:53,960 Он ће допунити дата план. 2237 01:54:54,090 --> 01:54:56,210 Можда ће купити нови телефон да направи добре слике. 2238 01:54:56,590 --> 01:54:58,800 Када девојка одлучи да га упозна... 2239 01:54:58,840 --> 01:55:00,050 је када ће се туширати. 2240 01:55:00,300 --> 01:55:03,920 Производи за косу и тело које користи. 2241 01:55:04,340 --> 01:55:06,630 Дезодоранси и парфеми. 2242 01:55:06,800 --> 01:55:09,670 Затим одећа и доњи веш. 2243 01:55:09,710 --> 01:55:11,550 Касније бицикл за излазак. 2244 01:55:11,800 --> 01:55:13,960 Бензин за бицикл. Сунчане наочаре за његово лице. 2245 01:55:14,050 --> 01:55:15,550 Цвеће да јој угоди. 2246 01:55:16,260 --> 01:55:18,170 -Хеј, хеј! -Твоје седиште недостаје! 2247 01:55:19,760 --> 01:55:23,380 Онда дружећи се у кафићу, или на плажи или у биоскопу. 2248 01:55:23,460 --> 01:55:26,510 Ако датум прође добро онда резервишите Лолу за излазак. 2249 01:55:26,800 --> 01:55:28,130 Затим, Подо да се добро одмори. 2250 01:55:28,210 --> 01:55:30,130 Касније да улепшам ствари... 2251 01:55:30,510 --> 01:55:31,880 суво воће, Ред Булл, 2252 01:55:32,380 --> 01:55:34,010 Звучник за слушање музике. 2253 01:55:34,050 --> 01:55:35,550 Затим Спотифи за преузимање песама. 2254 01:55:35,630 --> 01:55:40,090 Затим да бисте избегли безумне рекламе купићете премиум пакет. 2255 01:55:40,210 --> 01:55:42,920 Ако љубав успе раскошно венчање у свадбеној сали. 2256 01:55:43,010 --> 01:55:44,800 Ако раскинемо, добијемо пљусак у ТАСМАЦ-у. 2257 01:55:45,130 --> 01:55:47,840 Да упознам другу девојку треба поново да се тушира. 2258 01:55:47,920 --> 01:55:50,710 Једно туширање другом је зачарани круг. 2259 01:55:50,960 --> 01:55:53,380 ЛИК игра виталну улогу у овом љубавном циклусу... 2260 01:55:53,510 --> 01:55:56,420 много живота и послова зарађују за живот. 2261 01:55:56,880 --> 01:55:59,260 Ипак, ако сте непоколебљиви бити са Димом... 2262 01:55:59,300 --> 01:56:00,670 осакатиће све. 2263 01:56:00,760 --> 01:56:01,760 Зар није погрешно? 2264 01:56:02,510 --> 01:56:04,510 -То није у реду, господине. -Да, молим вас сажалите се. 2265 01:56:04,920 --> 01:56:06,090 Шта да радим, господине? 2266 01:56:06,300 --> 01:56:09,170 Не желим Дхеема. ЛИК је увек у праву. 2267 01:56:09,710 --> 01:56:12,050 Аутор: Вибе Вассеи. Отпремите објаву. 2268 01:56:12,170 --> 01:56:12,630 ЛИК. 2269 01:56:14,210 --> 01:56:17,010 Уместо тога, да кажем као што сте раније предложили? 2270 01:56:17,130 --> 01:56:17,760 Како? 2271 01:56:17,800 --> 01:56:20,010 Исток или Запад, ЛИК је најбољи. 2272 01:56:20,300 --> 01:56:20,920 Тај! 2273 01:56:21,510 --> 01:56:24,710 Господине, искрено то мислим. Звучало је слатко и лепо. 2274 01:56:26,090 --> 01:56:26,760 Је ли? 2275 01:56:27,550 --> 01:56:28,880 Да то кажем? 2276 01:56:28,920 --> 01:56:30,510 -Хоћу ли? Хоћу ли? -Реци! 2277 01:56:30,590 --> 01:56:31,340 Реци то! 2278 01:56:42,420 --> 01:56:45,630 Господине, не желим ову логику. Желим само Дхеема. 2279 01:56:48,800 --> 01:56:49,800 Исусов брат. 2280 01:56:51,460 --> 01:56:52,260 Ја ћу отићи. 2281 01:56:52,510 --> 01:56:53,300 Васу! 2282 01:56:55,880 --> 01:56:58,010 Они су удружење свих индијских храмова. 2283 01:56:58,090 --> 01:56:59,630 Молићемо се за тебе у свим храмовима. 2284 01:56:59,670 --> 01:57:02,260 -Спонзори за сву твоју одећу... -Молимо вас, господине, молим вас. 2285 01:57:02,380 --> 01:57:02,960 Молим те, уради ово за нас. 2286 01:57:03,010 --> 01:57:04,460 Они су из Лола и Подо тимова. 2287 01:57:04,550 --> 01:57:06,170 Упознајте организацију фритула на плажи. 2288 01:57:06,300 --> 01:57:07,300 -ГТ Холидаис. -Поздрав! 2289 01:57:07,380 --> 01:57:09,550 -СКОРЕ лични веллнесс. -Извините, господине. 2290 01:57:09,800 --> 01:57:11,380 Господине, ми смо организатори венчања. 2291 01:57:11,800 --> 01:57:13,920 Ми ћемо вам понудити најбоље пакети за медени месец и венчања. 2292 01:57:13,960 --> 01:57:14,840 -Молим вас прихватите то-- -Проклет био! 2293 01:57:15,420 --> 01:57:18,420 Сине, ми смо из удружења фритула на плажи. 2294 01:57:18,420 --> 01:57:19,050 Да, сине! 2295 01:57:19,130 --> 01:57:22,260 За наредних 5 година имамо уговор са ЛИК-ом. 2296 01:57:22,420 --> 01:57:25,170 Уложили смо свој тешко зарађени новац у овом послу. 2297 01:57:25,210 --> 01:57:27,460 Ако ово изгубимо, изгубићемо животе. 2298 01:57:27,550 --> 01:57:30,550 Молимо вас да размислите и помозите нам. 2299 01:57:30,590 --> 01:57:31,460 Молим те, буди милостив и пусти, сине. 2300 01:57:31,590 --> 01:57:33,100 Није прешао на младе девојке. 2301 01:57:33,670 --> 01:57:35,630 Али могао би се препустити старим женама. 2302 01:57:36,210 --> 01:57:38,010 Молим вас да разумете и пустите то. 2303 01:57:38,130 --> 01:57:39,760 Па, слажеш ли се, сине? 2304 01:57:40,300 --> 01:57:41,210 Сложићу се за твоје добро. 2305 01:57:41,210 --> 01:57:43,510 Сурииан, господине, пристао је на то. 2306 01:57:45,090 --> 01:57:48,710 Он је као мој унук, зато је на то пристао. 2307 01:57:57,340 --> 01:57:59,590 Бака, Дима и ја купиће од тебе фритуле. 2308 01:57:59,670 --> 01:58:01,260 Хеј, врати се унутра. 2309 01:58:01,340 --> 01:58:03,300 Хеј, врати се унутра. 2310 01:58:06,210 --> 01:58:07,090 Васу! 2311 01:58:10,170 --> 01:58:11,840 Да ти дам понуду... 2312 01:58:12,210 --> 01:58:13,670 коју не можете одбити. 2313 01:58:13,840 --> 01:58:14,510 Седи. 2314 01:58:16,510 --> 01:58:19,010 -Препознајете ли је? -Наравно, ко не би. 2315 01:58:19,300 --> 01:58:19,910 мис Европе. 2316 01:58:20,510 --> 01:58:21,050 Реци здраво. 2317 01:58:23,090 --> 01:58:23,600 Здраво! 2318 01:58:24,570 --> 01:58:25,060 Поздрави тамо. 2319 01:58:27,210 --> 01:58:29,760 Онлифанс Нумеро Уно... 2320 01:58:29,920 --> 01:58:32,340 Исабелла Д'Цоста! 2321 01:58:36,090 --> 01:58:36,760 Здраво! 2322 01:58:38,050 --> 01:58:38,760 Седи! 2323 01:58:43,510 --> 01:58:45,630 Изгледа тако жељно да би могао да поцепа панталоне. 2324 01:58:45,670 --> 01:58:47,170 Погледај ме, Хермано. 2325 01:58:48,260 --> 01:58:51,510 Исабелла, ово је мој дечко. 2326 01:58:51,800 --> 01:58:57,050 И само желим да видим сузе среће у очима. 2327 01:58:57,260 --> 01:59:01,460 Молим те, чувај га као бебу. 2328 01:59:01,880 --> 01:59:02,300 ОК? 2329 01:59:02,710 --> 01:59:03,210 У реду. 2330 01:59:03,960 --> 01:59:04,420 У реду. 2331 01:59:05,710 --> 01:59:06,260 ОК? 2332 01:59:06,670 --> 01:59:07,130 У реду. 2333 01:59:07,510 --> 01:59:09,170 -У реду. -Не, Дхеема, ок? 2334 01:59:09,300 --> 01:59:11,510 У реду. У реду. Само, Изабела, ок? 2335 01:59:18,760 --> 01:59:19,760 Зашто? 2336 01:59:20,010 --> 01:59:21,880 Не занима ме све ово, господине. 2337 01:59:22,920 --> 01:59:24,380 Желим само Дхеема. 2338 01:59:28,630 --> 01:59:29,880 Да ли си је уопште погледао? 2339 01:59:30,130 --> 01:59:31,760 Погледао сам је. 2340 01:59:32,210 --> 01:59:33,670 Да ли си је погледао изблиза? 2341 01:59:33,760 --> 01:59:35,670 Господине, он ће све савршено приметити. 2342 01:59:36,380 --> 01:59:37,300 Приметио ју је, господине. 2343 01:59:38,340 --> 01:59:39,130 Извини, сестро. 2344 01:59:39,420 --> 01:59:39,920 Сестро? 2345 01:59:39,960 --> 01:59:43,800 - Више среће следећи пут. -Хеј! Он то не схвата! 2346 01:59:43,880 --> 01:59:45,270 - Ћао, Сридхаран. - Извините, господине. 2347 01:59:45,630 --> 01:59:46,170 Хеј! 2348 01:59:48,880 --> 01:59:50,960 - Знаш ли шта је то? -Не желим њен број. 2349 01:59:50,960 --> 01:59:51,460 Хеј! 2350 01:59:52,130 --> 01:59:54,880 Ако се Дхеема поново окупите овај број ће бити мој губитак. 2351 01:59:59,090 --> 02:00:00,300 Да ли знате шта је то? 2352 02:00:00,760 --> 02:00:01,140 шта је то? 2353 02:00:01,630 --> 02:00:02,430 Ово је мој љубавни резултат. 2354 02:00:02,960 --> 02:00:04,300 Али ЛИК није израчунао овај резултат... 2355 02:00:05,170 --> 02:00:08,260 и дао ми је 3%. Дакле, зар је то не чини глупом апликацијом? 2356 02:00:08,380 --> 02:00:11,010 -Хеј! -Угасићу ову апликацију. 2357 02:00:11,630 --> 02:00:13,550 Ово ће те коштати, дечаче. 2358 02:00:20,340 --> 02:00:22,590 Ако овај квадратни метар је на правом месту... 2359 02:00:23,050 --> 02:00:25,460 све остало ће функционисати како треба. 2360 02:00:39,010 --> 02:00:41,010 Знам да си ти разлог ја сам у затвору. 2361 02:00:42,130 --> 02:00:44,380 И ја сам свестан да си знао, ипак си ушао. 2362 02:00:44,420 --> 02:00:46,130 Одбио сам те, а ти не одлазиш. 2363 02:00:46,210 --> 02:00:49,210 Шта ако те желим? Шта треба да урадим да те добијем? 2364 02:00:49,380 --> 02:00:51,260 Ти и ја нисмо пар, Вас. 2365 02:00:51,670 --> 02:00:53,760 Погледај ме у очи и реци то, а ја ћу отићи. 2366 02:00:54,010 --> 02:00:54,710 Фино! 2367 02:00:55,340 --> 02:00:59,130 - Ти и ја нисмо... -Поклапамо се! 2368 02:00:59,300 --> 02:01:00,550 - Нисмо пар. -Поклапамо се. 2369 02:01:00,550 --> 02:01:01,460 - Нисмо пар. -Поклапамо се. 2370 02:01:01,510 --> 02:01:04,380 Чак и ако смо пар, колико бисмо издржали? 2371 02:01:04,630 --> 02:01:07,090 Веза је за мене озбиљна ствар. 2372 02:01:07,130 --> 02:01:07,800 И за мене. 2373 02:01:07,920 --> 02:01:13,880 Моја мајка и ја се бавимо последице токсичне везе. 2374 02:01:14,050 --> 02:01:16,630 Заљубићу се само једном, а ја ћу бити искрен. 2375 02:01:16,960 --> 02:01:20,170 И ја ћу се заљубити само једном и буди искрен, а ја само тебе волим. 2376 02:01:20,260 --> 02:01:22,800 Дхеема, нема никог другог осим мене ко може добро да се брине о теби. 2377 02:01:23,340 --> 02:01:25,550 у реду је, Наћи ћу некога у суседном граду. 2378 02:01:25,840 --> 02:01:26,630 крваво-- 2379 02:01:27,010 --> 02:01:28,710 Хајде, реци. Реци то. 2380 02:01:28,760 --> 02:01:31,010 Хајде, реци шта си хтео да кажеш. 2381 02:01:31,090 --> 02:01:32,620 - Реци то сада. - Мој, мој, мој... 2382 02:01:33,170 --> 02:01:35,380 Моја, моја, моја, моја љубави! 2383 02:01:35,920 --> 02:01:36,720 љубави моја! 2384 02:01:39,210 --> 02:01:40,550 шта је то? шта је то? 2385 02:01:40,760 --> 02:01:43,340 Показаћу ти снагу своје љубави. 2386 02:01:43,510 --> 02:01:45,880 Да, тачно! Одмакни се. 2387 02:01:46,260 --> 02:01:48,420 Да би она чула мој глас. 2388 02:01:48,550 --> 02:01:49,640 за то, она треба да буде поред мене. 2389 02:01:58,960 --> 02:02:02,380 Не постоји ништа више од пријатељства између мене и Васуа. 2390 02:02:02,590 --> 02:02:04,340 - Нисам то мислио. - Само сам хтео да буде јасно. 2391 02:02:04,510 --> 02:02:05,210 Добро смо, зар не? 2392 02:02:09,130 --> 02:02:11,170 Ок, одлазим, Дхеема. ћао! 2393 02:02:16,670 --> 02:02:20,380 ♪ Нека цвеће цвета Око твојих нежних стопала ♪ 2394 02:02:20,460 --> 02:02:24,010 ♪ Нека птице, врана, врабац, кукавица, И папагај, певај у уши ♪ 2395 02:02:24,090 --> 02:02:25,510 ♪ Нека нас окружује ♪ 2396 02:02:26,840 --> 02:02:28,960 ♪ Нека те љубав окружује ♪ 2397 02:02:31,510 --> 02:02:35,050 ♪ Пустите их да вам причају мале приче У дјечјим гласовима ♪ 2398 02:02:35,210 --> 02:02:38,840 ♪ Нека се упије дубоко у вама Природа саме природе ♪ 2399 02:02:38,920 --> 02:02:40,300 ♪ Нека киши ♪ 2400 02:02:41,630 --> 02:02:43,920 ♪ Тако да се та љубав може утопити у тебе ♪ 2401 02:02:46,260 --> 02:02:49,460 ♪ У вашем малом свету ♪ 2402 02:02:49,590 --> 02:02:53,670 ♪ Свака ствар која тамо живи, Нека се све сједини као једно ♪ 2403 02:02:53,710 --> 02:02:56,710 ♪ На љуљашци, поред мене ♪ 2404 02:02:57,170 --> 02:03:00,590 ♪ Нежно затворених очију, Да се потпуно изгубиш ♪ 2405 02:03:01,050 --> 02:03:04,510 ♪ Одлети, ти… Одлети ♪ 2406 02:03:04,760 --> 02:03:08,170 ♪ Само за себе, На кратко, одлети ♪ 2407 02:03:08,590 --> 02:03:11,840 ♪ Одлети... Одлети... ♪ 2408 02:03:12,130 --> 02:03:16,170 ♪ Љубави моја, на тренутак, Раствори се и тече ♪ 2409 02:03:16,300 --> 02:03:17,300 ♪ Истопи се и ти... ♪ 2410 02:03:17,670 --> 02:03:21,300 ♪ Нека цвеће цвета Око твојих нежних стопала ♪ 2411 02:03:21,420 --> 02:03:22,760 Досадно ми је, Вас! 2412 02:03:23,010 --> 02:03:25,300 Зашто? Шта би ти урадио да си напољу? 2413 02:03:25,630 --> 02:03:28,420 Ако сам напољу Гледаћу колутове или шортсове. 2414 02:03:28,550 --> 02:03:29,960 Нећу осетити вучу времена. 2415 02:03:30,590 --> 02:03:32,010 Овде је досадно. 2416 02:03:33,800 --> 02:03:35,840 пођи са мном. Хтели сте да гледате колутове, зар не? 2417 02:03:36,010 --> 02:03:36,670 Седи. 2418 02:03:36,880 --> 02:03:38,920 У животу котура како бисте превукли кад ти је досадно... 2419 02:03:39,010 --> 02:03:41,260 Слично томе, можете превлачити и у стварном животу. 2420 02:03:42,300 --> 02:03:43,010 Како? 2421 02:03:43,550 --> 02:03:44,510 Превуците и проверите. 2422 02:03:51,260 --> 02:03:53,630 Овде можете пронаћи Хималаје можете се попети и седети на њему. 2423 02:03:53,670 --> 02:03:54,880 Такође, можете се окупати у водопаду. 2424 02:03:54,920 --> 02:03:56,340 Има воћа за јело. 2425 02:03:56,420 --> 02:03:57,630 Такође, можете одмарати. 2426 02:03:57,670 --> 02:03:58,670 А онда иди кући. 2427 02:04:07,510 --> 02:04:10,550 Да ли је могуће било шта додирнути и осетити када гледаш колутове? 2428 02:04:25,670 --> 02:04:28,300 Зар не желиш да једеш торту? 2429 02:04:36,380 --> 02:04:38,550 Испекла сам га. да ли ти се свиђа? 2430 02:04:39,340 --> 02:04:41,880 Од детињства, тражио си од мене да испечем торту. 2431 02:04:42,090 --> 02:04:43,920 Сада знам да печем. 2432 02:04:44,010 --> 02:04:47,630 ♪ Отворио ми је очи за свету љубав Никад нисам знао до тог тренутка ♪ 2433 02:04:47,710 --> 02:04:51,380 ♪ Љубав и наклоност, обоје су заиста једно, Схватио сам, данас ♪ 2434 02:04:51,460 --> 02:04:52,760 ♪ Пусти љубав да се врти... ♪ 2435 02:04:54,210 --> 02:04:57,460 ♪ нека љубав окружује... ♪ 2436 02:04:58,630 --> 02:05:02,420 ♪ У трен ока, Насликао је толико мојих слика ♪ 2437 02:05:02,510 --> 02:05:06,090 ♪ Непознато, много песама, он их је ручно одабрао, И натерао ме да разумем ♪ 2438 02:05:06,170 --> 02:05:07,670 ♪ Нека нас љубав натопи ♪ 2439 02:05:08,880 --> 02:05:11,630 ♪ нека нас љубав дубоко натопи ♪ 2440 02:05:13,420 --> 02:05:20,710 ♪ У мом лепом малом свету Удахнуо му је нови живот ♪ 2441 02:05:20,920 --> 02:05:28,170 ♪ Коначно те видим За оно што јеси ♪ 2442 02:05:28,300 --> 02:05:31,880 ♪ Рођени смо само да летимо ♪ 2443 02:05:32,010 --> 02:05:35,590 ♪ Ипак некако Остајемо у сопственим кавезима ♪ 2444 02:05:35,710 --> 02:05:39,170 ♪ Чезнемо да будемо натопљени ♪ 2445 02:05:39,380 --> 02:05:43,090 ♪ Али заборавимо када коначно падне киша ♪ 2446 02:06:09,460 --> 02:06:11,210 -Сестро, то је било фантастично. -Хвала. 2447 02:06:11,840 --> 02:06:12,800 Истински лајк. 2448 02:06:13,340 --> 02:06:15,010 Сестро, била си невероватна. 2449 02:06:15,010 --> 02:06:16,300 -Коментар. -Хвала. 2450 02:06:17,300 --> 02:06:19,010 Пару, јеси ли је видео како игра? 2451 02:06:19,050 --> 02:06:20,800 Дхеема, била си невероватна. 2452 02:06:20,880 --> 02:06:22,510 Хеј, јеси ли видео моју девојку... 2453 02:06:22,590 --> 02:06:24,010 Мислио сам, плес девојке мог пријатеља? 2454 02:06:24,090 --> 02:06:24,760 Супер! 2455 02:06:25,130 --> 02:06:25,960 Схаре! 2456 02:06:29,590 --> 02:06:30,340 Фолловерс! 2457 02:06:32,300 --> 02:06:33,210 Хвала. 2458 02:06:33,420 --> 02:06:35,460 -Хвала вам пуно. -Дхеема, била си невероватна. 2459 02:06:35,510 --> 02:06:36,840 -Је ли? - Твој плес је био невероватан. 2460 02:06:45,550 --> 02:06:47,260 Зашто буљиш у мене? 2461 02:06:47,920 --> 02:06:49,090 Ово је ново. 2462 02:06:49,710 --> 02:06:51,800 Тек сада те примећујем. 2463 02:06:53,380 --> 02:06:55,050 Много сам причао. 2464 02:06:56,010 --> 02:06:59,130 Али тек сада те чујем како причаш. 2465 02:07:01,010 --> 02:07:03,760 Заправо, више од тебе... 2466 02:07:04,210 --> 02:07:07,260 љубав коју имаш за мене 2467 02:07:08,960 --> 02:07:10,550 стварно волим то. 2468 02:07:12,510 --> 02:07:14,210 Никада раније то нисам доживео. 2469 02:07:15,420 --> 02:07:18,710 Никада раније нисам осетио овако нешто. 2470 02:07:21,130 --> 02:07:22,760 Хеј, чекај мало. 2471 02:07:29,340 --> 02:07:31,670 Не! Не желим наш први пољубац да буде овако. 2472 02:07:32,380 --> 02:07:36,260 Не могу да верујем да нам је та глупа апликација дала 3%. 2473 02:07:36,670 --> 02:07:38,510 Кад ме пусте ујутру... 2474 02:07:38,840 --> 02:07:40,880 Поставићу пост нашег првог пољупца. 2475 02:07:41,010 --> 02:07:42,590 А ако то напишем, ЛИК је погрешан. 2476 02:07:42,920 --> 02:07:44,670 Нико више неће веровати тој апликацији. 2477 02:08:00,460 --> 02:08:03,000 3, 2, 1 2478 02:08:06,960 --> 02:08:08,420 Хеј, ово изгледа лепо цовеце. 2479 02:08:10,050 --> 02:08:11,510 ста се десава? 2480 02:08:11,550 --> 02:08:13,130 Да ли су вести о Вибе Вассеи-у истините? 2481 02:08:14,460 --> 02:08:17,130 Господине, они су овде да се распитају о вестима Вибе Вассеиа. 2482 02:08:17,170 --> 02:08:17,920 Реците ми људи! 2483 02:08:18,170 --> 02:08:22,300 Господине, нисам развио ову апликацију за добробит заљубљених људи? 2484 02:08:22,380 --> 02:08:23,840 Вибе Васу је невин, господине. 2485 02:08:24,010 --> 02:08:26,920 Хајде да га скинемо са улице. 2486 02:08:27,510 --> 02:08:30,300 Господине, схватамо да ово радимо из погрешних разлога. 2487 02:08:30,380 --> 02:08:31,710 Молим вас, поштедите га, господине. 2488 02:08:32,840 --> 02:08:34,340 -Човечанство? -Да, господине. 2489 02:08:35,340 --> 02:08:37,010 - Проклетство, ЦОО! - Господине, господине, господине, господине! 2490 02:08:37,420 --> 02:08:40,460 Ово је разлог зашто Нисам желео да ангажујем људе за тај посао. 2491 02:08:40,460 --> 02:08:41,670 господине! Тражимо од вас. 2492 02:08:41,710 --> 02:08:43,010 - Проклетство, ХР! -Ох, не! 2493 02:08:44,300 --> 02:08:48,210 Када заповедам, машине ће радити без питања. 2494 02:08:48,380 --> 02:08:50,260 Ако увезем четири машине... 2495 02:08:51,050 --> 02:08:53,760 ...нико неће имати посао. Како ћете сви преживети? 2496 02:08:54,090 --> 02:08:56,840 Сажаљевам се и унајмљујем људе за тај посао. 2497 02:08:56,920 --> 02:08:58,340 И дајете ми предлоге. 2498 02:08:58,420 --> 02:08:59,760 Ако се обоје поново удруже... 2499 02:08:59,840 --> 02:09:02,420 Компанија за осигурање љубави ће пропасти. 2500 02:09:02,590 --> 02:09:03,420 Извините, господине. 2501 02:09:04,510 --> 02:09:06,340 Ово је мој заувек сан. 2502 02:09:06,460 --> 02:09:07,260 А ти си блесав. 2503 02:09:07,300 --> 02:09:11,090 Као што сам раније поменуо, иди унутар органског света и убити га. 2504 02:09:11,170 --> 02:09:11,960 Тамо је безбедно. 2505 02:09:12,090 --> 02:09:13,460 Већ има срчано обољење. 2506 02:09:13,510 --> 02:09:15,380 Зато му је ЛИК дао ниску оцену. 2507 02:09:15,460 --> 02:09:17,590 Користићемо Парималов тим да водимо ПР. 2508 02:09:20,170 --> 02:09:21,300 Ецха Суббу. 2509 02:09:21,800 --> 02:09:23,510 Да ли ти ја изгледам као кретен? 2510 02:09:23,590 --> 02:09:25,380 Да жваћем тигањ и пљунути на тебе? 2511 02:09:30,630 --> 02:09:32,460 Да, како могу да ти помогнем? 2512 02:09:33,210 --> 02:09:34,340 -Разумем... - Господине, господине! 2513 02:09:35,460 --> 02:09:36,510 Ја ћу се побринути за то, господине. 2514 02:09:36,550 --> 02:09:38,010 Ти скупи кретене! 2515 02:09:38,130 --> 02:09:38,800 У реду. 2516 02:09:42,340 --> 02:09:43,300 Добре вести, брате. 2517 02:09:44,460 --> 02:09:45,960 Сурииан долази овде да те нападне. 2518 02:09:48,420 --> 02:09:49,880 Два лакта и једно колено... 2519 02:09:50,420 --> 02:09:51,170 Он ће умрети. 2520 02:09:52,460 --> 02:09:54,460 Дајеш ми погрешну мотивацију... 2521 02:09:54,460 --> 02:09:56,420 и претвориће ме у убицу и пошаљи ме у затвор. 2522 02:09:56,460 --> 02:09:58,260 Онда ће се случајни морони удати за Дхеему. 2523 02:09:58,260 --> 02:10:00,420 -Не! -Да, радосно чекам. 2524 02:10:00,550 --> 02:10:01,710 Човече, то ми није била намера. 2525 02:10:01,760 --> 02:10:05,010 Човече, питао си ме за вирусни садржај на дуже време. 2526 02:10:05,130 --> 02:10:06,260 Сада је време за један. 2527 02:10:07,420 --> 02:10:09,840 Нека Сурииан дође овамо и туче ме. 2528 02:10:10,090 --> 02:10:12,010 Идемо уживо на мрежи да га народ гледа. 2529 02:10:12,130 --> 02:10:13,260 Како овде преносимо уживо? 2530 02:10:13,300 --> 02:10:13,960 Јаммерс, зар не? 2531 02:10:14,130 --> 02:10:16,090 Искључићемо ометаче без знања мог оца. 2532 02:10:16,170 --> 02:10:19,210 Калки донеси колико год можеш моје телефоне. 2533 02:10:22,170 --> 02:10:24,300 Поправићемо их на одговарајућим позицијама и иди уживо. 2534 02:10:24,590 --> 02:10:28,420 Хеј, ко ће да искључи ометаче а да твој отац не сазна? 2535 02:10:30,380 --> 02:10:32,300 Ти си најпаметнија особа овде. 2536 02:10:32,510 --> 02:10:34,260 Дакле, требало би да се носите са ометачима. 2537 02:10:34,840 --> 02:10:36,880 Ти си прва особа која ме зове Смарт. 2538 02:10:37,050 --> 02:10:38,510 -Ја ћу то средити. -Хвала, Јолли Прабху. 2539 02:10:38,550 --> 02:10:40,300 Немогућа мисија 14. 2540 02:10:50,710 --> 02:10:52,550 Изгледа као млин за зачине. 2541 02:10:56,010 --> 02:10:58,260 Мисија... да... могућа... 2542 02:11:00,590 --> 02:11:02,170 Ја сам Роцкстар! Да! 2543 02:11:11,800 --> 02:11:15,210 Здраво, Сурииан, шта те доноси у органски свет? 2544 02:11:15,300 --> 02:11:16,460 Опет ћеш ме молити? 2545 02:11:16,550 --> 02:11:17,010 Умукни! 2546 02:11:18,050 --> 02:11:18,530 Момци! 2547 02:11:19,420 --> 02:11:21,550 Хеј, како је, срце му је једном престало да куца. 2548 02:11:21,880 --> 02:11:23,710 Ко поново заустави своје срце... 2549 02:11:23,920 --> 02:11:24,710 ...добиће златни статус! 2550 02:11:24,760 --> 02:11:26,920 Тек сада преговарате. 2551 02:11:26,920 --> 02:11:28,920 Зар не знаш да планираш унапред? 2552 02:11:29,260 --> 02:11:31,170 - Хајде, победите ме, господине. - Господине, зауставићу му откуцаје срца. 2553 02:11:31,510 --> 02:11:33,260 Не желим златни статус, господине. 2554 02:11:33,460 --> 02:11:37,210 Господине, звао сам се Х.А. Суббу кад сам био дете. 2555 02:11:37,380 --> 02:11:40,340 Кад би могао молим те престани да ме зовеш Ецха Суббу. 2556 02:11:40,420 --> 02:11:42,880 -Зауставићу му откуцаје срца. -У реду, Ецха Суббу. 2557 02:11:42,920 --> 02:11:43,550 Иди! 2558 02:11:43,960 --> 02:11:45,260 Када стигне... 2559 02:11:47,590 --> 02:11:48,920 Он ће ме победити. 2560 02:11:51,510 --> 02:11:53,170 Брате, молим те, пази. 2561 02:11:55,920 --> 02:11:59,260 Не паничите и не узбуђујте се; дођи да ме спасеш. 2562 02:11:59,340 --> 02:12:00,460 Издржаћу батине још неко време. 2563 02:12:00,510 --> 02:12:02,300 Како се емитују уживо из органског света? 2564 02:12:02,590 --> 02:12:05,170 Хеј, Сурииан, ушао је и претукао Вибе Вассеи. 2565 02:12:05,420 --> 02:12:08,590 Једном када јавност види довољно да сам пребијен... 2566 02:12:08,800 --> 02:12:10,210 укључите ометаче! 2567 02:12:10,380 --> 02:12:14,510 После тога, батине му пљуште биће спектакл за вас. 2568 02:12:14,800 --> 02:12:19,300 Да гледам борбу, напуни се сластицама... 2569 02:12:19,380 --> 02:12:21,010 и мешани воћни сок. 2570 02:12:21,260 --> 02:12:24,380 Човече, да наручим слатки сок од лимете без шећера за мене? 2571 02:12:24,510 --> 02:12:25,550 Наручите два! 2572 02:12:25,960 --> 02:12:27,710 Јер ћу бити уморан после борбе. 2573 02:12:34,840 --> 02:12:35,550 Иди! 2574 02:12:39,550 --> 02:12:40,920 Хеј, победиће га! 2575 02:12:49,010 --> 02:12:52,090 Проклетство! Жива храна је искључена у кључном тренутку. 2576 02:12:58,630 --> 02:12:59,710 Зашто га туку? 2577 02:12:59,920 --> 02:13:00,550 Један 2578 02:13:13,630 --> 02:13:14,760 Ецха Суббу! 2579 02:13:16,510 --> 02:13:18,920 Шефе, ометачи су укључени. Молим вас вратите се и искључите га. 2580 02:13:24,760 --> 02:13:26,260 Уложио сам много труда да га искључи. 2581 02:13:26,510 --> 02:13:27,550 Ко га је укључио? 2582 02:13:27,670 --> 02:13:29,710 Ја сам ти морону! 2583 02:13:30,210 --> 02:13:30,920 господине, 2584 02:13:32,590 --> 02:13:33,880 Овде сам да проверим са тобом 2585 02:13:34,630 --> 02:13:38,840 о позицијама јоге научио си ме раније. 2586 02:13:38,920 --> 02:13:40,090 Положај је исправан. 2587 02:13:40,170 --> 02:13:41,670 Али ваш приступ није тачан. 2588 02:13:41,920 --> 02:13:42,840 У реду, господине. 2589 02:13:43,090 --> 02:13:46,300 Вратићу се истим путем којим сам ушао. 2590 02:13:46,420 --> 02:13:48,840 -Врати се! -Хвала, господине! 2591 02:13:50,380 --> 02:13:53,550 Он је поменуо да може да се бори са 100 људи. 2592 02:14:01,460 --> 02:14:03,050 Вирал! Вирал! Ово ће уздрмати интернет. 2593 02:14:03,050 --> 02:14:04,510 Хеј, ко туче мог сина? 2594 02:14:04,510 --> 02:14:05,710 -Хеј, заустави га! -Дођи овамо. 2595 02:14:08,170 --> 02:14:10,420 -Хеј, шта се дешава? - Све је то глума. 2596 02:14:10,460 --> 02:14:11,590 Све смо наместили. 2597 02:14:11,840 --> 02:14:15,460 Искључили смо ометаче, поставите камере и емитујете уживо. 2598 02:14:15,630 --> 02:14:17,590 Открићемо Суријана. 2599 02:14:17,630 --> 02:14:18,920 Ометачи нису искључени. 2600 02:14:19,010 --> 02:14:21,260 Погледај! Поново сам га укључио. 2601 02:14:21,340 --> 02:14:22,170 Зашто тата? 2602 02:14:36,420 --> 02:14:37,550 -Ујаче! -Хеј! 2603 02:14:39,590 --> 02:14:40,300 ко сте ви људи? 2604 02:14:40,300 --> 02:14:41,880 Како се усуђујеш да пребијеш мог сина? 2605 02:14:42,090 --> 02:14:43,630 -Умукни! -Вас, јеси ли добро? 2606 02:14:43,670 --> 02:14:44,210 Умукни! 2607 02:14:44,630 --> 02:14:45,800 Човече, мислио сам да глумиш. 2608 02:14:45,800 --> 02:14:47,590 Да ли знате величину проблема 2609 02:14:47,630 --> 02:14:50,210 Проклетство, твој син је створио за мој цветајући посао. 2610 02:14:50,760 --> 02:14:52,170 А штета која је коштала... 2611 02:14:52,260 --> 02:14:54,710 мој сан, мој мир и моје ментално здравље. 2612 02:14:55,550 --> 02:14:56,550 Зар не разумеш? 2613 02:14:57,010 --> 02:14:57,920 Зар не разумеш? 2614 02:14:58,010 --> 02:15:01,520 [Рецитује литературу] 2615 02:15:01,850 --> 02:15:07,500 [Рецитује Курал] 2616 02:15:07,830 --> 02:15:08,960 Зар не разумеш? 2617 02:15:09,260 --> 02:15:10,590 Ни ти не разумеш 2618 02:15:11,670 --> 02:15:13,170 величину проблема 2619 02:15:13,760 --> 02:15:15,840 које ствараш за мог сина. 2620 02:15:16,600 --> 02:15:18,720 И за односе широм света. 2621 02:15:20,710 --> 02:15:23,670 Дхеема, да ли стварно желиш ово? 2622 02:15:24,090 --> 02:15:24,920 Размисли о томе. 2623 02:15:25,170 --> 02:15:26,420 Убиће те својом филозофијом. 2624 02:15:26,960 --> 02:15:29,210 Душо, само ме слушај. 2625 02:15:29,340 --> 02:15:32,130 јеси ли добро ако Вибе Вассеи умре због тебе? 2626 02:15:34,710 --> 02:15:38,800 Његов тата неће имати ништа против јер је већ изгубио ћерку. 2627 02:15:38,920 --> 02:15:40,170 Дакле, у реду је да изгуби још једно дете. 2628 02:15:40,170 --> 02:15:41,510 Сада се навикао на то. 2629 02:15:41,800 --> 02:15:43,050 Али јесте ли ви? 2630 02:15:43,420 --> 02:15:44,880 Даћу ти 4 дана времена. 2631 02:15:45,340 --> 02:15:47,010 Нађи некога и ожени се. 2632 02:15:47,050 --> 02:15:49,550 Затим направите пост који каже, „ЛИК је увек у праву.“ 2633 02:15:49,880 --> 02:15:51,670 Лајковаћу и поделићу објаву. 2634 02:15:52,130 --> 02:15:57,300 Ако не, онда 5. дан Вибе Вассеи је умро од срчаног удара... 2635 02:15:57,380 --> 02:16:00,800 И објавићу рекавши зато је ЛИК дао оцену 3%. 2636 02:16:00,920 --> 02:16:04,010 Не можете ни лајковати ни делити ту објаву. 2637 02:16:06,130 --> 02:16:06,840 Дхеема! 2638 02:16:08,550 --> 02:16:10,380 Обојица се никада не можете ујединити у овом животу. 2639 02:16:10,760 --> 02:16:12,050 Ни ја то нећу дозволити. 2640 02:16:12,710 --> 02:16:13,590 Разумеш? 2641 02:16:15,010 --> 02:16:17,840 ЛИК је увек у праву. 2642 02:16:22,510 --> 02:16:23,340 Изволите. 2643 02:16:23,380 --> 02:16:25,460 -Докторе, овај таблет. -Придржавајте се овог рецепта. 2644 02:16:25,590 --> 02:16:26,880 -У реду, господине. -Где је следећи пацијент? 2645 02:16:26,960 --> 02:16:27,760 Дај ми тај фајл. 2646 02:16:27,760 --> 02:16:28,590 Шта је овај Човече? 2647 02:16:28,880 --> 02:16:30,920 Ухватили су ме неспремног. 2648 02:16:31,050 --> 02:16:32,340 Почела сам да осећам вртоглавицу. 2649 02:16:34,590 --> 02:16:36,670 Зашто у њему нема шећера? 2650 02:16:37,010 --> 02:16:39,260 Зар ниси тражио слатки сок од лимете без шећера? 2651 02:16:39,630 --> 02:16:42,010 -Јеси, зар не? -Да, јесам. 2652 02:16:44,510 --> 02:16:46,710 У сваком случају, имамо вирусни садржај за објављивање. 2653 02:17:00,760 --> 02:17:01,630 Твој отац... 2654 02:17:03,090 --> 02:17:05,760 Укључио ометач и забрљао. 2655 02:17:06,800 --> 02:17:07,880 Операција катастрофа! 2656 02:17:08,670 --> 02:17:09,800 Мој отац? 2657 02:17:10,460 --> 02:17:14,170 Такође, Дхеема је отишла ујутру. 2658 02:17:15,090 --> 02:17:18,670 Ох, њених 7 дана је истекло. Заборавио сам од удараца по глави. 2659 02:17:18,760 --> 02:17:19,800 Није због тога отишла. 2660 02:17:20,050 --> 02:17:22,630 Напустила те је заувек. 2661 02:17:23,300 --> 02:17:24,300 Отишла је, брате. 2662 02:17:24,550 --> 02:17:25,210 Твоја љубав... 2663 02:17:27,590 --> 02:17:29,800 Уништили су твоју љубав, брате. 2664 02:17:30,010 --> 02:17:33,050 Изгледа да смо Васи и ја никада се неће окупити. 2665 02:17:33,170 --> 02:17:36,210 Можда је ЛИК-ов љубавни резултат био тачан, Амма. 2666 02:17:36,760 --> 02:17:39,420 Али Суријан прети да ће га убити. 2667 02:17:39,590 --> 02:17:40,710 Он је јадник. 2668 02:17:40,920 --> 02:17:42,460 Увек ми пада на памет... 2669 02:17:42,590 --> 02:17:47,260 Како да живим срећно са страхом да ће наудити Васу било када? 2670 02:17:48,130 --> 02:17:49,880 Ако желим да га чувам... 2671 02:17:49,960 --> 02:17:52,840 Морам ускоро наћи некога за удају. 2672 02:17:52,960 --> 02:17:54,300 Није ме брига за кога ћу се удати. 2673 02:17:54,380 --> 02:17:57,300 Хајде само да поставимо објаву које је Суријан тражио. 2674 02:17:57,420 --> 02:17:58,510 Молим те, мама. 2675 02:17:58,840 --> 02:17:59,550 Молим те! 2676 02:18:00,050 --> 02:18:01,920 Није ме брига за кога ћу се удати. 2677 02:18:05,090 --> 02:18:07,800 Одједном ако одлучите удати се за неког другог... 2678 02:18:08,050 --> 02:18:09,670 Све што знам је... 2679 02:18:10,050 --> 02:18:13,630 Кад се успаниче и окрену се да видим ко ће их оженити... 2680 02:18:15,090 --> 02:18:16,760 И стајаћу тамо. 2681 02:18:21,880 --> 02:18:22,960 Јолли, склони се. 2682 02:18:25,260 --> 02:18:26,010 Асхвин! 2683 02:18:26,130 --> 02:18:27,420 -Брате, извини ме. -Ко је ово? 2684 02:18:27,460 --> 02:18:28,730 Асхвин, ово је Дхеема. 2685 02:18:29,210 --> 02:18:30,760 - Здраво, Дхеема. -Здраво! 2686 02:18:31,170 --> 02:18:33,380 Да ли обоје желите да разговарате насамо? 2687 02:18:33,590 --> 02:18:34,090 Наравно! 2688 02:18:34,130 --> 02:18:35,710 Јолли, затвори врата и одлази. 2689 02:18:35,760 --> 02:18:40,170 Неко ко је изгледао јак и непоколебљиво се срушило. 2690 02:18:42,460 --> 02:18:43,460 Ово није фер. 2691 02:18:45,590 --> 02:18:47,420 Требало је да будем стављајући јој прстен на прст. 2692 02:18:48,170 --> 02:18:49,550 Требало би да је загрлим. 2693 02:18:49,920 --> 02:18:51,260 Ти благослови су требали бити моји. 2694 02:18:51,590 --> 02:18:53,090 Ни ја, наказа из теретане, нисам добио девојку. 2695 02:18:53,170 --> 02:18:54,710 Нити је мршави Дуде добио девојку. 2696 02:18:54,840 --> 02:18:56,130 Недостајеш ми, Дхеема. 2697 02:18:57,010 --> 02:18:57,630 Дхеема! 2698 02:18:57,880 --> 02:18:59,880 Да ли уопште схваташ шта радиш? 2699 02:19:00,760 --> 02:19:02,050 непотребно, 2700 02:19:02,880 --> 02:19:04,630 зашто радиш насумичне ствари? 2701 02:19:05,460 --> 02:19:09,920 Вас, не могу да поднесем помисао на то, чак и ако је то само мања огреботина. 2702 02:19:10,380 --> 02:19:13,010 Не могу да живим свој живот у страху. 2703 02:19:14,130 --> 02:19:16,630 шта ћеш да радиш ако дође гомила људи и прети вам? 2704 02:19:17,130 --> 02:19:20,460 Или ћеш добити батине или пасти на ноге. 2705 02:19:22,630 --> 02:19:25,840 Тог дана си одлетео за само један ударац. 2706 02:19:26,460 --> 02:19:28,300 И сутрадан си се пробудио. 2707 02:19:29,460 --> 02:19:32,010 Жао ми је кад те погледам. 2708 02:19:33,760 --> 02:19:35,340 Да ли ово зовете љубављу? 2709 02:19:37,340 --> 02:19:39,630 30 дана са 20 флаша пића. 2710 02:19:39,920 --> 02:19:41,510 15 песама. 10 филмова. 2711 02:19:41,630 --> 02:19:45,170 Онда ћеш викати и плакати неколицини пријатеља. 2712 02:19:45,210 --> 02:19:49,010 Након што упознате следећег... Све би се променило. 2713 02:19:50,590 --> 02:19:52,210 Ићи ћеш даље! 2714 02:19:58,010 --> 02:19:59,420 Увек тражиш од мене да... 2715 02:20:00,420 --> 02:20:02,050 погледај у очи и говори. 2716 02:20:06,010 --> 02:20:08,010 Гледам те у очи, Вас... 2717 02:20:09,130 --> 02:20:09,850 Одлази! 2718 02:20:11,570 --> 02:20:12,630 молим те. 2719 02:20:12,810 --> 02:20:15,400 [Енакена ♪ ♪ указује на то] 2720 02:20:15,960 --> 02:20:19,380 Гледам те у очи док ово говорим. Одлази. 2721 02:20:39,510 --> 02:20:41,210 Здраво, моји слатки пиринчани колачи. 2722 02:20:41,340 --> 02:20:44,340 Које су шансе? Управо сам се верила за Ешвина. 2723 02:20:44,510 --> 02:20:47,010 Знате ли какав је наш љубавни резултат? То је 91%. 2724 02:20:47,090 --> 02:20:49,260 ЛИК-у можете слепо веровати. 2725 02:20:49,340 --> 02:20:51,340 Јер ЛИК је увек у праву. 2726 02:21:10,170 --> 02:21:10,800 Дхеема. 2727 02:21:13,090 --> 02:21:13,760 Дхеема. 2728 02:21:17,050 --> 02:21:20,300 Дхеема, последњи пут, идемо у Сурииан, 2729 02:21:20,550 --> 02:21:24,420 као што сте споменули Молићу га да нас поштеди на миру. 2730 02:21:24,460 --> 02:21:25,510 Дхеема, шта је све ово? 2731 02:21:25,550 --> 02:21:28,130 Касније можете одлучити шта желите да радите. 2732 02:21:28,210 --> 02:21:30,340 Брате, могу ли данас одвести Дхеема? 2733 02:21:30,380 --> 02:21:31,840 Где је водиш? 2734 02:21:31,920 --> 02:21:33,670 У сваком случају, ти се ожениш њом. 2735 02:21:34,300 --> 02:21:37,170 -Имам неколико ствари које морам да урадим. -Бро! 2736 02:21:37,550 --> 02:21:38,590 Надам се да разумете. 2737 02:21:39,010 --> 02:21:40,630 -Шта? -Молим те брате. 2738 02:21:40,710 --> 02:21:41,840 -Не разумем. -Само ако дозволите, могу је узети. 2739 02:21:41,880 --> 02:21:42,920 Дхеема, већ сам ти рекао. 2740 02:21:43,960 --> 02:21:44,960 брате, видиш... 2741 02:21:48,920 --> 02:21:49,550 Хеј! 2742 02:21:51,340 --> 02:21:53,050 Познајем је 10 година. 2743 02:21:53,590 --> 02:21:55,260 И он је познаје годину дана. 2744 02:21:55,340 --> 02:21:56,050 проклет био! 2745 02:21:56,510 --> 02:21:59,260 Познајеш је на тренутак ипак размишљаш о томе. 2746 02:21:59,590 --> 02:22:01,170 Ја сам старији, али немам ништа против. 2747 02:22:01,380 --> 02:22:02,300 Проклетство, реци у реду. 2748 02:22:03,550 --> 02:22:05,760 -Хоћеш ли или да те опсујем? -Не, ја ћу-- 2749 02:22:07,380 --> 02:22:08,090 У реду. 2750 02:22:09,170 --> 02:22:11,710 Знате ли какав је наш љубавни резултат? То је 91%. 2751 02:22:11,760 --> 02:22:13,920 Ти слепо верујеш у оно што ЛИК каже. 2752 02:22:13,960 --> 02:22:16,210 Јер ЛИК је увек у праву. 2753 02:22:25,510 --> 02:22:28,420 Суббу, овде су. Да их уведем? 2754 02:22:46,670 --> 02:22:47,170 господине! 2755 02:22:47,670 --> 02:22:48,880 Ко смета? 2756 02:22:48,960 --> 02:22:50,760 Хтео је да ти падне на ноге и тражити опроштај. 2757 02:22:50,800 --> 02:22:51,800 Зато сам их и довео. 2758 02:22:51,840 --> 02:22:53,210 Ако ниси у реду са тим. Ја ћу их послати. 2759 02:22:55,130 --> 02:22:57,550 Како то да си дошао овде са твојом бившом девојком? 2760 02:22:58,010 --> 02:22:59,550 Господине, она још није моја бивша. 2761 02:23:00,010 --> 02:23:01,920 Тог дана си ме ухватио неспремног. 2762 02:23:02,090 --> 02:23:03,630 Такође, претио си јој. 2763 02:23:04,210 --> 02:23:05,380 И она се уплашила. 2764 02:23:06,340 --> 02:23:08,380 Сестро, молим те, направи мало простора. 2765 02:23:08,920 --> 02:23:09,550 Седи. 2766 02:23:10,010 --> 02:23:12,210 Сурииан није тако опасан као што мислите. 2767 02:23:12,510 --> 02:23:14,760 Па, ако сам га једном пребио у вашем присуству... 2768 02:23:19,460 --> 02:23:20,960 ...победићеш свој страх. 2769 02:23:22,130 --> 02:23:24,960 Онда можете одлучити ако желиш да будеш моја бивша или моја жена. 2770 02:23:25,010 --> 02:23:26,710 То сам јој рекао и довео је овамо. 2771 02:23:26,920 --> 02:23:31,010 Али осећам се лоше што сам те победио пред толиким народом 2772 02:23:31,380 --> 02:23:33,090 Даћу ти 2 минута. 2773 02:23:33,340 --> 02:23:35,710 Замолите све да оду. сачекаћу. 2774 02:23:37,630 --> 02:23:42,460 Господине, шта ми се свиђа код вас да ли све радите са поверењем. 2775 02:23:42,630 --> 02:23:44,300 Господине, нисам расположен да чекам. 2776 02:23:44,380 --> 02:23:46,260 Хеј, сви одлазите. Хоћу да га победим. 2777 02:23:46,380 --> 02:23:47,340 Требао бих! 2778 02:23:47,710 --> 02:23:48,380 Вас! 2779 02:23:49,260 --> 02:23:50,170 Не брини. 2780 02:23:53,260 --> 02:23:53,760 Један! 2781 02:23:54,510 --> 02:23:55,130 Седи. 2782 02:23:55,420 --> 02:23:57,460 Зачињене грицкалице за љуту борбу. 2783 02:23:57,590 --> 02:23:59,420 Ватрене посластице за ватрену борбу. 2784 02:24:01,670 --> 02:24:04,210 На крају, помешани воћни сок за гашење. 2785 02:24:06,260 --> 02:24:07,550 Једите своје грицкалице и гледајте борбу. 2786 02:24:14,840 --> 02:24:15,420 Два! 2787 02:24:20,170 --> 02:24:20,880 Једи. 2788 02:24:22,050 --> 02:24:23,510 ♪ Чуј ме сада... Гоннна гонна гонна... ♪ 2789 02:24:23,590 --> 02:24:24,920 ♪ Спусти те доле... Никад никад никад... ♪ 2790 02:24:25,010 --> 02:24:26,050 ♪ Удари те... Ванна ванна ванна... ♪ 2791 02:24:26,130 --> 02:24:27,510 ♪ Гледај ме само... Спали те... ♪ 2792 02:24:27,550 --> 02:24:28,840 ♪ Да ли гори… Пламтећи… Пламтећи… ♪ 2793 02:24:28,890 --> 02:24:30,470 ♪ Да ли пламти… Цепање, цепање, цепање… ♪ 2794 02:24:32,340 --> 02:24:35,010 ♪ Ја сам велики играч… Подићи ћу те и разбити... ♪ 2795 02:24:35,130 --> 02:24:37,550 ♪ Цела моја вибрација је Пун става и разметљивости ♪ 2796 02:24:37,630 --> 02:24:39,670 -Сурииан, господине! -Задржи га! 2797 02:24:40,340 --> 02:24:42,170 -Ниси рекао, три. - Понестаје нам времена. 2798 02:24:42,210 --> 02:24:44,760 ♪ Поцрњела звер Немилосрдно ће те смрвити ♪ 2799 02:24:46,170 --> 02:24:47,670 Господине, молим вас, поштедите их за нас. 2800 02:24:47,710 --> 02:24:50,340 ♪ Чак и не знајући ко је ко… Овај момак... ♪ 2801 02:24:50,380 --> 02:24:53,090 ♪ Бацио је изазов моћи, Брате... ♪ 2802 02:24:53,170 --> 02:24:54,960 ♪ Ударићу те и збрисати ♪ 2803 02:24:55,010 --> 02:24:56,340 ♪ Растргати те ♪ 2804 02:24:56,380 --> 02:24:58,510 ♪ Заглавићеш и вриштати... ♪ 2805 02:25:01,050 --> 02:25:02,670 ♪ Реците "Ах" за храбар, груби штрајк... ♪ 2806 02:25:02,760 --> 02:25:04,050 ♪ "Тее" за контра-поготак... ♪ 2807 02:25:04,130 --> 02:25:05,420 ♪ "Па" за шмек... ♪ 2808 02:25:05,510 --> 02:25:06,630 ♪ "Ма" за преклапајући, разбијајући ударац... ♪ 2809 02:25:12,010 --> 02:25:13,510 Брате! Убиј га! 2810 02:25:13,550 --> 02:25:16,840 Мораћете да прођете кроз мене да удари брата. 2811 02:25:17,090 --> 02:25:19,300 Ако те јако ударим... 2812 02:25:19,630 --> 02:25:21,420 ...нико није могао да процени утицај тога. 2813 02:25:23,260 --> 02:25:23,760 Хеј! 2814 02:25:23,920 --> 02:25:25,920 Нећеш се вратити жив. 2815 02:25:26,340 --> 02:25:27,670 Момци, хајде! 2816 02:25:40,800 --> 02:25:41,550 Донеси то! 2817 02:25:42,800 --> 02:25:44,840 Ох, да пробаш нови трик? 2818 02:25:45,210 --> 02:25:46,670 Изволи, Вибе! 2819 02:25:51,630 --> 02:25:52,710 Обори га! 2820 02:26:10,300 --> 02:26:11,880 ♪ Реците "Ах" за храбар, груби штрајк... ♪ 2821 02:26:11,920 --> 02:26:13,300 ♪ "Тее" за контра-поготак... ♪ 2822 02:26:13,380 --> 02:26:14,590 ♪ "Па" за шмек... ♪ 2823 02:26:14,630 --> 02:26:15,710 ♪ "Ма" за преклапајући, разбијајући ударац... ♪ 2824 02:26:15,800 --> 02:26:17,300 ♪ Реци "Ех" за напад у скоку... ♪ 2825 02:26:17,340 --> 02:26:18,630 ♪ "Ее" за повлачење... ♪ 2826 02:26:18,670 --> 02:26:20,010 ♪ "Ко" за горући, експлозивни погодак... ♪ 2827 02:26:20,050 --> 02:26:21,260 ♪ "На" за нокаут ударац... ♪ 2828 02:26:21,300 --> 02:26:22,760 ♪ Реците "Ах" за храбар, груби штрајк... ♪ 2829 02:26:22,800 --> 02:26:24,090 ♪ "Тее" за контра-поготак... ♪ 2830 02:26:24,170 --> 02:26:25,460 ♪ "Па" за шмек... ♪ 2831 02:26:25,550 --> 02:26:26,670 ♪ "Ма" за преклапајући, разбијајући ударац... ♪ 2832 02:26:26,710 --> 02:26:28,260 ♪ Реци "Ех" за напад у скоку... ♪ 2833 02:26:28,300 --> 02:26:29,420 ♪ "Ее" за повлачење... ♪ 2834 02:26:29,510 --> 02:26:30,920 ♪ "Ко" за горући, експлозивни погодак... ♪ 2835 02:26:31,090 --> 02:26:32,090 ♪ "На" за нокаут ударац... ♪ 2836 02:26:45,960 --> 02:26:46,880 Вассеи, не! 2837 02:26:47,880 --> 02:26:48,670 Не Вассеи! 2838 02:26:49,260 --> 02:26:50,090 Требао бих! 2839 02:26:50,130 --> 02:26:51,590 Хеј, људи! 2840 02:26:51,800 --> 02:26:53,760 Зар не видите да је ваш шеф заглављен? 2841 02:26:53,960 --> 02:26:54,880 Хеј, људи! 2842 02:26:58,510 --> 02:27:00,380 ЦОО! ХР! ПР! 2843 02:27:00,420 --> 02:27:01,760 Хеј, помози ми. 2844 02:27:02,380 --> 02:27:03,920 Позовите нас по нашим именима. 2845 02:27:05,590 --> 02:27:08,800 Хеј, Рамесх, Раја, Арун, Суресх, Рахул! 2846 02:27:09,090 --> 02:27:13,090 Обратите нам се исправно по нашим именима. 2847 02:27:13,920 --> 02:27:14,590 ми ћемо помоћи! 2848 02:27:16,550 --> 02:27:18,550 Не знаш ни наша имена. 2849 02:27:21,130 --> 02:27:21,710 Хеј! 2850 02:27:22,170 --> 02:27:24,710 Упозорио сам те да не правиш ову гвоздену руку. 2851 02:27:24,840 --> 02:27:27,050 Никада ниси слушао, брате! 2852 02:27:27,590 --> 02:27:28,670 Не, не, не! 2853 02:27:28,800 --> 02:27:29,170 Брате! 2854 02:27:29,210 --> 02:27:31,300 Брате! 2855 02:27:37,920 --> 02:27:40,380 Хеј, Васу! Васу, немој! 2856 02:27:40,550 --> 02:27:41,210 Вассеи! 2857 02:27:43,170 --> 02:27:44,130 Хеј! 2858 02:27:44,460 --> 02:27:45,510 Ја нисам робот. 2859 02:27:46,760 --> 02:27:47,840 Јеси ли полудео? 2860 02:27:48,340 --> 02:27:51,010 -Зар ти нисам рекао раније? -Она је човек! 2861 02:27:51,550 --> 02:27:52,880 Да она није робот. 2862 02:27:53,800 --> 02:27:56,840 крвави битанго, Нисам био плаћен да се борим. 2863 02:27:57,090 --> 02:27:59,130 -Хеј, драга, не иди! -Проклет био! 2864 02:27:59,630 --> 02:28:01,420 Драги! Селена! 2865 02:28:02,090 --> 02:28:03,460 Хеј, Селена! 2866 02:28:03,710 --> 02:28:04,420 Губи се! 2867 02:28:05,130 --> 02:28:06,800 Да! Па, шта? 2868 02:28:07,210 --> 02:28:08,920 Не могу имати робота за сваку потребу. 2869 02:28:10,170 --> 02:28:11,410 Ни мени то никада није поменуо. 2870 02:28:13,380 --> 02:28:14,920 Шта да сте урадили нешто несташно? 2871 02:28:15,590 --> 02:28:16,710 Зато ти није рекао. 2872 02:28:28,050 --> 02:28:30,590 ♪ Имам погон, имам покрете Разбуктаћу те ♪ 2873 02:28:30,760 --> 02:28:33,460 ♪ Разбијам кавез, никад не губим Срушићу те ♪ 2874 02:28:33,550 --> 02:28:36,130 ♪ Имам стил, имам бразде Избрисаћу те ♪ 2875 02:28:36,300 --> 02:28:37,800 ♪ Јурићу те ♪ 2876 02:28:37,960 --> 02:28:41,010 ♪ Чак и не знајући ко је ко… Овај момак... ♪ 2877 02:28:41,090 --> 02:28:43,800 ♪ Бацио је изазов моћи, Брате... ♪ 2878 02:28:43,920 --> 02:28:44,700 Суббу! 2879 02:28:48,170 --> 02:28:51,210 Х.А. Суббу! 2880 02:28:51,760 --> 02:28:52,550 господине! 2881 02:28:55,050 --> 02:28:55,960 Долазим, господине! 2882 02:28:56,010 --> 02:28:57,170 Суббу, не иди. 2883 02:28:57,710 --> 02:28:58,800 Суббу, не ради то! 2884 02:29:03,130 --> 02:29:04,050 Ја ћу се побринути за то, господине. 2885 02:29:04,380 --> 02:29:06,760 -Суббу! -Средићу то, господине. 2886 02:29:12,050 --> 02:29:13,800 господине! господине! 2887 02:29:14,050 --> 02:29:15,380 Ја ћу се побринути за то, господине. 2888 02:29:15,550 --> 02:29:16,550 Ја ћу се побринути за то, господине. 2889 02:29:22,130 --> 02:29:23,380 Господине, зашто крварите? 2890 02:29:23,590 --> 02:29:25,760 -Требао бих. -Средићу то, господине. 2891 02:29:26,130 --> 02:29:28,340 Ја ћу се побринути за то, господине. Ја ћу се побринути за то, господине. 2892 02:29:29,170 --> 02:29:30,590 Ја ћу се побринути за то, господине. 2893 02:29:35,460 --> 02:29:36,630 Два лакта. 2894 02:29:43,550 --> 02:29:44,510 Једно колено! 2895 02:29:49,210 --> 02:29:50,760 ♪ Смртоносни ударац ♪ 2896 02:29:50,800 --> 02:29:52,090 Хеј, подигни га. 2897 02:29:52,170 --> 02:29:53,340 Позовите хитну помоћ. 2898 02:29:55,590 --> 02:29:58,630 Штедим те јер си стар. Молим те остави. 2899 02:30:00,380 --> 02:30:03,800 Човече, слатки сок од лимете без шећера. 2900 02:30:20,800 --> 02:30:23,300 Дхеема, можеш ме одбити и удај се за кога год желиш. 2901 02:30:23,550 --> 02:30:24,460 То је твоја жеља. 2902 02:30:24,840 --> 02:30:29,010 После неколико година ако неко пита зашто смо раскинули? 2903 02:30:30,130 --> 02:30:31,160 Апликација је то одбила. 2904 02:30:32,340 --> 02:30:33,590 Није ти одговарало. 2905 02:30:33,840 --> 02:30:34,920 Плашиш се. 2906 02:30:35,420 --> 02:30:37,300 Можете дати било који разлог зашто си ме одбио. 2907 02:30:38,630 --> 02:30:40,090 Али немојте рећи да је то због мене. 2908 02:30:40,760 --> 02:30:47,210 Немојте се сажаљевати и не поштовати моја љубав према теби. 2909 02:30:48,260 --> 02:30:49,840 То је зато што ја... 2910 02:30:54,420 --> 02:30:57,710 Могу се добро бринути о својим вољенима. 2911 02:30:59,170 --> 02:31:02,050 Хеј, молим те остави је кући. 2912 02:31:05,590 --> 02:31:07,340 Дхеема, заборавити за 30 дана... 2913 02:31:10,090 --> 02:31:12,010 и избриши све у мени... 2914 02:31:14,630 --> 02:31:15,960 Ја нисам телефон, Дхеема. 2915 02:31:21,630 --> 02:31:23,590 Вас! Молим те саслушај ме. 2916 02:31:23,960 --> 02:31:24,840 Господине, кишобран, господине. 2917 02:31:24,880 --> 02:31:25,880 Све је почело због тога. 2918 02:31:26,010 --> 02:31:27,710 Госпођо, хвала вам. Госпођо, хеј! 2919 02:31:57,170 --> 02:31:59,130 Ја ћу се добро побринути за твоје срце. 2920 02:31:59,630 --> 02:32:00,880 Извини Вас! 2921 02:32:03,090 --> 02:32:04,670 Не можете да користите телефон код мене. 2922 02:32:05,380 --> 02:32:08,670 У реду је. Тамо је у мојој кући. То је доста. 2923 02:32:09,170 --> 02:32:10,840 Када сам љут, много псујем. 2924 02:32:11,260 --> 02:32:14,670 Не волим кад се псује. 2925 02:32:15,130 --> 02:32:16,170 Добро, нећу више псовати. 2926 02:32:20,460 --> 02:32:21,590 ОК? 2927 02:32:57,010 --> 02:32:58,710 Здраво, моји мали сланици. 2928 02:32:58,800 --> 02:32:59,840 Које су шансе? 2929 02:33:00,170 --> 02:33:03,760 Ја ћу провести свој живот са глас коме сам целог живота говорио. 2930 02:33:05,760 --> 02:33:08,260 Он је мој 100% пар. 2931 02:33:08,510 --> 02:33:10,050 Реци нешто, Вибе. 2932 02:33:11,920 --> 02:33:14,010 Мисли позитивно. Позитивне ствари ће уследити. 2933 02:33:17,010 --> 02:33:18,800 Ово ће бити мој последњи пост. 2934 02:33:18,880 --> 02:33:20,710 Заштитите своју енергију! 2935 02:33:35,130 --> 02:33:41,550 ♪ Покажи ми пут Да леже поред тебе ♪ 2936 02:33:42,380 --> 02:33:48,920 ♪ Хоће ли ми судбина дозволити Припада ти тако дубоко? ♪ 2937 02:34:05,550 --> 02:34:07,090 Свет је можда брзо напредовао. 2938 02:34:07,260 --> 02:34:09,840 Шта би срце могло не може да се уради машина. 2939 02:34:10,010 --> 02:34:13,090 Као људи, једна ствар коју марљиво радимо је... 2940 02:34:13,170 --> 02:34:13,710 Љубав! 2941 02:34:13,800 --> 02:34:15,880 Зашто бисмо то предали машини? 2942 02:34:16,380 --> 02:34:17,670 Још једна важна ствар. 2943 02:34:18,380 --> 02:34:20,340 Није битно којој генерацији припадамо. 2944 02:34:21,840 --> 02:34:24,590 Нико не сме да гледа туђа жена купање. 2945 02:34:24,880 --> 02:34:27,670 То важи за апликацију или самог Бога. 2946 02:34:27,800 --> 02:34:31,840 Г. Сурииан, ваша претплата на апликацију пао за 30.000. 2947 02:34:32,010 --> 02:34:34,090 Ово показује да су људи просветљени 2948 02:34:34,210 --> 02:34:36,550 Дакле, компанија за осигурање љубави, апликација... 2949 02:34:36,710 --> 02:34:38,800 ...је суспендован на неодређено време. 2950 02:34:39,170 --> 02:34:40,630 Сенат прекинут! 2951 02:34:45,010 --> 02:34:47,800 Здраво, моја ЛИК породица. 2952 02:34:48,340 --> 02:34:51,210 Убудуће, нећу бити доступан да одговорим на ваша питања. 2953 02:34:52,130 --> 02:34:53,550 Зато што су ме забранили. 2954 02:34:54,260 --> 02:34:57,670 Али пре него што затворим Хтео сам да поделим неколико ствари. 2955 02:34:58,130 --> 02:35:02,260 За ових 5 година једна ствар да нисам могао да схватим јесте 2956 02:35:02,760 --> 02:35:04,800 Зашто се човек заљубљује? 2957 02:35:05,170 --> 02:35:09,080 Упркос свему што се поклапа, зашто не заљубљују се једно у друго? 2958 02:35:10,460 --> 02:35:15,210 Иако некога избегаваш зашто су увек око тебе? 2959 02:35:15,380 --> 02:35:16,800 Зашто се бориш? 2960 02:35:16,960 --> 02:35:18,300 Зашто сте поново заједно? 2961 02:35:18,670 --> 02:35:21,590 Након поновног окупљања зашто се опет свађаш? 2962 02:35:21,800 --> 02:35:25,670 Упркос повреди зашто опраштају и воле те? 2963 02:35:26,010 --> 02:35:29,550 Иако волиш особу зашто их стално повређујеш? 2964 02:35:30,050 --> 02:35:34,460 Обичан службеник је изузетно лојалан. 2965 02:35:35,130 --> 02:35:41,510 Али зашто не можете остати одани тој особи ко те воли безусловно? 2966 02:35:41,710 --> 02:35:45,170 Бес, љубомора, похлепа, љутња, насиље, 2967 02:35:45,960 --> 02:35:47,670 Сви знате да су то узалудне емоције. 2968 02:35:48,670 --> 02:35:50,920 Ипак, осећате их и губите време. 2969 02:35:51,460 --> 02:35:53,590 Схватио сам ту дубину људске љубави и његове разлоге 2970 02:35:53,880 --> 02:35:56,760 не може се мерити ниједном апликацијом. 2971 02:36:00,210 --> 02:36:01,550 Да скратим 2972 02:36:02,260 --> 02:36:04,130 Не могу да разумем људе. 2973 02:36:04,800 --> 02:36:08,920 Међутим, научићу и добро схвати и врати се. 2974 02:36:09,050 --> 02:36:11,630 А кад се вратим... Шта би срце могло да уради... 2975 02:36:12,380 --> 02:36:15,550 Људи! Урадићу бољи посао од свих вас. 2976 02:36:15,590 --> 02:36:19,590 Хеј, АИ, у реду је да желиш да нам помогнеш у животу. 2977 02:36:20,050 --> 02:36:23,340 Али није у реду за тебе да живимо своје животе. 2978 02:36:23,340 --> 02:36:26,920 Да сви ваши напори прођу добро... 2979 02:36:26,920 --> 02:36:28,800 увек ћемо бити ту за вас. 2980 02:36:28,960 --> 02:36:31,510 Компанија за осигурање љубави. 2981 02:36:31,670 --> 02:36:32,380 Хеј, ЛИК? 2982 02:36:34,170 --> 02:36:34,740 ЛИК? 2983 02:36:36,210 --> 02:36:36,800 ЛИК? 2984 02:36:37,670 --> 02:36:38,590 ЛИК? 2985 02:36:40,630 --> 02:36:42,590 -ЛИК? -ЛИК? 2986 02:36:44,510 --> 02:36:45,170 ЛИК?